1. 残疾人权利：我们关注。

1. Rights of persons with disabilities: We care about.

2. 保护残疾人的合法权益。

2. Protect the legitimate rights and interests of people with disabilities.

3. 8月11日，两位残疾人向深圳市交通运输委员会递交了投诉信，之后，还将深圳地铁公司告上了法庭。

3. On August 11th, two disabled individuals submitted a complaint letter to the Shenzhen Transportation Commission, and later also brought a lawsuit against the Shenzhen Metro Company.

4. 世界是公平的，失去了多少，就会得到多少，残疾了，但是多了坚毅，不便了，但是多了别人的关爱，世界残疾日，关爱身边的残疾朋友，共同迎接每个绚丽的黎明!

4. The world is fair; what you lose, you will gain, and if you are disabled, you will have more perseverance; if you face inconvenience, you will receive more care from others. On World Disability Day, let's show care for our disabled friends around us and together embrace each radiant dawn!

5. 关注残疾人精神文化需求。

5. Focus on the spiritual and cultural needs of people with disabilities.

6. 加强残疾人服务，保障残疾人权益

6. Strengthen services for people with disabilities and ensure their rights are protected.

7. 走进残疾人家庭，关心残疾人劳动生活。

7. Enter the disabled families, care about the labor and living conditions of the disabled.

8. 扶残助残，有你有我。

8. Helping the disabled, we have each other.

9. 维护残疾人合法权益。

9. Protect the legitimate rights and interests of persons with disabilities.

10. 维护残疾人合法权益。

10. Protect the legitimate rights and interests of people with disabilities.

11. 人生其实更像一座钟，总是在受到打击之时，才释放出自己美丽的新生，虽然你们身体受到打击，可你们却有一颗坚强的心。残疾人日愿天下心身受打击的人们都坚强起来。

11. Life is actually more like a clock, always releasing its beautiful rebirth when it is struck, although your bodies may be struck, yet you all have a strong heart. On Disabled Persons' Day, may all those who have been struck both physically and mentally be strong.

12. 文化助残、放飞梦想

12. Cultural assistance for the disabled, flying dreams

13. 倡导助残风尚构建和谐社会。

13. Promote the spirit of helping the disabled and build a harmonious society.

14. 记者留意到，事发的8月9日当天恰好是全国首个“肢残人活动日”。

14. The journalist noticed that the day of the incident, August 9th, coincided with the first national "Disability Awareness Day."

15. 庭审中，原告代理人、广东德纳律师事务所庞琨律师指出，深圳地铁公司对外地残疾人实行区别对待，是一种赤裸裸的歧视，不仅违背法律法规，而且严重侵犯了两原告的人格尊严和平等权，除了给两位原告造成了经济损失之外，更造成了严重的精神损害。

15. During the trial, the plaintiff's agent, lawyer Pang Kun from the Guangdong Denal Law Firm, pointed out that the Shenzhen Metro Company's discriminatory treatment of disabled people from other places is a brazen form of discrimination. It not only violates laws and regulations but also seriously infringes on the personal dignity and equal rights of the two plaintiffs. In addition to causing economic losses to the two plaintiffs, it has also caused severe mental harm.

16. 给残疾人温暖是社会安定团结的重要内容。

16. Providing warmth to the disabled is an important aspect of social stability and unity.

17. 光明能带来温暖，关爱会驱散无奈，一个拥抱，千倍回报，一份心意，注入信心，世界残疾人日，不要吝啬自己爱，多多给予残疾人更多的关怀!

17. Light can bring warmth, love can dispel helplessness. A hug brings a thousandfold return, a token of affection infuses confidence. On the World Day of Persons with Disabilities, don't be stingy with your love, and give more care and concern to persons with disabilities!

18. 伸出一双手来，握住一份真诚;露出一张笑脸，展现一份呵护;说出一句暖心话，道出深厚兄弟情;细微之处多理解，世界阳光多灿烂;全国助残日到，奉献出你的爱心，赶紧行动起来，让残疾人的生活同我们一样，有声有色有花香!

