1. 防火思想松一松，火灾事故攻一攻

1. Loosen up the fire prevention mindset and focus on combating fire accidents.

2. 消防安全、生产安全事关员工生命和财产安全、事关社会稳定，只有全员懂得消防、安全知识，提高对消防、安全重要性的认识，只有集中力量抓消防、安全工作，坚持安全第一。使职工都牢牢树立起安全意识，真正警觉起来，才能真正保障我部生产、生活的安全运行。 为了提高全员消防安全文化知识和消防安全防范技能，强化安全意识和安全制度的责任化理念，在对全体员工经常性的消防安全教育基础上，把握消防安全生产活动创造的有利条件，举办消防安全知识培训和消防安全演练活动。通过对消防安全理论学习和消防器材操作的培训活动，使全体员工既懂得消防安全、生产安全的重要性，又能做到在实际操作消防器材，能很好的运用所学知识采取有效措施，提高了消防安全防范能力和自我保护能力。

2. Fire safety and production safety are related to the lives and property of employees, and are crucial for social stability. Only when all staff understand fire safety and safety knowledge, and increase their awareness of the importance of fire safety and safety, can we focus on fire safety and safety work and adhere to the principle of safety first. It is only by firmly establishing a safety consciousness among all employees and truly becoming vigilant that we can truly ensure the safe operation of our department's production and daily life. In order to enhance the fire safety cultural knowledge and fire safety prevention skills of all staff, and to strengthen the concept of responsibility for safety and safety systems, based on the regular fire safety education for all employees, we grasp the favorable conditions created by fire safety and production safety activities and organize fire safety knowledge training and fire safety drills. Through theoretical study of fire safety and training in the operation of fire-fighting equipment, all employees not only understand the importance of fire safety and production safety but are also able to operate fire-fighting equipment in practice, effectively applying the knowledge they have learned to take appropriate measures. This improves their fire safety prevention capabilities and self-protection abilities.

3. 消防队车库标语

3. Fire brigade garage slogan

4. 石油化工企业工艺灭火的成效，远远大于抑制灭火的方法。各组成员分工明确，一旦越到火情立即根据自身职责采取行动。为了消除员工对火的畏惧心理，每年我们都会进行实火演练方案，用不同物质的可燃物，点起明火由员工采用不同灭火器材和方法灭火。通过这样的活动不单消除对火的畏惧心理，也更好的掌握了灭火方法。采用正确的灭火方法结合生产工艺操作规程能更好的抑制火灾事故蔓延，在初期阶段得到有效控制。

4. The effectiveness of process fire fighting in petrochemical enterprises is far greater than that of suppression and extinguishing methods. Each group member has clear responsibilities, and they immediately take action according to their own duties as soon as a fire situation occurs. In order to eliminate the fear of fire among employees, we carry out fire drills annually, using flammable materials of different substances to ignite flames, which are then extinguished by employees using various firefighting equipment and methods. Through such activities, not only is the fear of fire eliminated, but employees also better master the methods of fire extinguishing. The correct use of fire extinguishing methods combined with the operational procedures of production processes can better suppress the spread of fire accidents and achieve effective control in the initial stage.

5. 还存在个别驾驶员对车辆性能、车况不了解，只开车，不会维修保养的问题;

5. There still exist individual drivers who are unfamiliar with the vehicle's performance and condition, they only drive and are unable to perform maintenance and repairs.

6. 公司有整体的事故应急预案，各车间、部门也有独立的预案，每年结合公司生产经营情况，车间要每月组织开展两次以上的灭火预案演练，公司级的大型联动预案演练不少于2次，以达到“常检常练，常练常安”的目的。

6. The company has an overall emergency response plan for accidents, and each workshop and department also has an independent plan. In combination with the company's production and operation situation each year, workshops are required to organize fire fighting drill exercises twice a month or more, and the company-level large-scale joint emergency response drills should be held at least twice to achieve the goal of "constant inspection and practice, constant practice and constant safety."

7. 切实加强对安全工作的组织领导。大队党委要继续加强组织领导，把安全工作摆上重要位置，涉及安全工作的都要统筹决策，统一部署，齐抓共管，形成制度，言传身教做到位、见微知著想到位、发现问题查到位、赏罚分明严到位。按照要求深入开展好“安全防事故年”各项活动，全面加强部队管理，增强官兵安全忧患意识，进一步筑牢大队安全工作的“大堤”。

7. Strengthen the organization and leadership of safety work. The Party Committee of the detachment should continue to strengthen organizational leadership, place safety work in an important position, make comprehensive decisions on issues related to safety work, unify deployment, jointly manage, establish a system, and ensure that teaching by word and example is thorough, that awareness is raised from the smallest details, that problems are identified promptly, and that rewards and penalties are clearly and strictly implemented. According to the requirements, carry out the activities of "Year of Safety Prevention of Accidents" thoroughly, comprehensively strengthen the management of the troops, enhance the safety awareness of officers and soldiers, and further strengthen the "dike" of safety work in the detachment.

