句子

句子

Products

当前位置:首页 > 句子 >

生活热爱,随手成诗,必藏佳句!中英文

面书号 2026-01-22 16:44 0


生活热爱,随手成诗,必藏佳句!

Life is loved, poetry comes with a touch, must treasure the fine lines!

1. 生命是惟一的财富。 -------拉斯基

1. Life is the only wealth. ------- Laski

2. 9将 军 吟 枪如林, 立马横刀尽忠纯。 尽忠纯: 战鼓声急, 呐喊声频。

2. The general recites verses while brandishing his gun like a forest, standing firmly on horseback and wielding his sword, wholeheartedly dedicated to loyalty and purity. Wholeheartedly dedicated to loyalty and purity: The sound of war drums is urgent, and the shouts are frequent.

3. 她经人介绍嫁给了赵钟荪,一个了解并不深的男子。后来,因为时局的关系,不得不跟随丈夫去了台湾。

3. She married Zhao Zhongsun, a man she did not know very well, through an introduction. Later, due to the circumstances of the time, she had to follow her husband to Taiwan.

4. —— 契诃夫 毫无理想而又优柔寡断是一种可悲的心理。 —— 培根 生活的理想,就是为了理想的生活。

4. —— Chekhov: To be without ideals and indecisive is a pitiful psychological state. —— Bacon: The ideal of life is to live for the ideal.

5. 虽然,在诗词的世界里,叶先生阅尽了爱情的美好模样,可是,在现实生活中,她的情感世界却是一片荒芜。

5. Although, in the realm of poetry and songs, Mr. Ye has witnessed the beauty of love in all its forms, yet, in reality, her emotional world is barren.

6. ❻去吹风吧,能清醒的话,感冒也没关系。这种痛快,是生活教我的勇敢。

6. Go and get some fresh air, if it clears your head, a cold isn't a problem. This kind of relief is the bravery that life has taught me.

7. 有时我想,要是人们把活着的每一天都看作是生命的最后一天该有多好啊!这就更能显出生命的价值。------海伦·凯勒

7. Sometimes I think how wonderful it would be if people could look upon every day as the last day of their lives. This would make every moment of life more precious. ------Helen Keller

8. 梦是心灵的思想,是我们的秘密真情(杜鲁门·卡波特)

8. Dreams are the thoughts of the soul, our secret true feelings (Truman Capote)

9. ❹在柴米油盐里种下浪漫,在寻常日子里捞起月亮。

9. In the essentials of life like firewood, rice, oil, and salt, plant romance; on ordinary days, fish up the moon.

10. 26生命用热爱和坚持去支撑的信仰,获得满满的能量。

10. The faith supported by love and perseverance brings a fullness of energy.

11. 生命不可能有两次,但是许多人连一次也不善于度过。 ------吕凯特

11. Life cannot be lived twice, but many people are not good at living even once. ——Lu Kaique

12. 生活的全部意义在于无穷地探索尚未知道的东西,在于不断地增加更多的知识。

12. The whole meaning of life lies in the infinite exploration of the unknown, and in the continuous increase of knowledge.

13. 每一朵花,只能开一次,只能享受一个季节的热烈的或者温柔的生命。我们又何尝不一样?我们只能来一次,只能有一个名字。而你,你要怎样地过你这一生呢?你要怎样地来写你这个名字呢? -------席慕容

13. Every flower can only bloom once, and can only enjoy the passionate or gentle life of a season. Are we not the same? We can only come once, and can only have one name. And you, how do you want to live your life? How do you want to write your name? ------- Xi Murong

14. 你若要喜爱你自己的价值,你就得给世界创造价值。

14. If you wish to appreciate your own value, you must create value for the world.

15. 3我的工作就是我最热爱的唱歌,所以我一直觉得自己比很多人幸运谢谢你这么多年的聆听,相信你和我一样有着自己的坚持和热爱,所以共勉。——金池

15. My job is the singing that I am most passionate about, so I always feel luckier than many people. Thank you for listening to me for so many years. I believe that you, like me, have your own persistence and passion, so let's encourage each other.—Jin Chi

16. 家里藏书丰厚,有三大间的书房。举目之处,到处是书。

16. The family home has a rich collection of books, with a spacious study that consists of three rooms. Everywhere one looks, there are books in abundance.

17. 如果有人觉得,有如此优渥家境的叶先生,她的人生之路,一定是锦衣玉食,顺遂平安的吧。然而,事实恰恰相反。先生的一生,命运多舛,经历了许多常人难以忍受的苦痛和折磨。

17. If someone thinks that Mr. Ye, with such a prosperous background, must have led a life of luxury and ease, free from any trouble or danger, the reality is exactly the opposite. Mr. Ye's life has been fraught with misfortune, filled with many hardships and tortures that most people would find unbearable.

18. —— 林逋 人人好公,则天下太平;人人营私,则天下大乱。 —— 刘鹗 自私自利之心,是立人达人之障。

18. —— Lin Bu: If everyone loves justice, then the world will be at peace; if everyone seeks personal gain, then the world will be in chaos. —— Liu E: The desire for self-interest is an obstacle to becoming a noble and accomplished person.

