1. 是鸟先消失还是蛋先消失,你知道,我知道,只有鸟不知道。

1. Do birds disappear first or do eggs disappear first? You know, I know, but only the birds don't know.

2. 阶段为了做好活动的宣传和活动，早在一周前，我院的青年干事就开始做好宣传发动工作。介绍献血流程，宣传献血知识，减轻同学们对献血的陌生感和恐怖感。同时也使她们了解如何保护针眼，如何补充营养，以及如何对献血过程中的紧急情况，为保证活动的进行做好了准备。

2. In order to prepare for the publicity and activities of the event, as early as a week in advance, the youth staff of our department began to carry out publicity and mobilization efforts. They introduced the blood donation process, promoted blood donation knowledge, and alleviated the unfamiliarity and fear that students might have towards blood donation. At the same time, they also educated them on how to protect the injection site, how to supplement nutrition, and how to handle emergencies during the blood donation process, ensuring that the event could proceed smoothly.

3. 毒品不沾，几代平安。

3. Abstain from drugs, and several generations will enjoy peace.

4. 12月16日我部安排活动现场值班同学，做好分组，并做好通知；

4. On December 16th, our department arranged for students to be on-site during the event, ensuring proper grouping and making the necessary notifications.

5. 活动主题：献出有限的血，献出无限的'爱，让我们共享生命的感动。

5. Activity Theme: Donate limited blood, donate limitless 'love; let us share the moving moments of life.

6. 全民动员，根绝毒害。

6. Mobilize the entire population to root out the scourge.

7. 是先有鸟还是先有蛋,你不知道,我不知道,只有鸟知道;

7. Whether the chicken came first or the egg, you don't know, I don't know, only the chicken knows.

8. 幸福娄底，从禁毒开始。

8. Happy Loudi, starting with drug control.

9. 莫因一时毒，惹得一生苦。

9. Don't let a moment of poison bring a lifetime of suffering.

10. 全民动员筑起防毒贩毒的思想防线

10. Mobilize the entire population to build an ideological defense against drug trafficking and drug use.

11. 好读得才，好毒失财。

11. The more one reads, the more wisdom one gains; the more one is greedy, the more wealth one loses.

12. 唤醒民众洁身自好抵制毒品勤劳致富

12.唤醒民众洁身自好，抵制毒品，勤劳致富

13. 第十六步:右击,调整边缘,选择羽化值为4像素

13. Step 16: Right-click, adjust the edges, and select a feathering value of 4 pixels.

14. 各项准备活动需在规定时间内完成，并及时向相关负责人汇报完成情况。

14. All preparatory activities must be completed within the specified time and reported to the relevant person in charge in a timely manner.

15. 禁毒靠大家，利民利国家。

15. Drug control depends on everyone, benefiting both the people and the country.

16. 珍爱生命，拒绝毒品

16. Cherish life, refuse drugs.

17. 高度重视，提高认识。各乡镇、各单位要按照通知要求，结合实际，制定本单位无偿献血工作计划，指定专人负责无偿献血工作，认真组织本单位职工按时到指定地点献血，登记造册，防止遗漏，确保无偿献血工作正常开展。请各乡镇、各单位于2017年6月3日前将本单位无偿献血工作负责人名单及****报县防艾办。

17. High importance and enhanced awareness are required. All townships and units should, in accordance with the requirements of this notice and based on the actual situation, formulate their own voluntary blood donation work plan. Assign a dedicated person responsible for voluntary blood donation work, organize their staff to donate blood at designated locations on time, record the information, prevent any omissions, and ensure the normal progress of the voluntary blood donation work. Please submit the list of the person in charge of voluntary blood donation work and **** to the County AIDS Prevention Office before June 3, 2017.