8. 加强与通信企业、新闻媒体的合作。要在“119”宣传月期间，同新闻单位联办消防宣传固定栏目，与通信企业联系合作，发送消防安全知识短信。

8. Strengthen cooperation with communication enterprises and news media. During the "119" Fire Safety Campaign Month, collaborate with news organizations to establish a fixed fire safety publicity column, contact communication enterprises for cooperation, and send SMS messages with fire safety knowledge.

9. 智者选择安全，愚者诅咒不幸

9. The wise choose safety, the foolish curse misfortune.

10. 一是打造消防铁军还有很大的提升空间。在打造消防铁军工作中，中队全体官兵虽然想了一些办法，采取了一些措施，取得了一些成绩，但由于受经费、场地和部分人员长期不在位等因素的影响，部分训练项目无法开展，导致官兵的训练水平参差不齐，效果不明显。

10. Firstly, there is still much room for improvement in building a fire fighting elite force. Although the entire team of soldiers and officers in the squad have come up with some methods, taken some measures, and achieved some results in the process of building the fire fighting elite force, due to factors such as limited funding, insufficient facilities, and some personnel being absent for long periods, some training projects could not be carried out. This has led to uneven training levels among the soldiers and officers and has not yielded significant results.

11. 领导违章指挥等于犯罪，职工违章操作等于自杀

11. Leading by illegal command is equivalent to committing a crime, and employees' illegal operation is equivalent to suicide.

12. 防火安全无小事，时时处处需留心

12. Fire safety is no trivial matter; we must be vigilant at all times and in all places.

13. 由于地处景区，接待任务重，出车比较多，而景区内也是路窄车多，因此大队始终把车辆安全作为安全工作的一个重点。大队严格执行行政车辆出车一律实行派车单制度，八小时以外，除接待用车外大队行政车辆统一停放大队;合理掌握驾驶员的“进、出、留、退”，确保驾驶员队伍具有提高的思想觉悟和较强的技术素质;坚持车场日检查制度，驾驶员坚持每天对车辆性能进行一次小检查，每周进行一次保养，到市车辆性能检测中心对大队所有执勤车辆和行政车辆的车辆性能等进行了一次全面检测，并针对检测中发现的问题进行了维修和保养，杜绝了事故苗头的发生;不断提高驾驶人员思想、技术、作风素质，落实干部跟车制度，坚持纠正酒后驾车、违章驾驶、开英雄车等问题，参与接待工作一律由驾驶员驾驶车辆;建立了驾驶员工作奖惩激励机制，对驾驶技术不高、责任心不强的驾驶员及时进行调整。

13. Due to its location in the scenic area, the reception task is heavy, there are many trips, and the roads within the scenic area are narrow with a lot of traffic. Therefore, the team always considers vehicle safety as a key point in safety work. The team strictly implements the system of issuing vehicle dispatch orders for administrative vehicles, and outside of working hours, all administrative vehicles are parked at the team headquarters except for those used for reception. The team reasonably manages the "entry, exit, stay, and retirement" of drivers to ensure that the driver team has an enhanced sense of awareness and strong technical quality. The team adheres to the daily vehicle inspection system, with drivers conducting a small check on the vehicle performance every day and a weekly maintenance. The team had all its patrol vehicles and administrative vehicles undergo a comprehensive vehicle performance inspection at the city vehicle performance testing center, and carried out repairs and maintenance in response to the issues found during the inspection, thus preventing any potential accidents. The team continuously improves the ideological, technical, and style quality of drivers, implements the system of officials accompanying vehicles, insists on correcting issues such as driving under the influence, driving violations, and driving heroically, and all reception work is conducted with drivers driving the vehicles. The team has established an incentive and punishment mechanism for drivers, adjusting drivers with poor driving skills and weak sense of responsibility in a timely manner.

14. 今年“119”消防宣传活动的主题是“消除火灾隐患 共建平安社区”。

14. The theme of this year's "119" fire prevention publicity activities is "Eliminate fire hazards and jointly build a safe community."

