1. 对我而言，千拳归一路，就两个字，一横一竖！《一代宗师》

2. A beggar is no different than you or me, `cept he ain`t got no

3. 因为压抑，不能畅所欲言，在过去那个时代，很自然就会拐弯抹角，所谓的「符号」就比较厉害，明喻、暗喻，我们中国人不必教就会了。

4. You can catch more flies with honey than you can with vinegar, but youcan also catch more flies with garbage than either of them other two-assumin` you are into catchin` flies

5. 拍片不要去想个人风格，风格是让没有风格的人去担心的。

6. 纵使我是禽兽，难道我没有资格生存吗？《老男孩》

7. 男人的梦想最初都是从女人开始的。《中国合伙人》

8. 我们只有在失败中寻找胜利，在绝望中寻求希望。《中国合伙人》

9. Do not cuss, holler, pee, or throw up in prblic places or otherwise call

10. 想尿尿时别光说不练, 否则待会就来不及了。

11. 人生就是不断地放下，然而痛心的是，我还没来得及与你们好好告别。

12. 后来那个小男孩长大了，星星找不到，就来抢我的梳子。

13. 这世间不是每一件都是虚幻的。刚才你握住我的手，你能感觉到它的真实吗？

14. 他说的，孤独不是永远的，在一起才是永远的。其实，应该这么说吧，在一起不是永远的，孤独才是永远的。《观音山》

15. 那些你一笑就跟著笑的人，如果不傻，那就是爱你的人了。《雷神》

16. 对他们来说，你可能是个英雄，对我而言，你只是个窃贼。《中国合伙人》

17. 不必花钱买报纸, 你只要在周围四处看看, 就知天下事了。

18. 这里必须说说恐惧，它是生活惟一真正的对手，因为只有恐惧才能打败生活。

19. 手指上有果冻不要去弹钢琴, 嘴巴里有果不要吹萨克斯风。

20. 天是棺材盖、地是棺材板，喜怒哀乐事！全在棺材中。《监狱风云》

21. 随时要有吃苦的心理准备, 但别一次吃太多。

22. 千万别跟丈母娘打麻将，千万别跟想法比你多的女人上床，千万别跟好朋友合伙开公司。《中国合伙人》

23. moneyAlways keep some spare change to give a beggar

24. 用蜂蜜比用醋更好捉苍蝇, 但其实用垃圾比这两样都有效-如困你真的'对捉苍蝇有兴趣的话。

25. Be very supicious if somebody says they want to make a movie of yourlife story

26. 这么个时代，这么个世界，不得个抑郁症什么的，你都不好意思见朋友。《失恋33天》

27. 我不能生活在一个没有你的世界。《暮光之城 破晓》

28. 每当你觉得要你负责是不公平的, 你最好还是认了吧!

29. 别吸你的大姆指-当然, 也别去吸别人的。

30. 驾驭生活，不要被生活所驾驭。《超能查派》

31. 郑微：陈孝正，我们一起度过了青春，谁也不亏欠谁的，青春就是用来怀念的！《致青春》

32. 除非逼不得已, 不要乱找籍口。

33. 有些事情只有停下来才能看清楚，总有些更重要的事情赋予我们打败恐惧的勇气。《中国合伙人》

34. Let me say this: bein` an idiot is no box of chocolates

35. People not to talk back to: 1Your teacher; 21st Sergeants; 3The police;4Your mama

36. 我只是想说，人的地位，虽然有高低之分，但是人格，不可有贵贱之分。《叶问2》

37. Always be nice to your mama

38. 有阳光照耀的地方，才有影子。《痞子英雄》

39. 不是自己的不需要，自己的事就自己做好它，你叫薛可正，是希望你以后堂堂正正，光明正大做人。《男人不可以穷》

40. 我只不过想见见她，看看她的样子，既然她不给我机会，我也一定不会给她机会。《阿飞正传》

41. 他不敢冒险，因为他害怕失败，害怕变回那个失败者，因为他配不上今天的成功。《中国合伙人》

42. 人生不能象做菜，把所有的料都准备好了才下锅。

43. 在香港，有两种人压力最大，一是男人，二是穷人，很不幸，我两样都中了。《男人不可以穷》

44. 人生不只是坐着等待，好运就会从天而降。就算命中注定，也要自己去把它找出来。

45. 文化是一种斗争，历史是赢的人在写，所以希望大家是赢的这一边。

46. 如果坐视不管，他们会摧残我们。《雷神2：黑暗世界》

47. 你一定得哭的时候就自己来, 而且动作要快!

48. 生活像一把无情刻刀，改变了我们的模样。《老男孩》

49. 大多数的人看起来不笨, 但一开口就洩底了。

50. Do not park in a space that says "Reserved for Sheriff`s Deputies"

51. 你爹说过，念念不忘，必有回响。《叶问》

52. 只要没有结婚，女孩子就是自由的，因为姑娘就像商品，只要还没开发票，她就能是任何人的。《一座城池》

53. 对我来说，最好不要去想个人风格。一想到个人风格，所谓知识障、心魔就产生，个人的东西反而发挥不出来。我诚心地讲，风格是让那些没有风格的人去担心的。

54. 笑，全世界都陪你笑；哭，只有你一个人流泪。《老男孩》

55. 如果有人跟你说, 要把你的一生拍成**, 你一定要怀疑, 这是真的吗

56. attention to yourself, as it will probably get you in trouble

57. 我有自己的原则，我不想一辈子被人踩在脚下。《英雄本色》

58. Whenever you can, take the train-providin` you ain`t got to be nowhere

59. 人家说，武学千年，胜负都是过眼烟云。我们不在意是一招一式，我们在意是整个武林。《一代宗师》

60. 人家说，武学千年，胜负都是过眼烟云。我们不在意是一招一式，我们在意是整个武林！《一代宗师》

61. 我是要告诉人家。我失去的东西我一定要拿回来。《英雄本色》

62. 所谓的感性，是挡不住的；挡得住，你这个人也没啥味道了。

63. 我们做的一切，不是为了眼前。是为了将来。《叶问3》

64. 而且我发现无论你是一个多么崇高的人，得到一笔横财总是比得到自己的劳动所得要高兴很多。《一座城池》

65. 梦想这东西就和经典一样，不会因时间的褪色而流逝，反而会愈显珍贵。《老男孩》

66. Do not put stock in newspapers; you can find out more just by lookin`around at what is goin` on

67. 我会找到拯救所有人的方法。《雷神2：黑暗世界》

68. 务必做该做的事, 除非你的良心叫你别做。

69. Nobody ever got into trouble by keepin` his mouth shut

70. Beware of people that put numbers after their names

71. 用这口气炼神还虚吧。解脱得道，元寂永恒，一直是武当修道的愿望。提升这一口气达到你这一生追求的境地。别放下，浪费到我身上。

72. 当命运需要我们逆风飞翔的时候，我们就不能随风而去！《少年班》

73. 我觉得任何一样东西，做到比较好的层次，都是很儒雅的，至少我们讲究它有一种儒雅的气质。

74. Remember this: peace of mind over piece of ass

75. 省省力气, 不必出去找麻烦, 因为通常麻烦很快会自己找上们来。

76. 生活不易，全靠演技。把角色演成自己，把自己演到失忆。《撞青春》

77. 拍**的人不需要别人勉励，需要勉励的人拍不了**。

78. 当你可以永生、你将为何而活？《暮光之城 破晓》

79. 紧闭你的嘴, 就不会惹祸上身。

80. Always try to do the right thing, unless your conscience tells you otherwise