18. 采血时间。县城区各单位采血时间为每年112月份，每个月最后一周星期五8时30分至16时(2017年1至5月安排的各单位采血时间调整为6月份最后一周星期五8时30分至16时，2017年6月及以后安排按附件执行);各乡镇采血时间为每年14月后三周(见附件2);2017年6月-12月每月第三周星期二是固定献血日(见附件3)。

18. Blood collection time. The blood collection time for units in the county urban area is from November to December each year, from 8:30 am to 4:00 pm every Friday of the last week of the month (the blood collection time for units arranged from January to May 2017 has been adjusted to the last week of June, from 8:30 am to 4:00 pm every Friday, and the arrangement for June and subsequent months is to be followed as per the attachment); the blood collection time for each town is from the third week after April each year (see Attachment 2); from June 2017 to December 2017, the third Tuesday of each month is a fixed blood donation day (see Attachment 3).

19. 身体条件：无严重心、肺、肝、肾等疾病，半年内无手术史;妇女经期、妊娠期、流产后未满6个月、分娩后未满一年的，暂不献血。

19. Physical conditions: No serious heart, lung, liver, kidney, and other diseases, no history of surgery within the past six months; women during menstrual periods, pregnancy, within six months after abortion, and within one year after childbirth are temporarily not allowed to donate blood.

20. 手拉手远离毒品心连心造福社会

20. Hand in hand, away from drugs, hearts connected for the benefit of society.

21. 为提高我市自愿无偿献血比例，全面落实年全省血液工作重点，市中心血站宣传科结合我站总体工作，以无偿献血工作的“四个转移，一个延伸”为指导原则，把加大无偿献血宣传力度作为宣传工作的出发点和落脚点，加强领导，求实创新，积极探索和研究无偿献血宣传工作的新途径、新思路、新方法，拓宽宣传领域，从根本上调动公民无偿献血积极性，促进公民在意识上的转变，以使成为固定的自愿献血者，基本上走向由有偿供血向无偿献血的过渡，临床用血完全有了极大的保障。

21. In order to increase the proportion of voluntary and无偿 blood donation in our city and fully implement the key tasks of blood donation work throughout the province, the Publicity Department of the Central Blood Station, combining with our overall work, follows the guiding principles of "four transfers and one extension" in the work of voluntary and无偿 blood donation. It regards intensifying the publicity of voluntary and无偿 blood donation as the starting point and ultimate goal of the publicity work, strengthens leadership, seeks practical innovation, actively explores and studies new ways, new ideas, and new methods of voluntary and无偿 blood donation publicity. It expands the scope of publicity to fundamentally motivate citizens to engage in voluntary and无偿 blood donation. This promotes a shift in public consciousness, enabling them to become fixed voluntary blood donors. This essentially paves the way for a transition from compensated blood supply to voluntary and无偿 blood donation, ensuring a substantial guarantee for clinical blood use.

22. 禁绝毒品，利国利民

22. Prohibit drugs, which is beneficial to the country and the people.

23. 3通过板报、宣传手册、倡议书等形式向全校师生宣传无偿献血相关知识，使其加深对无偿献血程序的了解，并积极倡导无偿献血。

23. 3. Through forms such as bulletin boards, promotional brochures, and appeal letters, promote knowledge about voluntary blood donation to all teachers and students, deepen their understanding of the voluntary blood donation process, and actively advocate for voluntary blood donation.

24. 提前摆好提供献血人员休息的桌椅，所用桌椅到学校第二教学楼借，具体由杨银香负责，安排专人对献血后的人员的照顾，负责倒水、使之能量补充。

24. Set up tables and chairs in advance for the rest of the blood donors, and borrow the necessary tables and chairs from the second teaching building of the school. This is to be specifically handled by Yang Yinxiang, who will arrange for a dedicated person to take care of the donors after the blood donation, responsible for providing water and ensuring their energy replenishment.

25. 第九步:把烟灰素材多出手指的部分删除。注:按住ctrl键,单击手掌素材,右击选择反向,选择烟灰素材,按delete键

25. Step 9: Delete the part of the ash material that extends beyond the fingers. Note: Hold down the Ctrl key, click on the palm material, right-click to select Invert, select the ash material, and press the Delete key.

