—— 探索粤语魅力，尽在这方言语境的奇妙之旅！

1. 学广东话就好似拉着梳姐发髻，充满了威风和骄傲。

2. 港片**在最初发展时，是在45年左右，当时中国还未规定北京话为普通话，而当时中国香港地区的人大部分是从山东地区过去的 ，自然说话会带有山东口音。

3. 丢7你----

4. 痴线 朴街 吃屎大

5. 舂瘟鸡 手瓜硬

6. 讲笑又知道控制火气，就话广东话逼孙哭。

7. 鬼五马六 身水身汗

8. 死蛇烂鳝 把心唔定

9. 踢晒脚 食死猫

10. 开片 擦鞋

11. “仆打皮”的意思实专业，譬如“继续找次” “解决一时间其它事”

12. 你条轰家产生仔冇 ，唔死都冇用

13. 水静河飞 衰到贴地

14. 古灵精怪 偷呃拐骗

15. 执死鸡 跌眼镜

16. 作为一个广东人，我们的广东话是我们的骄傲和特色。它不仅代表着我们的身份和文化，也是我们表达自己思想和情感的重要工具。无论是在家庭、朋友还是工作场合，说一口地道的广东话总能引发一片欢笑和热闹。我们应该珍视自己的广东话，不忘本土方言的魅力。希望大家在学习和使用广东话的过程中，能够感受到它的乐趣和美妙，让我们的口语更加多样化，让我们的笑声更加响亮。

17. 一镬熟 一担担

18. 你吹我吾涨，拉我吾长

19. 大家讲得好又想乖巧，就要多讲香港粤语啦。

20. sick bastard

21. 手指拗出唔拗入

22. 有纹有路 生安白造

23. 跌落地都要楋翻揸沙

24. 三姑六婆 七国咁乱

25. what a bitch

26. 我觉得山东话在我们的大陆地区影响力非常大，而且山东方言也比较好懂，这个方言人情味特别的浓厚，而且这个方言也好理解，所以香港**选择在喜剧里面加入山东话，这样大家在看电视的时候也更加能够接受了。山东可能因为在北方地区，所以他们的方言很多人其实都能够听得懂。

27. 广东话讲得好似戴住桂冠，成个广东人好得意～

28. 就算话返来话，我们都讲得一口流利又正宗的广东话。

29. 揾樣广东话嚟骗笑就好似买只螃蟹来屋企过年，大家都啱笑。

30. 譬如我们讲“妈咪”代表妈妈，“爸爸”就讲“爹地”。

31. 无端白事 冇尾飞铊

32. 每日话广东话，不见就如家遗失花盆，话就如人最基本身份。

33. 鬼打鬼 炮仗颈

34. u freak

35. u daddy is a damn eunuch

36. 再后来香港与大陆文化相互交融，中国的**事业的进一步，内地一个庞大的市场的吸引，香港**也随着市场的变化而变化，开始说普通话，和用一些大陆演员，但是由于长期说广东话的原因，所以中国**也在很长时间有广东话和普通话两种，而且也有很多知名的导演也是香港的，说的也是广东话，语言是沟通的基础，所以就出现很多**讲山东话。

37. 唔洗怕吓，广东话就係笑点，笑自己都笑到通明。

38. 香港的喜剧**里面的角色操着一口山东话，那么这个人身上的笑点肯定特别的多。同样一句话用粤语或者是用普通话说出来，我们可能没什么感觉，但是如果用山东话说出来，那肯定是笑点十足，在香港人眼里山东话或许就是大陆地区方言的代表吧。

39. 如果你听山西人和甘肃人讲话的话，你肯定听不懂，但是如果你听山东人讲话，你会觉得一点障碍都没有，因此香港**选择了在喜剧里使用山东方言，而且山东方言喜感十足，虽然音调比较难学，但是听起来却很好懂，而且它有一种土里土气的感觉，这并不是在说山东方言不好，而是说山东方言特别接地气。

40. lick ur mum with my kittens pintel

41. 与以前辈聊天时，识得讲识佢的广东话令大家心有戚戚以甘。

42. 抛浪头

43. 大出血 摸门钉

44. 话埋少少广东话就其实无咩难，神奇似广东电视剧。

45. 咁多粤语句子，都係用大海一边啖针咁难。

46. “你好冻啊" “你好完美呀！” 喺广东话度话口舌清新。

47. 总之，我就不在这把每句都翻译出来了，要不就会被河掉。

48. 轻声细语激发温馨，广东话讲出来温柔非凡。

49. 有风驶尽利

50. 我有一首无名诗, 走遍天下无人知 只有笨蛋和我知, 笨蛋正在看此诗,

51. 活着浪费空气。死了浪费土地。到死不活浪费RMB

52. 以粤语显得自己有腔调。

53. 一仆一碌 三口六面

54. 各花入各眼

55. 因为香港**想要进入内陆拓宽更大的市场，就必须要学会入乡随俗，因为很多人根本就听不懂粤语，所以他们对香港的喜剧并不怎么感兴趣，这个时候香港**就要学会入乡随俗。但是我们大陆地区有很多的省份，每个省份的方言都不太一样，香港**想要结合每个地方的特色其实是不太可能的，所以它只能够从最有代表性的地方入手。

56. 讲多层意思野做"熟"&"杰”是广东话的高级技巧。

57. 随着香港经济的发展，文化产业也随之兴起，**行业的萌芽也在渐渐成长，同时又有更多的广东地区的人们过去，香港本地人其实是没有很多的，人们文化的融合，语言上也就大多数都说成广东话。人们再拍**的时候，不论是拍**的投资人还是影视演员和导演都是一口广东话。所以在最初拍**时，会听到很多人讲的都是山东话。

58. 生仔无屎忽

59. 扯猫尾 黐孖筋

60. 一身蚁 一镬泡