15. 各镇、街道、管委会要深刻吸取历年冬季“小火亡人”火灾事故及电动车火灾事故教训，发动群防群治力量及时发现和制止在各类办公营业场所、居民住宅的楼梯间、楼道、疏散通道、安全出口等区域违规停放电动车及充电行为；倡导鼓励社会单位、社区、物业管理单位建设、改造电动车棚、车库和集中充电设施。发动社区、农村在小区宣传栏、电梯间、楼梯间、逐个楼门、院落等显要位置广泛张贴电动车防火安全提示海报。深入社区、家庭，面对面讲解电动自行车违规存放、充电的火灾危险性和安全常识，全面提升群众电动车防火安全意识。深入辖区鳏寡孤独及残障人员家庭入户发放“致市民的一封信”、《家庭消防知识手册》，帮助消除家庭火灾隐患。

15. Towns, streets, and management committees should deeply learn from the lessons of past winter "small fires causing deaths" fire accidents and electric vehicle fire accidents. They should mobilize the collective defense and treatment forces to discover and prevent the illegal parking and charging of electric vehicles in various office and business places, staircases, corridors, evacuation routes, and safety exits; and advocate and encourage social units, communities, and property management units to build and transform electric vehicle sheds, garages, and centralized charging facilities. Communities and rural areas should widely post electric vehicle fire safety posters at prominent locations such as community bulletin boards, elevator lobbies, staircases, individual doors of each building, courtyards, etc. Enter deeply into communities and families to explain face-to-face the fire hazards and safety knowledge of illegal storage and charging of electric bicycles, and comprehensively enhance the public's awareness of electric vehicle fire safety. Enter the households of widowers, widows, the elderly, and disabled people in the jurisdiction and distribute "A Letter to the Citizens" and "Family Fire Safety Knowledge Manual" to help eliminate fire hazards in homes.

16. 围绕主题，统筹开展。各单位要围绕主题，结合实际，创新思路，按照方案中各项活动安排，统筹落实消防宣传月活动，及时通过编发信息、简报进行反馈。

16. Around the theme, comprehensive planning and implementation.各单位 should focus on the theme, combine it with the actual situation, innovate ideas, and implement the fire prevention publicity month activities in accordance with the arrangements of various activities in the plan. Timely feedback should be provided through the compilation and issuance of information and briefs.

17. 每月组织各车间安全员召开消防工作会议，点评当月消防工作，提出下月工作任务。港区大队召开消防会议，公司就加开例会传达大队指示。

17. Organize fire safety meetings for safety officers from each workshop on a monthly basis. Review the fire safety work of the month, and propose tasks for the next month. The Port Area Detachment holds fire safety meetings, and the company conveys the detachment's instructions at the additional regular meetings.

18. 防微杜渐，警钟长鸣

18. Prevent the spread of evil at its beginning; let the alarm bell ring constantly.

19. 挖掘亮点，广泛报道。各单位要联合各级媒体宣传报道消防宣传月期间开展的系列活动，挖掘亮点广泛报道，形成规模效应，在全区范围内营造强大的消防宣传声势。

19. Highlight the key points and widely report.各单位 should jointly promote and report the series of activities carried out during the Fire Safety Publicity Month through various levels of media, highlight the key points, widely report them, create a scale effect, and build up a strong fire safety publicity momentum across the whole region.

20. 消除火灾隐患，杜绝事故发生，确保学校全方位的消防安全。

20. Eliminate fire hazards, prevent accidents, and ensure comprehensive fire safety in the school.

21. 街道成立消防主题宣传日活动领导小组，领导小组下设办公室，办公室设在街道公共安全办公室，街道公共安全办公室副主任郭伟任办公室主任，负责组织实施消防主题宣传日的消防宣传工作。

21. A leading group for fire safety-themed public awareness campaign days was established on the street. The office of the leading group is located in the street's public safety office, with the deputy director of the street's public safety office, Guo Wei, serving as the office director. He is responsible for organizing and implementing the fire safety-themed public awareness campaign days' fire safety publicity activities.

22. 加强对师生进行《消防法》等消防安全法律法规知识的教育，提高对消防安全工作的思想认识，使他们初步掌握消防基本常识和消防技能。

22. Strengthen the education of teachers and students on the "Fire Prevention Law" and other fire safety laws and regulations, enhance their ideological awareness of fire safety work, and enable them to initially master basic fire safety knowledge and skills.