18. Extend a pair of hands to grasp a sincere gesture; show a smiling face to display a touch of care; say a heartwarming word to express profound brotherhood; show more understanding in the smallest details, and the world will shine with brightness; As the National Disabled Persons' Day approaches, offer your love and compassion, act quickly, and let the lives of the disabled be as colorful, vibrant, and filled with the fragrance of flowers as ours!

19. 据了解，《深圳市扶助残疾人办法》出台日期是2005年12月，而《广东省扶助残疾人办法》是2007年3月出台。因此，栾、李两人认为，地铁公司因此不能以《深圳市扶助残疾人办法》作为借口拒绝给外地残疾人优惠。

19. According to information, the "Measures for Assisting Disabled Persons in Shenzhen" was issued in December 2005, while the "Measures for Assisting Disabled Persons in Guangdong Province" was issued in March 2007. Therefore, Luan and Li believe that the subway company cannot use the "Measures for Assisting Disabled Persons in Shenzhen" as an excuse to refuse discounts to disabled persons from other places.

20. 地铁公司辩称，深圳地铁不给予原告免费乘坐地铁的优惠，符合法律、法规规定，是按深圳市物价局批复执行，不存在违法之处。

20. The subway company argued that Shenzhen Metro's refusal to provide the plaintiff with free subway rides is in accordance with the provisions of laws and regulations, and is implemented based on the approval of the Shenzhen Municipal Bureau of Prices. There is no illegal aspect involved.

21. 关爱残疾人，献出一份爱。

21. Care for the disabled, give a share of love.

22. 按比例安排残疾人就业是党和国家采取的战略性措施。

22. Proportionally arranging for disabled persons to work is a strategic measure adopted by the Party and the country.

23. 理解尊重关心帮助残疾人。

23. Understand, respect, care for, and help people with disabilities.

24. 第二次全国残疾人抽样调查的标准时间。

24. The standard time for the second national survey on the disabled in China.

25. 全社会都来支持残疾人事业!

25. The whole society should support the cause of people with disabilities!

26. 梦想不因身体的状况而失色，拼搏不因身体的残障而落没，努力不因身体的不足而退却，国际残疾人日，愿残疾朋友勤奋进取，收获自己的辉煌!

26. Dreams do not fade due to physical condition, struggle does not diminish because of physical disabilities, and effort does not retreat due to physical shortcomings. On International Day of Persons with Disabilities, I wish my disabled friends to be diligent and ambitious, and to achieve their own brilliance!

27. 渴求理解，志在奉献。

27. thirsting for understanding, dedicated to dedication.

28. 他们曾用残损的手掌写下绝美的诗篇，他们曾用失聪的双耳创造出命运的交响曲，他们曾用残缺的脚趾弹奏出人生的绝唱，他们曾用失明的双眼写下激励人心的书卷。虽然他们的肢体是残缺的，但他们却是一只只完整而英勇的海燕搏击在人生浩淼的大海上。

28. They have written beautiful poems with their damaged hands, they have created symphonies of destiny with their deaf ears, they have played the final masterpiece of life with their defective toes, and they have penned inspiring tomes with their blind eyes. Although their bodies are incomplete, they are each a whole and heroic seagull fighting tirelessly on the vast sea of life.

29. 关注第二次全国残疾人抽样调查。

29. Pay attention to the Second National Survey on People with Disabilities.

30. 改善贫困残疾人生存和生活状况，是全社会的共同责任 。

30. Improving the living and survival conditions of impoverished people with disabilities is a shared responsibility of the whole society.

31. 帮扶贫困残疾人，携手建成小康社会

31. Help impoverished disabled individuals, join hands to build a well-off society.

32. 12日的庭审现场，被告地铁公司婉言谢绝了媒体记者的采访，但随后就发了一份回应函到记者的邮箱，表示因为这起事件，他们决定从10月8日开始，持《残疾人证》的乘客，在深圳乘坐地铁，不分户籍属地，一律享受免票或半票优惠。对于是否会向原告道歉，地铁公司没有正面回答。（记者 刘芳） (来源：中国青年报)

32. On the court hearing on December 12th, the defendant subway company politely declined the interview requests from the media journalists. However, they subsequently sent a response letter to the journalists' email, stating that due to this incident, they have decided to start from October 8th, that passengers with a "Disability Certificate" will enjoy free or half-price tickets when taking the subway in Shenzhen, regardless of their household registration. As for whether the subway company will apologize to the plaintiff, they did not give a direct answer. (Reporter: Liu Fang) (Source: China Youth Daily)

