Products
面书号 2025-01-04 00:54 7
1. 打你今朝有过,为你将来成人。
1. It's for your future development that I scolded you today.
2. 只有状元徒弟,没有状元师父。
2. There are only top scholar disciples, but no top scholar masters.
3. 一遍功夫一遍巧,一遍拆洗一遍新。
3. One effort brings skill, one effort brings a new look; one effort to disassemble, one effort to wash, and one effort to look new.
4. 唱戏不动情,看戏不同情。
4. Not moved by the singing of a play, not moved by the watching of a play.
5. 拳不离手,曲不离口。
5. Practice your boxing skills with your hands never leaving, and memorize the verses with your mouth never stopping.
6. 台下动,声音再大也没用。
6. The movement below, no matter how loud the sound, is of no use.
7. 百日笛子千日箫,小小胡琴拉断腰。
7. A hundred days of flute playing, a thousand days of shawm blowing; the tiny huqin can pull one's waist to breaking.
8. 字不正听不清,腔不回不中听。
8. If the characters are not properly formed, the words are hard to understand; if the tones are not properly returned, the pronunciation is not pleasing to the ear.
9. 站有站相,坐有坐样。
9. Stand with a dignified posture, sit with a composed demeanor.
10. 要想学好艺,先得做好人。
10. To excel in the arts, one must first be a good person.
11. 艺术是件宝,不学得不了。
11. Art is a treasure that one cannot acquire without learning.
12. 三分扮相,七分眼神。
12. Three parts of appearance, seven parts of gaze.
13. 没有君子,不养艺人。
13. Without gentlemen, there is no nurturing of artists.
14. 师傅领进门,修行靠个人。
14. The master opens the door, but the cultivation depends on the individual.
15. 只许人家不听,不许自己不行。
15. It is permissible for others to not listen, but not for oneself to fail.
16. 台上一张口,便知有没有。
16. If someone speaks on stage, it's immediately clear whether they have talent or not.
17. 台上无大小,台下立规矩。
17. On stage, there is no distinction between the big and the small; off stage, there are rules to be followed.
18. 忙而不乱,慢而不断。
18. Busy but not chaotic, slow but continuous.
19. 台上三分钟,台下三年功。
19. Three minutes on stage, three years of work off stage.
20. 一日不练自我知道,两日不练同行知道,三日不练观众知道。
20. If you don't practice for one day, you know it yourself; if you don't practice for two days, your peers know it; if you don't practice for three days, the audience knows it.
21. 日月灯,云霞帐,风雷鼓板,天地间一场大戏;汤武净,文武生,桓文丑末,古今人俱是主角。
21. The lamp of the sun and moon, the cloud and mist canopy, the drumming of winds and thunder, all are part of a grand play in the space between heaven and earth; Tang and Wu, clean and unclean, the clown of Huan Wen, all through ancient and modern times are the main characters.
22. 净行要撑,旦行要松,生行要弓,武行取当中。
22. The walking in pure conduct should be firm, the walking in the morning should be relaxed, the walking in life should be like an archer, and the walking in martial arts should be moderate.
23. 腔好唱,味儿难磨。
23. It's easy to sing in a cavity, but hard to grind the taste.
24. 千斤话白四两唱,三分唱念七分作。
24. A thousand pounds of words, four ounces of singing, three parts singing, seven parts acting.
25. 艺不离手曲不离口。
25. Art is never out of reach, music is never out of the mouth.
26. 七分念白三分唱,白是骨头唱是肉。
26. Seven parts recitation and three parts singing; the recitation is the bone and the singing is the flesh.
27. 台下静,声小也能听得清。台下动,声音再大也没用。
27. The audience is quiet, and even soft sounds can be heard clearly. If the audience is noisy, no matter how loud the sound is, it won't be effective.
28. 欲前先后,欲进先退,欲左先右,欲上先下。
28. To go forward, one must first step back; to advance, one must first retreat; to go left, one must first turn right; to ascend, one must first descend.
29. 早扮三光,晚扮三慌。
29. In the morning, get dressed in three layers and you'll shine; in the evening, get dressed in three layers and you'll be in a panic.