23. 为普及全民消防安全知识，提高广大群众的消防安全意识和素质，提升社会单位消防安全主体责任意识，在辖区范围内掀起构筑社会消防安全“防火墙”的热潮，为构建和谐社会创造良好的消防安全环境，街道根据区防火安全委员会方案，决定于即日起，每月在辖区范围内开展为期一天的消防主题宣传日活动。现将有关事项通知如下：

23. In order to popularize fire safety knowledge among the general public, enhance the fire safety awareness and quality of the masses, and improve the sense of responsibility for fire safety among social units, to stir up a wave of building a social fire safety "firewall" within the jurisdiction, and to create a good fire safety environment for constructing a harmonious society, the street, according to the plan of the District Fire Safety Committee, has decided to start from now on, to carry out a one-day fire safety themed publicity day every month within the jurisdiction. The following matters are hereby notified:

24. 加强协调，做好总结。各社区要加强对消防宣传日各项活动的组织协调工作，互相配合，资源共享，开展好各项活动。各社区也应制定相应的消防宣传日活动计划和方案，同时做好宣传月活动情况收集、整理和上传下达工作，将宣传日活动总结和相关新闻报道情况统计与11月25日前报街道安监站。

24. Enhance coordination and prepare for summaries. Each community should strengthen the organization and coordination of various activities during the Fire Safety Promotion Day, cooperate with each other, share resources, and carry out all activities well. Each community should also formulate corresponding plans and schemes for the Fire Safety Promotion Day activities, and at the same time, collect, organize, and disseminate the information on the promotional month activities. The summaries of the promotional day activities and related news reports should be submitted to the neighborhood safety supervision station before November 25th.

25. 沃尔沃(VOLVO)――关爱生命、享受生活。

25. Volvo - Caring for Life, Enjoying Life.

26. 开展消防知识竞赛、消防文艺演出和消防主题演讲等各类活动。

26. Organize various activities such as fire safety knowledge competitions, fire safety cultural performances, and fire safety themed speeches.

27. 媒体联动，营造氛围。等媒体要主动介入，大力报道活动开展情况，图文声影并茂地将识别消除火灾隐患的方法广泛传播，形成群众查改与专项整治相结合的良性互动，掀起又一轮消防知识宣传攻势，让广大市民感受到消防时刻就在身边。

27. Media联动, creating an atmosphere. The media should actively participate and extensively report on the progress of the activities. By using vivid images, text, sound, and video, widely spread the methods for identifying and eliminating fire hazards. Form a positive interaction between public inspection and targeted rectification, launch another round of fire safety knowledge publicity campaign, and make all citizens feel that fire safety is always around them.

28. 主动汇报，及时反馈。请各单位于11月2日前，将第二十七届“119”消防宣传月活动情况汇总表（附）及“119”消防宣传月工作总结发送至联系人邮箱，相关工作情况将纳入冬春火灾防控工作考评内容。邮箱：xx

28. Active reporting and timely feedback are required. Please send the summary table (enclosed) of the 27th "119" Fire Safety Publicity Month activities and the work summary of the "119" Fire Safety Publicity Month to the contact person's email before November 2nd. The relevant work situation will be included in the evaluation content of winter and spring fire prevention and control work. Email: xx

29. 为使119消防宣传活动卓有成效的开展，确保各项、目标的完成，街道成立119消防宣传日领导小组，负责119消防宣传月各项活动的具体实施。

29. In order to effectively carry out the 119 Fire Safety Publicity Campaign and ensure the completion of all objectives, the street established a leadership group for the 119 Fire Safety Publicity Day, responsible for the specific implementation of all activities during the 119 Fire Safety Publicity Month.

30. 天晴物燥，小心“火祝”

30. With clear skies and dry weather, be cautious of "fire accidents."

31. 另外中队严格落实每月安全形势分析会、周安全例会制度，将安全形势分析常态化，紧紧把握重点时期、敏感时段安全管理，认真查找隐患、苗头，着重加强人员管理，制定并完善知兵一口清档案，不定期地广泛开展谈心活动，确保每一名战士的困难能够得到及时的解决。中队还利用板报等宣传方式，广泛学习干部带兵‘十不准’、官兵行为‘十五个’严禁等规章制度，在思想上打牢官兵安全意识。现在，特勤中队3名干部、2名队长助理分别入住五个战斗班级，所有工作都在干部监督下进行。

31. In addition, the squad strictly implements the monthly security situation analysis meeting and weekly security routine meeting system, making the security situation analysis a regular practice, closely grasping the key periods and sensitive time periods for security management, seriously searching for hidden dangers and tendencies, and focusing on strengthening personnel management. The squad has formulated and improved the "Know-the-Soldiers-One-Word" file, and regularly conducts heart-to-heart talks to ensure that every soldier's difficulties can be addressed in a timely manner. The squad also utilizes bulletin boards and other propaganda methods to widely learn the rules and regulations such as the "Ten Unallowables" for officers leading soldiers and the "Fifteen Prohibitions" for soldier behavior, thereby firmly establishing the security awareness of the soldiers and officers in their minds. Currently, three officers and two assistant team leaders of the Special Duty Squad have taken up residence in five combat classes, and all work is carried out under the supervision of the officers.