26. 无偿献血工作以宣传为导向，重点突出“无偿献血、关爱他人”、“献血有益健康、救人功德无量”、“一人献血、全家受益”等宣传。在全社会倡导和营造“无偿献血、利民、利己、利社会”的氛围，宣传介绍我市无偿献血优惠待遇等，把无偿献血宣传与群众的切身利益相结合，更贴近群众，使无偿献血工作有了广泛的群众基础，吸引了更多的市民参加无偿献血。

26. The无偿献血 work is oriented towards publicity, with a focus on highlighting the following promotional themes: "Blood Donation Without Compensation, Caring for Others", "Blood Donation is Beneficial to Health, and Saving Lives is a Great Merit", and "One Person Donates Blood, the Whole Family Benefits". We advocate and create an atmosphere of "Blood Donation Without Compensation, Benefiting the People, Benefiting Ourselves, and Benefiting Society" throughout the society. We promote and introduce the preferential treatment for无偿献血 in our city, combining the publicity of无偿献血 with the immediate interests of the people, making it more closely related to the public. This has laid a broad mass foundation for the无偿献血 work, attracting more citizens to participate in无偿献血.

27. 无偿献血是出于利他主义的动机，目的是帮助需要输血的患者，这不仅是人道主义精神的崇高体现，更是社会文明程度的重要标志。为了让更多身体条件符合的同学积极投身到无偿献血的活动中，为了让更多的同学了解红会的献血活动，为了让同学们积极投身到公益活动中，为此，校大学生红十字会将协助中心血站开展第44次无偿献血活动，呼吁更多的人加入到无偿献血的行列，构建爱的绿洲！

27. Voluntary blood donation is motivated by altruism, with the aim of helping patients in need of blood transfusions. This is not only a noble embodiment of the humanitarian spirit but also an important indicator of the level of social civilization. In order to encourage more students with eligible physical conditions to actively participate in voluntary blood donation activities, to allow more students to understand the blood donation activities of the Red Cross Society, and to inspire students to actively engage in public welfare activities, the University Student Red Cross Society will assist the Central Blood Station in organizing the 44th voluntary blood donation activity. We call on more people to join the ranks of voluntary blood donation and build an oasis of love!

28. 工作人员工作餐：160元 开水10瓶：3元

28. Staff meal allowance: 160 yuan; 10 bottles of hot water: 3 yuan.

29. 严厉打击制贩毒活动

29. Severely crack down on drug production and trafficking activities

30. 献血活动策划书 （

30. Blood Donation Campaign Planning Document

31. 依法禁毒，构建和谐。

31. Legally prohibit drugs and build a harmonious society.

32. 宣传“无偿献血 无尚光荣”，对有关献血知识进行介绍，并号召全体师生积极参与到本次活动中来。

32. Publicize the slogan "Voluntary Blood Donation is the Greatest Honor," introduce relevant blood donation knowledge, and call on all teachers and students to actively participate in this activity.

33. 在献血过程中如遇特殊情况及时向医生和领导汇报，不得擅自做主。

33. In the process of donating blood, report any special circumstances to the doctor and leaders in a timely manner, and do not act on your own initiative.

34. 唤醒民众，积极参与禁毒斗争

34.唤醒民众，积极参与禁毒斗争

35. 上午8：00整血液中心的采血车驶入了学校，所有工作人员准时到场帮助医生安放好各种医疗器械和布置好桌椅。大概30分钟后，一切准备工作完成了，无偿献血正式开始。九点时，活动正式开始，献血的同学首先进行现场报名、签到，等候，再到进行体检，包括血型、血压、体重等指标，只有这些标准都达到后，才能被允许献血。从填表，验血到献血以及献血后派发营养餐票，献血后临时休息，整个活动井然有序地进行着。工作人员热情地为献血的同学服务，为他们送上一盒牛奶、一快巧克力，送上几句关怀的问候，把爱心传递给每一位奉献者。