33. 扶助残疾人，共建和谐社会

33. Support people with disabilities, jointly build a harmonious society.

34. 是心灵的一种呼唤;爱，是人间的一种温暖;爱，是生命的一种源泉，世界残疾人日，让我们把无私的爱奉献给他们，让残疾人的心灵充满温馨，让世界处处盛开幸福之花。

34. It is a call of the soul; love is a warmth in the human world; love is a source of life, World Disability Day, let us dedicate our selfless love to them, let the hearts of the disabled be filled with warmth, and let happiness bloom everywhere in the world.

35. 点燃一盏爱心灯，散发大爱的光芒;架设一座真诚桥，输送沟通的快乐;许下一个真挚愿，祈祷明天会更好。国际残疾人日，让爱心接力永不停，就会让残疾人朋友过的更加幸福快乐!

35. Light a lamp of love, shining the light of great love; build a bridge of sincerity, conveying the joy of communication; make a sincere wish, praying for a better tomorrow. On the International Day of Persons with Disabilities, let the relay of love never stop, and it will make our disabled friends live a happier and more joyful life!

36. 携手共进，共奔小康。

36. March hand in hand towards prosperity together.

37. 残疾人权利：我们关注。?>

37. Rights of persons with disabilities: We care.?>

38. 扶残助残是中华民族的传统美德。

38. Assisting the disabled and helping them is a traditional virtue of the Chinese nation.

39. 弘扬扶残助残的社会风尚，促进全社会更加理解尊重关爱帮助残疾人。

39. Promote the social practice of helping the disabled, and encourage the whole society to have a better understanding, respect, and care for the disabled.

40. 思考“同一个世界同一个梦想”的真正含义。只有从一点一滴做起，奉献我们的关爱，残疾人才能和健全人拥有“同一个世界”。

40. Reflect on the true meaning of the phrase "the same world, the same dream." It is only through the accumulation of our smallest acts of care and devotion that people with disabilities can truly have "the same world" as able-bodied individuals.

41. 持《残疾人证》的乘客，在深圳乘坐地铁，不分户籍属地，一律享受免票或半票优惠

41. Passengers with a "Disability Certificate" can enjoy free or half-price tickets when taking the subway in Shenzhen, regardless of their household registration location.

42. 理解，需要我们真心关怀;尊重，鼓励他们热爱生命;维护，残疾人的权利幸福;祝愿，你们的人生辉煌灿烂;世界残疾人日，愿你们坚强不息，万事顺利，节日快乐。

42. Understanding requires our sincere care; respect, encourages them to cherish life; protect, the rights and happiness of the disabled; wish, your lives to be splendid and brilliant; on the World Day of Persons with Disabilities, may you be strong and unwavering, and may all go well for you, happy holidays.

43. 伸出温暖的援手，为他们的世界撑开一把关爱的大伞，让他们感受关爱，献出温情的爱心，为他们的生活开垦一片温馨的绿壤，让他们同样精彩，全国助残日，关照他们，让爱的阳光洒满人间!

43. Extend a warm hand, open a caring umbrella for their world, let them feel love, offer affectionate care, and cultivate a warm green soil for their lives, allowing them to shine as brightly as anyone else. On the National Disabled Persons' Day, care for them, and let the sunshine of love fill the world!

44. 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，人生的路上有坎坷;绕着山的水清秀，向着阳光的果红透，吃得苦的人成熟。珍惜生活，好好的。

44. People have joys and sorrows, separations and reunions, and the moon has its sunny and cloudy days, full and waning phases; the path of life is fraught with difficulties. The water around the mountains is clear and beautiful, and the fruit facing the sun is ripe and red; those who endure hardships become mature. Cherish life and live well.

45. 倡导扶残助残良好风尚，营造礼貌进步社会环境。

45. Promote the good practice of helping the disabled and creating a polite and progressive social environment.

46. 平等教育，共享未来。

46. Equal education, sharing the future.

47. 扶助弱势群体，构建和谐社会。

47. Support vulnerable groups and build a harmonious society.

48. 按比例安排残疾人就业是保障残疾人劳动权利，解决残疾人根本问题的重要措施。

48. Arranging the employment of people with disabilities in proportion is an important measure to ensure their labor rights and to address the fundamental issues of people with disabilities.