32. 各单位要以提高群众自防自救和初期火灾扑救能力为重点，紧密结合消防宣传“七进”要求，创新方法，全民发动，大力开展形式多样的消防宣传活动，形成强大宣传声势。

32.各单位 should focus on enhancing the public's self-protection and self-rescue capabilities as well as initial fire extinguishing abilities. Closely integrating with the requirements of fire prevention publicity "seven into" (referring to the practice of bringing fire prevention knowledge into various sectors of society), innovate methods, mobilize the entire population, and vigorously carry out diverse fire prevention publicity activities to create a powerful propaganda momentum.

33. 勿忘防火须时时警钟长鸣，珍惜生命当头脑清醒

33. Never forget to sound the alarm of fire prevention at all times; cherish life when your mind is clear.

34. 消防安全要时时讲，天天讲

34. Fire safety should be emphasized at all times and every day.

35. 狠抓薄弱环节，坚决预防和遏制各类事故案件的发生。一是继续加强对安全防事故的学习教育，提高安全意识。二是落实灭火救援行动安全措施。展开灭火救援行动前充分考虑到灭火救援现场危及人身安全的因素，提高预见性，克服盲目性，圆满完成灭火救援任务，确保参战人员安全。三是进一步落实其他各项安全防事故措施，杜绝各类事故的发生。重点抓好车辆管理，重点人员的防控，训练事故的预防和防淹亡事故。

35. Seize the weak links firmly, and resolutely prevent and control the occurrence of various accidents and cases. Firstly, continue to strengthen the study and education on safety and accident prevention, and enhance safety awareness. Secondly, implement safety measures for fire extinguishing and rescue operations. Before launching fire extinguishing and rescue operations, fully consider the factors that may endanger personal safety at the fire and rescue site, improve foresight, overcome blindness, successfully complete the fire and rescue tasks, and ensure the safety of the personnel involved. Thirdly, further implement other safety and accident prevention measures, and prevent the occurrence of various accidents. Focus on vehicle management, control of key individuals, training for accident prevention, and prevention of drowning accidents.

36. 疏散逃生也是石化员工必须掌握的技能，进入车间的员工必须有班长或技术人员带领员工熟悉车间的重点部位分布，所处的厂区位置，车间周边的消防通道走向，公司划定的安全区域位置等。当遇到不可抗拒的火灾事故时能第一时间疏散到安全区域，考虑到公司生产厂区较大，一条消防通道贯穿多个装置，我们要求员工不单能自救还要掌握指引疏散他人的方法。 消防安全宣传、教育、培训方面

36. Evacuation and emergency escape are also skills that石化 employees must master. Employees entering the workshop must be led by the team leader or technical personnel to familiarize themselves with the key areas of the workshop, the location of the factory area, the layout of the fire exits around the workshop, and the designated safety zones by the company. In the event of an unavoidable fire accident, they should be able to疏散 to a safe area as soon as possible. Considering that the company's production area is large and a fire exit runs through multiple facilities, we require that employees not only be able to save themselves but also to master the methods of guiding others in evacuation. This includes fire safety publicity, education, and training aspects.

37. 各社区应督促辖区学校、企事业单位、开设消防宣传专栏，加大防火、逃生自救等方面的宣传力度。

37. Each community should urge the schools and enterprises within its jurisdiction to set up fire prevention publicity columns and increase the efforts in publicizing fire prevention, escape, and self-rescue measures.

38. 树立教育为本、增强全员消防安全意识、安全知识、认识和观念。

38. Establish the concept of education as the foundation, enhance the fire safety awareness, knowledge, understanding, and concepts of all staff members.

39. 成 员：集团公司各部门负责人，各成员企业安全工作负责人。

39. Members: Heads of departments of the group company, safety work leaders of member enterprises.

40. 在主题宣传日设立志愿者报名注册点，组织热爱消防工作的社会群众参加报名；组织对注册的消防志愿者进行消防安全培训；组织消防志愿者深入社区、学校、企业等开展消防志愿服务，发放消防宣传材料、清理可燃物、参加消防安全巡逻等，参加人数不少于200人。

40. Set up volunteer registration and enrollment points on the theme publicity day, organizing socially-minded individuals who love fire fighting to sign up; organize fire safety training for registered fire volunteers; organize fire volunteers to deeply engage in communities, schools, enterprises, etc., to carry out fire safety volunteer services, distribute fire safety promotional materials, clear flammable materials, participate in fire safety patrols, etc., with a minimum number of participants of no fewer than 200 people.