35. At exactly 8:00 a.m., the blood collection vehicle from the blood center arrived at the school. All staff members were on time to help the doctors set up various medical equipment and arrange the tables and chairs. About 30 minutes later, all the preparations were completed, and the free blood donation officially began. At 9:00, the event officially started, and the students who wanted to donate blood first registered on the spot, signed in, waited, and then underwent a physical examination, including blood type, blood pressure, weight, and other indicators. Only after all these standards were met were they allowed to donate blood. From filling out forms, blood tests to donating blood and distributing nutrition meal tickets after donation, and temporary rest after donation, the entire event was carried out in an orderly manner. The staff warmly served the students who donated blood, offering them a box of milk, a piece of chocolate, and a few caring greetings, passing on love to every donor.

36. 5借桌椅、提茶水、布置现场，为献血活动做准备工作。

36. 5 Borrow tables and chairs, serve tea, and arrange the venue, preparing for the blood donation event.

37. ●除了脚印的痕迹什么也别留下,除了照片美丽什么也别带走。

37. ● Leave no trace but footprints, take away nothing but beautiful memories.

38. 第十步:用多边形选款工具画出被燃烧后的不规则边缘,并将多余部分删除!

38. Step 10: Use the polygon selection tool to draw irregular edges after the burning, and delete the extra parts!

39. 给心灵一个空间,给自己寻找一个方向,给生活一份希望

39. Give the soul some space, find a direction for yourself, and offer life a sense of hope.

40. 饮食及休息：献血前饮食宜清淡，不宜进高蛋白、高脂类饮食;献血前晚按时休息，献血后12日内适当休息，避免剧烈运动;献血前3天不能饮酒。

40. Diet and Rest: Prior to donating blood, it is recommended to have a light diet and avoid high-protein and high-fat foods; ensure to rest on time the night before donation, and take appropriate rest for 12 days after donation, avoiding剧烈 exercise; do not consume alcohol for the 3 days leading up to donation.

41. 正式采血，领取献血证、献血纪念品（献血车内）：需要3—4位志愿者；

41. Official blood collection, receive blood donation certificate and souvenir (in the blood donation vehicle): requires 3-4 volunteers.

42. 活动时间：20xx年12月16日上午9：00——下午5：00。

42. Event Time: December 16, 20xx, from 9:00 AM to 5:00 PM.

43. 联系医院，希望他们尽快来学校配合本次活动的开展

43. Contact the hospital and hope they can come to the school as soon as possible to cooperate with the implementation of this activity.

44. 毒品一日不绝禁毒一日不止

44. As long as drugs do not cease, anti-drug efforts will never stop.

45. 开水、桌子、凳子、条幅、红糖、一次性水杯、帐篷

45. Boiling water, table, stool, banner, brown sugar, disposable water cups, tent

46. 同学们，积极行动起来吧，作为大学生，我们应该成为献血行动的积极响应者，伸出你的手臂，献上你的爱心，加入到无偿献血这一光荣的队伍中来，希望通过我们的行动，给他人带去生命的希望，也给社会带去阳光！

46. Classmates, let's take positive action! As university students, we should be active participants in the blood donation campaign. Extend your arms and offer your love, join the noble ranks of voluntary blood donation. We hope that through our actions, we can bring hope for life to others and sunshine to society!

