1. Previous explanations of the rising divorce rate in China are simply untenable. The fact is that many marriages were simply based on convenience and wives are no longer willing to accept the abusive domineering attitudes of husbands.以前对中国离婚率升高的解释是完全站不住脚的、事实是许多婚姻仅仅建立在便利的基础上,而且妻子不再愿意接受丈夫作威作福的态度.

2. Parents are not wrong in enforcing good study habits, but they must not do so at the expense of stifling normal child development.家长把好的学习习惯强加给孩子没有错,但是,他们这么做不能以抑制儿童的正常发展为代价.

3. people differ in their attitudes towards failure、 faced with it, some of them can stand up to it, draw useful essons from it and try hard to fulfill what they are determined to do、 others, however, lose heart and give in人们对失败持有不同的态度、面对失败,有人能够经得起考验,从失败中汲取教训,并努力去完成他们下定决心要做的事情、然而,另一些人却丧失信心并退却了.

4. It is commonly accepted that no college or university can educate its students by the time they graduate、人们普遍认为高校是不可能在毕业的时候教会他们的学生所有知识的.

5. For lack of distinct culture, some places will not attract tourists any more、 Consequently, the fast rise in number of foreign tourists may eventually lead to the decline of local tourism.由于缺乏独特的文化,一些地方不再吸引旅游者、因此,国外旅游者数量的快速增加可能最终会导致当地旅游业的衰败.

6. I would be most grateful if you could send me information regarding/concerning…如果能给我提供……方面的信息我将不胜感激.

7. there is no doubt that the increase in demand caused the rise in prices.毫无疑问,需求的增长导致了价格的上涨.

8. It is hard to imagine a student focusing their energy on textbook while other children are playing.当别的孩子在玩耍的时候,很难想象一个学生能集中精力在课本上.

9. In view of such serious situation, environmental tools of transportation like bicycle are more important than any time before.考虑到这些严重的状况,我们比以往任何时候更需要像自行车这样的环保型交通工具.

10. Obviously, if we don't control the problem, the chances are that will lead us in danger.很明显,如果我们不能控制这一问题,很有可能我们会陷入危险.

11. There is a growing tendency for parents to ask their children to accept extra educational programs over the recent years.近些年,父母要求他们的孩子接受额外的教育呈增长的势头.

12. Although many people claim that, along with the rapidly economic development, the number of people who use bicycle are decreasing and bicycle is bound to die out、 The information Ive collected over the recent years leads me to believe that bicycle will continue to play extremely important roles in modern society.尽管许多人认为随着经济的高速发展,用自行车的人数会减少,自行车可能会消亡, 然而,这几年我收集的一些信息让我相信自行车仍然会继续在现代社会发挥极其重要的作用.

13. It is natural to believe that , but we shouldn't ignore that.认为是很自然的,但我们不应忽视.

14. As far as something is concerned.就某事而言.

15. Parents should be encouraged to send their children to nursery schools, which will bring about profound impacts on children and families, and even the society as a whole.

16. 如果你的付出没有超过任何一个奋斗在考研路上的人，那么你凭什么说你努力了，当你没有考上，你也就没有脸去抱怨什么了!

17. 人生有五颜六色的价值观，但一种价值观一旦被你认可，你就可能一辈子追求这个价值观而无怨无悔;世界有千紫万红的思想，但你只要接受其中一种，你就能够终生信奉它而至死不逾。

18. 考研的成功，不在于你复习多长的时间，而在于时间、效率、耐力三者的乘积。

19. 考研是自己选择的最愿意去走的道路，不管前面会遇到什么，考研的决心一旦作出就要义无反顾、勇往直前。

20. 不到最后时刻，永远不要放弃;不到最后胜利，永远不要掉以轻心。

21. 骄戒躁，平复心情，按部就班，不急不慢，如鱼得水，马到成功!

22. 在一个人奋斗的道路上，你也许会孤单寂寞，可是别忘了，朋友的祝福还在，父母的叮咛还在，对希望的追求还在，至少你的信仰还在。那么再苦再累算什么，你将永远不会孤独，你将永远的走下去。

23. 如果说每一次降落是为了更好的起飞，那么每一次降落后的起飞就应该飞得更高更远!

24. 失败不属于我，我现在一无所有，我只有拥有毅力去拼搏的能力。

25. 任何人的成功都来源于自觉自愿地去寻找机会，发挥创造力。如果你只会坐井观天，守株待兔，那么你永远只能是井底之蛙，永远逮不着那千分之一几率的兔子。

26. 永远、永远、永远不要放弃——要坚持到最后一刻。

27. 再长的路，一步步也能走完，再短的路，不迈开双脚也无法到达

28. 考研是我证明自己价值的最直接的路，是我改变自己现在生活状态的捷径，是我真正体验高校生活的唯一的路。

29. 成功呈概率分布，关键是你能不能坚持到成功开始呈现的那一刻。

30. 目标是上海交大，但是奋斗方向是清华北大，如果不小心考得很好，就去上海复旦!

31. 坚持就意味着成功，因为你战胜了自己。只要永不放弃，就还有希望，一个永不放弃的人是不可以被称作失败者的。

32. 考研是一项伟大的工程，它是对人的意志力，判断力，交际力等综合能力的考验。

33. 每个人总会经历许许多多的失意与挫折，但当这些降临到你身上时，千万不要放弃。永远不要忘记你儿时的梦想，只有心中怀揣着火热的梦想时，人生才是美丽的。往往你会发现，当你坚持到最后时，一切的失意都会被成功的幸福所替

34. According to a recent survey, four million people die each year from diseases linked to smoking

35. 依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟有关的疾病。

36. The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with homework

37. 最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。

38. No invention has received more praise and abuse than Internet

39. 没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。

40. People seem to fail to take into account the fact that education does not end with graduation

41. 人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。

42. 越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。

43. 说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。

44. Many experts point out that physical exercise contributes directly to a persons physical fitness

45. Proper measures must be taken to limit the number of foreign tourists and the great efforts should be made to protect local environment and history from the harmful

46. effects of international tourism

47. 应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不利影响。

48. 越来越多的专家相信移民对城市的建设起到积极作用。然而，越来越多的城市居民却怀疑这种说法，他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题，像犯罪和卖*。

49. 许多市民抱怨城市的公交车太少，以至于他们要花很长时间等一辆公交车，而车上可能已满载乘客。

50. There is no denying the fact that air pollution is an extremely serious problem: the city authorities should take strong measures to deal with it

51. 无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：城市当局应该采取有力措施来解决它。