41. 五是要广泛运用本行业、系统、辖区内的宣传橱窗、横幅标语、挂图、大型广告牌、消防站、消防宣传车、消防科普教育基地等宣传资和阵地开展宣传活动，还要充分发挥报刊、广播、电视和户内外视频、电子显示屏及互联网等媒介的作用，全方位、多层次、高频次地刊播消防安全提示和公益广告，曝光重大火灾隐患，普及消防常识，将“119”消防宣传月活动推向高潮。

41. Fifthly, it is necessary to extensively utilize the industry's, system's, and jurisdiction's promotional windows, banners, posters, large billboards, fire stations, fire promotional vehicles, and fire science popularization education bases as resources and platforms for promotional activities. Additionally, it is important to fully utilize the media such as newspapers, radio, television, indoor and outdoor video screens, and the internet to publish fire safety tips and public welfare advertisements in an all-around, multi-level, and high-frequency manner. Expose major fire hazards, popularize fire safety knowledge, and promote the "119" Fire Safety Awareness Month to its climax.

42. 为推动“119消防宣传日”系列活动的顺利开展，集团公司成立活动领导小组。

42. In order to promote the smooth implementation of the series of activities for the "119 Fire Safety Publicity Day", the group company has established an activity leading group.

43. 长子营镇要联合区农委、旅游委等单位开展“119”消防宣传进农村分会场活动，在镇、村化广场等地设立消防宣传站，向村民发放消防宣传材料，展示消防宣传展板和消防器材装备、演示火灾扑救方法等。

43. Changzishuying Town is to jointly organize activities with the District Agricultural Committee, Tourism Committee, and other units to promote fire safety awareness in rural areas during the "119" Fire Safety Campaign. Fire safety information stations will be set up at town and village squares, where villagers will be provided with fire safety宣传 materials, display fire safety posters, demonstrate fire fighting equipment and gear, and show methods for extinguishing fires.

44. 各社区、单位组织社区居民和企业事业单位员工，在居民住宅区、办公场所和社会单位开展消防应急疏散演练，演示灭火器使用方法和火灾扑救方法，参加人数不少于300人。

44. Each community and unit organizes fire emergency evacuation drills for residents and employees of enterprises and institutions in residential areas, office spaces, and social units. The drills demonstrate the use of fire extinguishers and methods of extinguishing fires, with the number of participants not less than 300 people.

45. 狠抓规章制度落实，积极预防各类安全事故的发生

45. Strive to implement regulations and rules, actively prevent the occurrence of various safety accidents.

46. 成员：各社区书记、主任、各责任区民警、综治、安监、街属企业负责人

46. Members: Secretaries and Directors of each community, Police Officers in charge of each responsible area, Comprehensive Management, Safety Supervision, and Heads of enterprises under the street administration.

47. 各社区在辖区人员密集的场所印发以119宣传日为主题的消防知识宣传材料和消防知识教育VCD片。

47. Each community prints fire safety knowledge宣传 materials and fire safety knowledge educational VCDs with the theme of the 119 Publicity Day, in densely populated areas under their jurisdiction.

48. 每月不定期派专人对消防器材进行检查，对不合格的器材及时更换处理。

48. Fire equipment is inspected by a designated person on a monthly, irregular basis, and any不合格 equipment is replaced and handled promptly.

49. 点点滴滴，停车体现人格；整整齐齐，文明树立新风。

49. Drop by drop, parking reflects one's character; neatly arranged, civilization establishes a new breeze.

50. 由于此地段监控不力，盗车事件频频发生，望各位车主提高警惕，切记！切记！

50. Due to the poor monitoring of this area, there have been frequent incidents of car theft. All car owners are requested to be vigilant and remember this! Remember this!

51. 不喝酒，多睡眠，行车上路才安全；守法规，遵法纪，生命保障最实际。

51. No alcohol, plenty of sleep, driving safely on the road; abide by laws and regulations, follow discipline, life protection is the most practical.

52. 2013年项市场专项、综合消防安全检查共12次，并做到将检查到所存在的隐患通知及时下达到整改经营户，且做到有跟踪、有关闭，隐患整改率达100%以上。

52. In 2013, there were a total of 12 special and comprehensive fire safety inspections conducted in the market, and the detected hidden dangers were promptly notified to the business owners for rectification. Moreover, there were follow-ups and closures, with the rectification rate of hidden dangers reaching over 100%.