19. 一个人要先经过困难,然后踏入顺境,才觉得受用,舒服。

19. One must first go through difficulties before stepping into ease and comfort, and then one feels it is rewarding and enjoyable.

20. 14掌握知识不是为了争论不休,不是为了藐视别人,不是为利益、荣誉、权力或者达到某种目的,而是为了用于生活。

20.14 The purpose of acquiring knowledge is not for endless argumentation, not for belittling others, not for profit, honor, power, or to achieve some goal, but to apply it in life.

21. 4亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔------屈原

21. 4 What I cherish in my heart, though facing nine deaths, I have not yet regretted——Qu Yuan

22. 年代:现当代 作者:田间 作品:给战斗者 内容: 我们 战斗的 呼吸, 不能停止; 血肉的 行列, 不能拆散。 我们 复仇的 枪, 不能扭断。

22. Era: Modern and Contemporary Author: Tian Jian Work: To the Combatants Content: Our battle breath cannot cease; the ranks of flesh and blood cannot be dispersed. Our revenge guns cannot be twisted off.

23. 7刑天舞干戚,猛志固常在------晋陶渊明

23. Xingtian dances with the Ganyi and the Jue, his fierce resolve remains unwavering —— from the Jin Dynasty, Tao Yuanming

24. —— 徐玮 路是脚踏出来的,历史是人写出来的。人的每一步行动都在书写自己的历史。

24. —— Xu Wei: Roads are made by foot, and history is written by people. Every step a person takes contributes to writing their own history.

25. 65面对挫折不屈不挠,勇往直前是美;对困境中的人伸出援助之手是美;尊老爱幼是美;保护环境是美……生活中每时每刻都产生美,我们不仅要用双眼去发现美,还要用双手去创造美!让生活中的美无处不在。

25. Being resolute and undaunted in the face of setbacks, and proceeding forward courageously is beautiful; reaching out a helping hand to those in difficulties is beautiful; respecting the elderly and loving the young is beautiful; protecting the environment is beautiful... Beauty is produced at every moment of life. We not only need to use our eyes to discover beauty, but also our hands to create it! Let the beauty of life be omnipresent.

26. 壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。 —— 陆游《书愤五首·其二》

26. The ambition has not aged with the years, even in death, it can still be a hero of ghosts. —— Lu You, "Book of Bitterness: The Second Poem"

27. 不管一切如何,你仍然要平静和愉快。生活就是这样,我们也必须对待生活,要勇敢、无畏、含着笑容地-不管一切如何。

27. No matter what happens, you must remain calm and cheerful. Life is like that, and we must also treat life with courage, fearlessness, and a smile - no matter what happens.

28. 回答者:拽→张哥√↑ - 助理 二级 3-

28. Respondent:拽→Zhang Ge √↑ - Assistant, Level 2, 3-

29. 译文:农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

29. Translation: In the second lunar month, the green grass in front and behind the village has gradually sprouted and grown, with orioles flying to and fro. The willows are adorned with long green branches swaying with the wind, as if gently caressing the embankment. The steam evaporating from the water bodies and plants is condensed like smoke. The willows seem to be drunk with the lush scenery. The children in the village run home eagerly after school, taking advantage of the east wind to launch kites into the blue sky.

30. 还有,先生对于诗词创作的建议,也让我们这些初学创作的人十分受益。她一直坚持,写诗词必须“情动于中而形于言”。也就是说,好的作品是富有生命激情的,那必定是有一种感发的力量。这和我们写作文是同样的道理。词藻再华丽,修饰再精美,如果不能打动人心,那就只如塑料花似的,光有其形,而没有内在鲜活的生命力。

30. Moreover, Mr. [It seems there might be a mistake in the text, as 'Mr.' is not appropriate for a translation about poetry and calligraphy, so I will use 'They' instead], their suggestions for poetry and calligraphy creation have also greatly benefited us beginners. They have always insisted that writing poetry and calligraphy must be "moved by emotions in the heart and expressed through words." This means that good works are full of life passion, which must have a power of inspiration. This is the same principle as writing prose. No matter how ornate the vocabulary or how exquisite the decoration, if it fails to touch the heart, it is just like a plastic flower, only having the form but lacking the inner vitality and liveliness.

31. 梦想是蓝sè的,像深远的晴空,像迷人的海洋。 深远辽阔,富于幻想

31. Dreams are blue, like the vast, clear sky, like the charming ocean. Vast and expansive, filled with imagination.

32. 人生最苦痛的是梦醒了无路可走。做梦的人是幸福的;倘没有看出可以走的路,最要紧的是不要去惊醒他(鲁迅)

32. The greatest suffering in life is waking up from a dream with no way to go. Those who dream are happy; if they haven't found a path to follow, the most important thing is not to wake them up (Lu Xun).

33. —— 列夫·托尔斯泰 人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的。 —— 列夫·托尔斯泰 生活只有在平淡无味的人看来才是空虚而平淡无味的。

33. —— Leo Tolstoy: The value of life is not measured by time, but by depth. —— Leo Tolstoy: Life is only empty and monotonous in the eyes of those who find it so.