47. 本次献血活动，我院共有48名老师积极参与，最终实际献血人数为29人，那些因为一点情况而不能献血的老师也都非常惋惜，迟迟不愿离开现场，但是要听从医生的建议，安全第一。采血车中，医务工作人员紧张的忙碌着，他们将针头插入献血者的手臂，鲜红的血液随着爱心传递着。而分团委和教师会的陪护成员热情的为每一位献血者服务，在献血车外，刮起了大风，而教师会的陪护人员都没有主动申请换岗，坚持在车外为他们送上几句关怀的问候，递上一杯温馨的温水或牛奶，把爱心传递给了每一位献血者。同时我们工作人员的热情服务，也得到了医务人员的赞许，夸奖我们学院“服务周到，教师素质高，纪律性强，组织性好。”马速院长中途前来视察，亲切询问等待献血老师的身体状况等，了解现场情况。

47. In this blood donation activity, a total of 48 teachers from our hospital actively participated. In the end, 29 people actually donated blood. The teachers who were unable to donate blood due to some circumstances all felt very regretful and were reluctant to leave the scene. However, they had to follow the doctors' advice and prioritize safety. Inside the blood donation vehicle, medical staff were busy and tense, inserting needles into the arms of the donors as the bright red blood was passed on with love. Meanwhile, the members of the League Committee and the Teachers' Association warmly served each donor. Outside the blood donation vehicle, a strong wind was blowing, but the members of the Teachers' Association did not主动apply for a shift change, instead choosing to stand outside and offer a few caring greetings to the donors, handing out a cup of warm water or milk, passing on the love to each donor. At the same time, our staff's enthusiastic service was also praised by the medical staff, who complimented our college for its "excellent service, high teacher quality, strong discipline, and good organization." President Ma Su came to inspect halfway through, kindly inquiring about the health conditions of the teachers waiting to donate blood and understanding the situation on the scene.

48. 按照政府牵头、各单位配合、全社会参与的原则，深入推进公民无偿献血制度的实施，各乡镇、各部门要积极组织团体参与献血，采取各种有效措施，确保全县无偿献血工作按时、按量完成。2017年度丘北县无偿献血任务为765万毫升(任务指标分解及献血时间安排详见附件1)，以后年度献血计划任务数在2017年献血计划任务数的基础上逐年递增5%，不再另行通知。请各乡镇、各部门在接到献血通知后，及时组织本乡镇、本部门干部职工积极参与献血，确保完成任务。

48. In accordance with the principle of government leadership, coordination among various units, and participation by the entire society, the implementation of the无偿献血 system for citizens should be further deepened. All towns and departments are required to actively organize group participation in blood donation and adopt various effective measures to ensure that the blood donation work in the entire county is completed on time and in the required quantity. The blood donation task for Qiupu County in 2017 is 7.65 million milliliters (the task indicators and blood donation time arrangement are detailed in Attachment 1). The number of blood donation tasks planned for subsequent years will increase by 5% annually based on the 2017 planning task number, and no separate notice will be provided. It is requested that after receiving the blood donation notice, all towns and departments organize their local and departmental staff and workers to actively participate in blood donation to ensure the completion of the task.

49. 说普通话,迎四方宾客;用文明语,送一片真情

49. Speak Mandarin, welcoming guests from all directions; use courteous language, conveying a piece of sincere truth.

50. 活动期间，志愿者不辞劳苦积极协助医生工作，在献血的数个流程中都有志愿者岗位，不仅有许多同学是事先便决定参加献血，更有一部分同学在路过时候看见有献血活动就立马决定参与鲜血。献血期间A2行政楼首层大厅中人山人海，同学们都想奉献出自己的爱心。志愿者不仅在岗位上默默奉献，也帮助指引同学献血，维持现场秩序。有些志愿者们在工作换岗后便立即投入了献血行列，奉献出自己更多的力量。活动之后，志愿者们也进行献血活动的善后工作，将献血活动所用到的桌椅及其它工具整理好。此次活动中志愿者们的服务减轻了医生的工作负担，方便了全院师生奉献出自己的爱心，为献血活动的顺利完成作出了贡献。

50. During the event, volunteers tirelessly and actively assisted doctors in their work. There were volunteer positions at several stages of the blood donation process. Not only did many students decide to participate in the blood donation beforehand, but a significant number of students also decided to donate blood immediately upon seeing the activity while passing by. The A2 administrative building's first floor lobby was crowded with people during the blood donation period, as students all wanted to show their love and dedication. Volunteers not only silently contributed to their posts but also helped guide students through the blood donation process and maintain order on the scene. Some volunteers immediately joined the blood donation queue after their shift, contributing even more of their strength. After the event, volunteers also handled the post-event work of the blood donation activity, organizing the tables, chairs, and other tools used. The service provided by the volunteers during this event lightened the workload for the doctors, facilitated the donation of love by all faculty and students in the school, and contributed to the smooth completion of the blood donation activity.