53. 只有防而不实，没有防不胜防

53. Only prevention without substance, not prevention that cannot be overcome.

54. 为深入推动社会各界进一步关注消防、学习消防、参与消防，提升全民消防安全素质，夯实火灾防控基础，维护消防安全形势稳定。根据公安部消防局《关于开展2017年“119”消防宣传月活动的通知》（x消〔2017〕x号）文件精神，结合实际，拟在全区开展为期一个月的“119”消防宣传活动，现制订实施方案如下：

54. In order to further promote the attention, study, and participation of all sectors of society in fire safety, enhance the public's awareness and quality of fire safety, consolidate the foundation for fire prevention and control, and maintain the stability of the fire safety situation, in accordance with the spirit of the Ministry of Public Security's Fire Bureau's "Notice on the Implementation of the 2017 '119' Fire Safety Publicity Month Activities" (Document No. XFire〔2017〕x), combining with the actual situation, it is proposed to launch a one-month "119" fire safety publicity campaign throughout the district. The following implementation plan is now formulated:

55. 各社区、各有关部门要紧紧围绕活动主题，组织策划一些群众喜闻乐见、双向互动、有特色的消防宣传活动，引导广大人民群众关注消防安全，支持消防工作，改善社会消防安全环境。

55. All communities and relevant departments should closely focus on the theme of the activity, organize and plan some fire safety publicity campaigns that are popular among the masses, two-way interactive, and distinctive, to guide the general public to pay attention to fire safety, support fire protection work, and improve the social fire safety environment.

56. 学一分消防知识，多十分平安保障?>

56. Learn a little fire safety knowledge, gain tenfold more safety assurance?

57. 礼贤镇要联合区综治办、建委、商务委、安监局，开展“119”消防宣传进施工现场分会场活动，通过对务工人员讲解消防安全法律法规、消防安全常识、帮助查找火灾隐患、组织开展应急疏散演练、发放消防宣传品等方式，提高建筑工地地区务工人员的消防安全意识。

57. Li Xian town will unite with the District Public Security Office, Construction Committee, Commerce Committee, and Safety Supervision Bureau to carry out a sub-event of the "119" Fire Safety Campaign at construction sites. By explaining fire safety laws and regulations, fire safety knowledge, helping to identify fire hazards, organizing emergency evacuation drills, and distributing fire safety promotional materials, the awareness of fire safety among the workers at construction sites in the area will be enhanced.

58. 营造氛围，扩大影响。各单位要广泛发动行业、系统、辖区内单位及社区、农村，在主要道路周边、单位内部制作悬挂消防标语，要协调辖区内各户外大屏、楼宇电视、商场超市播放消防公益广告及消防安全提示。

58. Create an atmosphere and expand the influence.各单位 should widely mobilize industries, systems, units within the jurisdiction, as well as communities and rural areas, to make and hang fire safety slogans around major roads and within units. It is necessary to coordinate with outdoor large screens, building TVs, and shopping malls and supermarkets within the jurisdiction to play fire safety public service advertisements and fire safety tips.

59. 协办单位：区民政局、老龄委、妇联、总工会，林校路街道、清街道、兴丰街道

59. Co-organizers: District Civil Affairs Bureau, Elders' Committee, Women's Federation, Trade Union, Linxiaolu Street, Qing Street, Xingfeng Street

60. 依法监管，消除安全隐患

60. Regulate in accordance with the law and eliminate potential safety hazards.

61. 围绕主题，统筹开展。各站所要围绕主题，结合实际，创新思路，追求实效，要以宣传普及防火、灭火、应急疏散常识和查找、消除火灾隐患为重点，广泛开展群众性消防宣传教育活动，确保每个阶段、每项工作任务有效落实。

61. Around the theme, comprehensive planning and implementation should be carried out. Each station and department should focus on the theme, combine it with the actual situation, innovate ideas, pursue practical results, and take the popularization and promotion of fire prevention, fire extinguishing, emergency evacuation knowledge, and the identification and elimination of fire hazards as the priority. A broad-based mass fire prevention and education campaign should be conducted to ensure the effective implementation of each stage and every task.

62. 第三季度以来，武陵源消防大队的安全防事故工作围绕实现“五无”目标，确保了以防火灭火为中心的各项任务的圆满完成。现就我大队上半年安全工作形势分析如下：

62. Since the third quarter, the Wulingyuan Fire Brigade's safety and accident prevention work has focused on achieving the "five non-occurrence" goal, ensuring the complete success of all tasks centered around fire prevention and extinction. The following is an analysis of the safety situation of our brigade for the first half of the year:

63. 今年以来，大队加大了安全防事故工作的宣传力度，营区宿舍、车库、走廊、训练场等显著位置，悬挂了安全宣传标语和安全提示用语，设立安全宣传橱窗;开展了《安全条例》、《公安消防部队预防行政责任事故若干规定》、《公安消防部队车辆管理规定》、《五条禁令》等5大项22小项安全内容教育学习，并能结合公安部和省总队近年通报的安全事故案例开展警示教育，举一反三;每月认真开展了“安全日”活动，组织官兵对大队安全工作进行检查，对发现的问题及时进行整改，认真组织官兵参加总队网上安全知识考试，并取得了较好的成绩;认真组织了中队安全之星的评比，驾驶员和班长每月都写安全月记，对安全工作进行小结。