30. 功夫练到家,上台不怯场。
30. If one has practiced martial arts well, they will not be shy on stage.
31. 内练一口气,外练筋骨皮。
31. Cultivate one's breath internally, and strengthen one's sinews, bones, and skin externally.
32. 要练惊人艺,须下苦功夫。
32. To master a stunning skill, one must work hard.
33. 站如亭亭玉树,行如风送落叶。
33. Stand like a graceful tree, walk like the wind carrying fallen leaves.
34. 以熟为巧,以巧为妙。
34. Mastery is the art, and art is the skill.
35. 唱戏的是疯子,看戏的是傻子。
35. The actors are mad, and the spectators are fools.
36. 私下练,台上见。
36. Practice in private, perform on stage.
37. 有劲使在功上,有功用在戏上。
37. Put one's strength into work, and apply one's achievements to the art of drama.
38. 百艺不如一精。
38. A hundred skills are not as good as one master.
39. 宁给十吊钱,不把艺来传。
39. I would rather give ten strings of money than pass on my art.
40. 一日不练自己知道,两日不练同行知道,三日不练观众知道。
40. If you don't practice for one day, you know it yourself; if you don't practice for two days, your peers know it; if you don't practice for three days, the audience knows it.
41. 生意不得地,当时就受气。
41. Business is not doing well, and he was feeling upset at the time.
42. 兰花手,荷叶掌,握拳如凤头。
42. Orchid hand, lotus palm, the fist like a phoenix's head.
43. 十几步能走海角天涯。
43. A few dozen steps can take you to the ends of the earth.
44. 练到老,唱到老,学到八十不算老。
44. Keep practicing till old age, keep singing till old age, learning until you are eighty is not old.
45. 坐一窜,照顾四面八方,要叫人人看见。
45. Sit in one place, take care of all four directions, and make sure everyone can see.
46. 若要戏路通,全靠幼时功。
46. To have a versatile career path, it all depends on the foundation laid in childhood.
47. 一天不练就回,两天不练就生,三天不练就没。
47. Not practicing for a day and you'll regress, not practicing for two days and you'll start to fade, not practicing for three days and you'll be gone.
48. 神在两眼,情在脸面。
48. The divine dwells in the eyes, and emotion resides on the face.
49. 学到知羞处,方知艺不高。
49. Only when one learns to be ashamed can one realize that one's art is not proficient.
50. 真中有假,假中有真,真假难分。
50. Truth is intertwined with falsehood, and falsehood with truth; it is difficult to discern the difference between the two.
51. 无祖不立,无师不传。
51. No ancestor is honored without a descendant, and no master is passed down without a successor.
52. 戏无情不动人,戏无理不服人,戏无绝不惊人。
52. Drama without emotion cannot move people, drama without reason cannot persuade people, and drama without the un寻常 cannot shock people.
53. 有板有眼叫戏,没板没眼叫屁。?>
53. If you sing with rhythm and pitch, it's called a performance; if you sing without rhythm and pitch, it's just nonsense. ?>
54. 指任何事情都得下一番苦工夫,方能做出好的成就。
54. It refers to the fact that one must put in a lot of hard work to achieve good results in anything.
55. 台上一分钟,台下十年功。
55. "One minute on stage requires ten years of practice off stage."
56. 一我一站,一动一转,一走一看,一扭一翻,一抬一闪,一
56. One stand, one move, one turn, one walk, one glance, one twist, one flip, one lift, one flash...
57. 无论是在学校还是在社会中,大家一定都接触过谚语吧,谚语的内容会涉及到社会生活的各个方面。广为流传的'谚语都有哪些呢?
57. Whether in school or in society, everyone must have come across proverbs, which cover all aspects of social life. What are some widely spread proverbs?
58. 一清二混三不见。
58. Clean up first, mix up second, and then no one will see.
59. 笑不露齿,行不动裙。
59. Do not show your teeth when laughing, and do not sway your skirt when walking.
60. 一台戏得合手,不合手戏准丢。
60. A play must be well-coordinated; if it's not, the play is sure to fail.
61. 台上一声啼,台下千人泪;台上一声笑,台下万人欢。
61. A cry on stage, tears from a thousand below; a laugh on stage, joy from ten thousand below.
62. 演员上了台,一步值千金。
62. An actor stepping onto the stage is worth a thousand yuan.