生活无常，杀手不吝。

1. Benny:What do you mean "everyone"?

2. 这个杀手不太冷经典台词2、“这个杀手不太冷”经典的中英文对白3、电影《这个杀手不太冷》经典台词有哪些？女主角是谁4、这个杀手不太冷台词5、这个杀手不太冷里面的一句台词？

3. Tony:It's true, you're right... Did you meet a woman?

4. Mathilda:He's not my father. He's my lover.

5. Is life always this hard,or is it just when you are a kid

6. Stansfield:I like these calm little moments before the storm. It reminds me of Beethoven. Can you hear it? It's like when you put your head to the grass and you can hear the growin' and you can hear the insects. Do you like Beethoven?

7. Mathilda's Father:Shut the goddamn door!

8. Malky:Easy man I am a cop

9. Léon:The rifle is the first weapon you learn how to use, because it lets you keep your distance from the client. The closer you get to being a pro, the closer you can get to the client. The knife, for example, is the last thing you learn.

10. 你必须要救得有意义，如果你现在要丢下我不管，就跟你昨天没有开

11. 1st Stansfield man:shoots the chinamen dead in two seconds

12. Malky:[to Stansfield] It's all right, everything's al right. Just calm down.

13. Léon:[referring to his plant] It's my best friend. Always happy. No questions.

14. Cigarette Kid:Know her?

15. Mathilda:I don't give a shit about sleeping, Leon. I want love, or death. That's it.

16. Mathilda:Leon, what exactly do you do for a living?

17. Stansfield:Tony, you've killed for us in the past, and we've always been satisfied, which is why it's very hard for me to come down here today. One of my men was killed today in your territory, and the chinks tell me the killer was of the... Italian pursuasion. Now, wait, there's more. You'll love this. Not two hours later, a little twelve-year-old girl comes to my building, armed to the teeth with the sole intention of sending me straight to the morgue. And guess who comes to get her? The very same Italian hit man.

18. 如果你要救我

19. Léon:You still have your gun, so use it. Just do me a favor, don't shoot it out the window.

20. Malky:It's cops outside, we better go.

21. Tony:Do you need money?

22. [Boom]

23. ?

24. with somethin',  right?I think I went too far this time. You're goin' too far

25. Mathilda:No.

26. Stansfield:I haven't got time for this Mickey Mouse bullshit.

27. 马姬

28. Tony:Do you need money?

29. Mathilda:I am already grown up, I just get older.

30. Léon:[reluctantly] Yeah.

31. Léon:And stop saying "okay" all the time. Okay?

32. 不碰小孩

33. Mathilda:You killed my brother.

34. 招子放亮点

35. Léon:Good.

36. Orphanage Headmistress:Now tell me what happened to you.

37. open your eyes. We got company.

38. 11

39. Léon:Tell me... The money I earn and you keep for me...

40. ④有些爱，也许从未说出口，才愈加显得珍贵。

41. Léon:Tell me... The money I earn and you keep for me...

42. Tony:Oh, really?

43. Mathilda:Do you "clean" anyone?

44. Mathilda:OK. My family they got shot down by D.E.A. officers because of a drug problem. I left with the greatest guy on earth. He was a hitman, the best in town, but he died this morning. And if you don't help me, I'll be dead by tonight.

45. Léon:I took a hit. I need a hand now. I know she's young, but she learns fast. Kids need to be shaped into something right?

46. ——(m)Is life always this hard.or is it just when you're a kid?

47. Mathilda:Wow. How about this: I work for you; in exchange, you teach me how to clean. Hmmm? What do you think? I'll clean your place, I'll do the shopping, I'll even wash your clothes. Is it a deal?

48. Mathilda:Cool.

49. Léon:Five grand a head.

50. 对吧

51. Léon:I trust you.

52. Old Lady:Why don't you leave them alone?

53. Norman Stansfield:[repeating] It's the cops outside... we better go.

54. Léon:[referring to his plant] It'冲如s my best friend. Always happy. No questions.

55. Mathilda:You mean you're a hit man?

56. The Kids:No.

57. Mathilda:I don't wanna lose you, Leon."

58. 我必须随时掌握这一行的最新动态，那就是为什么我到现在还能待在这儿

59. Mathilda:You killed my brother.

60. Léon:Mathilda, I'm glad you don't have a stomach ache any more. I don't think it means anything.

61. Léon:You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.

62. Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you're a kid? 玛蒂山数尔达：是不是只有童年才这般痛苦，还是人生本就如此？

63. Mathilda:Can we try with real bullets now?

64. Stansfield:Death is... whimsical... today.

65. Stansfield:I'm sorry. And you want to join him?

66. Léon:Here, take it. It's a goodbye gift. Go clean. But not with me. I work alone, understand? Alone.

67. I gotta know where everything is all the time.I never leave this place, except

68. Léon:So knock on the door.

69. now,it'slikeyouneveropenedyourdoorlikeyou

70. 我所认为最深沉的爱,莫过于分开以后,我将自己活成了你的样子。

71. Stansfield:I'm calm.

72. [loads his gun, looks at old lady]

73. ItrustyouOnething'sgotnothin'todowiththeother

74. Mathilda:There's no doorbell.

75. If you saved my life, you must've saved it for a good reason.If you throw me out

76. Mathilda:Bonnie and Clyde didn't work alone. Thelma and Louise didn't work alone. And they were the best.

77. Stansfield:It's always the same thing. It's when you start to become really afraid of death that you learn to appreciate life. Do you like life, sweetheart?

78. 1st Stansfield man:[finds pizza among Matilda's guns] Lunch.

79. Stansfield:You don't like Beethoven. You don't know what you're missing. Overtures like that get my... juices flowing. So powerful. But after his openings, to be honest, he does tend to get a little fucking boring. That'大数s why I stopped!

80. Old Lady:[investigating the noise] What's happening out there?

81. “生巧敬命就是如此。”

82. Léon:Where?

83. Léon:She's

84. right now.

85. let me die right there in

86. 精彩对白虚判逗