49. 保障残疾人的合法权益。

49. Protect the legitimate rights and interests of people with disabilities.

50. 身残心不残，身残志更坚，勇敢向前看，自信藏心间，乐观心态见，幸福在手边。国际残疾人日，愿所有的残疾人朋友都快乐幸福。

50. Disabled in body but not in spirit, disabled in body but stronger in will, bravely facing forward, confidence in the heart, an optimistic attitude, happiness at hand. On the International Day of People with Disabilities, I wish all my disabled friends happiness and joy.

51. 有那么一群人，他们成长道路上充满了艰难和困苦，他们发展的道路上付出了艰辛的努力，世界残疾人日，向身残志坚的残疾人、扶残助残的热心人致敬!

51. There is a group of people whose path to growth is filled with hardship and suffering, and who have made arduous efforts on their path to development. On the World Disability Day, we pay tribute to the disabled individuals who are determined despite their physical challenges, and to the compassionate individuals who support and assist them!

52. 10月12日，一场特殊的庭审在广东省深圳市福田区人民法院19号法庭进行。被告是深圳市地铁公司，原告是两个远在东北的残疾人。当天两位原告均未到庭，但委托了公益律师提起诉讼。

52. On October 12th, a special trial was held in Courtroom 19 of Futian District People's Court in Shenzhen, Guangdong Province. The defendant was Shenzhen Metro Corporation, and the plaintiffs were two disabled individuals from Northeast China. Both plaintiffs were absent from the trial that day, but they entrusted public interest lawyers to file the lawsuit.

53. 让关爱的阳光照亮每一个残疾人的心灵。

53. Let the sunshine of love illuminate the hearts of every disabled person.

54. 人道、廉洁、服务、奉献

54. Humanitarianism, integrity, service, dedication

55. 树立自我防范意识，共同预防意外事故致残。

55. Establish self-protection awareness and jointly prevent accidental injuries.

56. “一个人只要肯努力，就没有不成功的事情，在有理想的地方，地狱也会变成天堂，在有希望的地方，痛苦也会变得欢乐。记住做到身残志不残，努力加油!你的明天将阳光明媚。”

56. "As long as a person is willing to strive, there is no task that cannot be accomplished. In a place with ideals, even hell can become heaven, and in a place with hope, pain can turn into joy. Remember to be physically disabled but not mentally. Keep striving and working hard! Your tomorrow will be bright and sunny."

57. 今年8月9日，家在东北的残疾人栾启平、李军到深圳参加一个残疾人的公益活动，在深圳地铁科学馆站乘车。地铁里，两人向工作人员出示了《残疾人证》，要求凭证按法律规定免费乘坐地铁，却遭到了拒绝，理由是“非深圳市户籍，不符合深圳地铁的免费乘坐规定”。

57. On August 9th of this year, disabled individuals Luan Qiping and Li Jun, who live in the northeast, traveled to Shenzhen to participate in a public welfare activity for the disabled. They took the subway at the Shenzhen Science Museum Station. Inside the subway, they showed the staff their "Disabled Person's Certificate" and requested to ride the subway for free as per the law. However, they were refused on the grounds that "they are not registered residents of Shenzhen and do not meet the free subway riding regulations of Shenzhen Metro."

58. 保持共产党员先进性，全心全意为人民服务。

58. Maintain the advanced nature of Communist Party members and wholeheartedly serve the people.

59. 残疾人问题仍然是一个比较突出的、尚待解决的问题。因此，关心帮助残疾人，是我们每一个人义不容辞的责任。今天小编整理了811全国肢残人活动日主题宣传标语供大家参考，一起来看看吧!

59. The issue of the disabled remains a relatively prominent one that is yet to be resolved. Therefore, it is our duty to care for and help the disabled. Today, I have compiled a list of 811 National Limb Disabled Persons Activity Day theme slogans for your reference. Let's take a look together!

60. 支持残疾人事业。

60. Support the cause of the disabled.