63. Since this year, the team has intensified the publicity efforts for safety and accident prevention work. Safety promotional banners and warning phrases have been hung in prominent locations such as dormitories, garages, corridors, and training grounds, and safety promotional display windows have been set up. The team has carried out educational learning on 5 major and 22 minor safety items, including "Safety Regulations," "Several Provisions on Preventing Administrative Responsibility Accidents of Public Security Fire and Rescue Troops," "Vehicle Management Regulations of Public Security Fire and Rescue Troops," and "Five Prohibitions." It has also conducted warning education by combining the safety accident cases reported by the Ministry of Public Security and the Provincial Corps in recent years, drawing lessons from one case to prevent similar ones. Every month, the team has seriously carried out "Safety Day" activities, organized soldiers and officers to inspect the team's safety work, and made timely corrections to the problems found. It has also organized soldiers and officers to participate in the online safety knowledge examination of the Corps and achieved good results. The team has carefully organized the evaluation of the "Safety Star" of the squad, with drivers and squad leaders writing monthly safety diaries and summarizing the safety work.

64. 为积极推进消防工作社会化进程，切实提高全民消防安全意识，增强全社会抗御火灾的能力，预防和减少火灾事故特别是群死群伤恶性火灾事故的发生。根据《四川省消防总队关于做好119消防宣传活动准备工作的通知》的安排部署，并结合我市实际，特制定“119”消防宣传月活动方案。

64. In order to actively promote the socialization of fire protection work, effectively enhance the public's awareness of fire safety, and strengthen the ability of the whole society to resist fires, and prevent and reduce the occurrence of fire accidents, especially catastrophic fires that result in mass casualties, a special plan for the "119" Fire Safety Awareness Month activities has been formulated. This plan is based on the arrangements made in the "Notice on Preparing for the 119 Fire Safety Publicity Activities" issued by the Sichuan Provincial Fire Brigade, and is tailored to the actual circumstances of our city.

65. 继去年枣庄支队开展的安全责任年活动之后，特勤中队将去年好的措施、意见延续下来，争取在今年的百日安全竞赛活动中取得优异的成绩。七月底，支队转发了总队《关于汲取青岛支队班长打骂体罚士兵事件教训进一步加强队伍管理工作的紧急通知》，为了进一步贯彻通知精神，中队立即召开军人大会，深入分析当前形势，并制定《枣庄市公安消防支队特勤中队警示月活动活动实施方案》，杜绝类似事件的发生。

65. Following the safety responsibility year activity carried out by the Zaozhuang detachment last year, the Special Duty Company has continued the good measures and opinions from last year, striving to achieve excellent results in this year's 100-day safety competition. In July, the detachment forwarded the emergency notice "Regarding the lessons learned from the case of a captain in the Qingdao detachment beating and physically punishing soldiers and further strengthening the management of the team" issued by the headquarters. In order to further implement the spirit of the notice, the company immediately convened a military meeting, deeply analyzed the current situation, and formulated the "Implementation Plan for the Warning Month Activity of the Special Duty Company of the Zaozhuang Public Security Fire Brigade," to prevent the occurrence of similar incidents.

66. 根据XX县《关于印发<20xx年xx县“119”消防宣传月活动实施方案>的通知》精神，结合落实冬春火灾防控部署要求和XX县住建领域实际情况，制定本方案。

66. In accordance with the spirit of the "Notice on Printing and Issuing the Implementation Plan for the 119 Fire Safety Publicity Month Activities in XX County in 20xx" and in conjunction with the implementation of the winter and spring fire prevention and control deployment requirements and the actual situation in the construction and housing sector of XX County, this plan is formulated.

67. 二是精细化管理的制度、标准有待进一步规范统一。目前中队的量化管理也还处在实践阶段，精细化管理标准也还处在讨论定稿阶段，这导致中队在执行过程中标准、动作不统一，存在打架撞墙现象。

67. Second, the systems and standards for refined management need further standardization and unification. Currently, the quantitative management of the squad is still in the experimental stage, and the refined management standards are still in the discussion and finalization phase. This leads to inconsistencies in standards and actions during the implementation process for the squad, resulting in conflicts and collisions.

68. 进一步加强思想政治工作和管理教育工作，把大队官兵的思想统一到上级领导的要求和大队工作部署上来。

68. Further strengthen ideological and political work and educational management, and unify the thoughts of the officers and soldiers of the detachment with the requirements of the superior leaders and the work deployment of the detachment.