51. 金费预算：纸杯子三套：12元 葡萄糖二袋：18元

51. Budget for expenses: 3 sets of paper cups: 12 yuan, 2 bags of glucose: 18 yuan.

52. ⒉献血前不吃油腻食物、不饮酒、不大量喝水，但也不要空腹，可以吃馒头蔬菜等清淡食物。

52. 2. Before donating blood, do not consume greasy foods, do not drink alcohol, do not drink a large amount of water, but also do not go on an empty stomach. You can eat light foods such as steamed buns and vegetables.

53. 认清毒害，戒断毒瘾

53. Acknowledge the harm of drugs and break the addiction.

54. 树欲静而风不止,子欲养而亲不待,不要当失去时才去后悔没有珍惜

54. The tree desires to be still but the wind does not cease; the son desires to nourish his parents but they are not there to wait. Do not regret not cherishing what you had when you lose it.

55. 有毒必肃，贩毒必惩

55. No tolerance for poison; punishment for drug trafficking.

56. 当皱纹爬满你的额,手无法抚平,让关爱顺着皱纹,流进眼眶;当童稚写满你的眼,手无法抹去,让关爱在前方,亮成明灯一盏。尊老爱幼,人间美德!

56. When wrinkles crease your brow, and your hands cannot smooth them away, let the care flow into your eyes along the lines; when innocence fills your eyes, and your hands cannot erase it, let the care shine ahead as a guiding lamp. Honor the elderly and love the young — this is a virtue of humanity!

57. 全党动员全民动手打一场深入持久的禁毒人民战争

57. Mobilize the entire party and the whole population to wage a deep and protracted people's war against drugs.

58. 本次活动为公益性活动，献血者自愿且无任何报酬。

58. This event is a public welfare activity, and the blood donors participate voluntarily without receiving any compensation.

59. 在献血活动开展中，为保障此次活动更好的进行，我院教师会成立了20人的分项服务小组，专职专人负责，以便每个程序安全有序的进行。比如收发统一服装，营养品的冲配，指导填写表格，整队负责人，体检验血负责人，以及对献血者的搀扶，指引工作等等。随处可见我院工作人员统一的制 服和礼仪领带，分团委书记老师十分重视此次活动，全程陪护，认真视察每一个环节，不允许出现疏忽。我作为此次活动的分团委负责人，与教师会主席一起，为前来咨询的老师做了详细的讲解，解除他们对献血的疑惑，并积极的配合医院工作人员，做好无偿献血老师的后勤工作。

59. In the process of organizing the blood donation campaign, in order to ensure the smooth progress of this event, our college teachers have established a 20-person sub-service team, with dedicated staff responsible for each task to ensure that every procedure is conducted safely and orderly. For example, this includes distributing and collecting uniform clothing, preparing nutritional supplements, guiding the filling out of forms, leading the formation of lines, being in charge of physical examinations and blood tests, and providing assistance and guidance to blood donors, etc. One can see our staff in uniform and with formal ties everywhere. The Secretary of the Youth League Committee attaches great importance to this event, accompanies it throughout, carefully inspects every stage, and does not allow any negligence to occur. As the person in charge of the Youth League Committee for this event, together with the president of the Teachers' Association, I provided detailed explanations to the teachers who came for inquiries, alleviating their doubts about blood donation, and actively coordinated with hospital staff to ensure the logistics for the teachers participating in the blood donation.