Products
面书号 2025-01-18 21:34 9
1. 加强法制宣传教育 确保安全稳定
1. Strengthen legal and educational publicity to ensure safety and stability.
2. 为了提高居民的法制意识、增强法制观念,做到综治工作人人参与,我社区在3月13日召开了警民恳谈会、5月25日在__社区主干道开展了5月综治宣传活动,发放各种宣传资料200余份。
2. In order to enhance the legal awareness of residents and strengthen the concept of the rule of law, so that everyone participates in comprehensive governance work, our community held a police-resident dialogue meeting on March 13th and conducted a comprehensive governance publicity campaign on May 25th along the main thoroughfare of the community, distributing over 200 types of promotional materials.
3. 加强社区治安防控体系,扎实推进治安综合治理。
3. Strengthen the public security control and prevention system in the community, and actively promote the comprehensive governance of public security.
4. 大力创建无毒社区,创一方净土,保一方平安
4. Vigorously create non-toxic communities, create a pure land in one place, and ensure safety in one place.
5. 拒绝毒品,牵手幸福。
5. Say no to drugs, hold hands with happiness.
6. 加大对辖区单位的督查,确保综治工作的全面落实。加强对辖区内责任单位的综治工作督查,检查他们的综治工作情况和有涉稳对象的包保责任制落实情况,安全隐患、矛盾纠纷隐患排查化解情况,确保了综合治理工作落到实处。
6. Increase supervision over units within the jurisdiction to ensure the full implementation of comprehensive governance work. Strengthen supervision over the comprehensive governance work of responsible units within the jurisdiction, inspect their comprehensive governance work situations and the implementation of the responsibility system for objects related to social stability, the investigation and resolution of potential safety hazards and potential disputes, ensuring that comprehensive governance work is effectively implemented.
7. 年初我们结合社区实际情况,在现有成绩的基础上,决定通过加强领导,全面发动;加强宣传,落实责任等措施,充分调动各方面的社会治安积极因素,以群防群治队伍为骨干,以建立平安网络为手段,以提升整体水平为目的,全面创建平安社区,形成了辖区单位和社区居民积极参与,齐抓共管的工作格局。现将半年 工作总结 如下:
7. At the beginning of the year, in combination with the actual situation of the community, and based on the existing achievements, we decided to fully mobilize various positive factors for social security through measures such as strengthening leadership, comprehensive mobilization; strengthening propaganda, implementing responsibilities, etc. With the community defense and treatment teams as the backbone, using the establishment of a safe network as the means, and improving the overall level as the goal, we comprehensively created a safe community, forming a working pattern with active participation from units in the area and residents, and joint management. The following is a summary of the work for the past six months:
8. 我们一直没有放松对______的警惕。一方面我们经常下到群众当中去,通过与群众的交流,从中了解是否有新滋生______习练者,做到发现一个,帮教一个;另一方面,积极发动群众主动向我们揭发、提供______的非法活动,做到发现一起,处理一起。由于一直以来我们在辖区内做了大量的宣教工作,所以至今没有发现有新滋生______习练者及______习练者发动的集体闹事、集体上访事件,也没有发现______发动的非法活动。
8. We have never relaxed our vigilance towards ______. On one hand, we often go down to the masses, communicate with them, and understand whether there are any new sprouts of ______ practitioners. We aim to find one, help educate one; on the other hand, we actively mobilize the masses to report and provide information about the illegal activities of ______. We strive to uncover and handle each case as it arises. Due to the extensive educational work we have been doing within the jurisdiction, there have been no new cases of ______ practitioners or ______ practitioners initiating collective disturbances or mass visits to government offices. There have also been no illegal activities initiated by ______.
9. 通过这一系列工作的开展,增强了社区与居民群众的凝聚力和战斗力,社区综治维稳工作明显得到了好转,发案率有所下降,群众见巡率、见警率有所提高,居民满意度在逐渐提高。
9. Through the implementation of this series of work, the cohesion and combat effectiveness of the community and the masses have been enhanced, and the comprehensive management and stability work of the community has明显 improved. The crime rate has decreased, and the rates of public seeing patrols and police presence have increased. The satisfaction of the residents is gradually improving.
10. 毒莫沾,沾必悔;
10. Avoid poison, for once touched, you will regret it.
11. 警民同心,共战毒品
11. Police and people unite, jointly fighting against drugs.
12. 治安管理总结报告材料三篇
13. 建立健全了治保会、调委会、治安巡逻队等群防群治网络。做到了机构、人员、职责、办公场所四落实,工作得力,作用明显;建立了矛盾调解、纠纷排查、普法教育、社会帮教、义务巡逻等。
12. Three summary reports on public security management. 13. A comprehensive network of community-based security and prevention, including the People's Security Protection Committee, Conflict Mediation Committee, and public security patrol teams, has been established and strengthened. This has ensured the implementation of four key aspects: institutions, personnel, responsibilities, and office spaces, with effective work and significant role. It has also established mechanisms for conflict mediation, dispute investigation, legal education, social assistance, and voluntary patrols.
14. 为了整治辖区治安混乱状态,我社区在3月15日晚联合派出所对辖区流动人口进行了大清理。
14. In order to improve the chaotic law and order situation in the area, our community, in collaboration with the police station, conducted a large-scale cleanup of the floating population in the evening of March 15th.
15. 从6月1日至30日,社区综治工作站利用626国际禁毒日即将到来之际,在辖区开展活动,宣传毒品对人类、对社会造成的危害;宣传社区戒毒(康复)工作;宣传开展禁毒严打整治斗争的决心,营造浓郁的禁毒氛围。6月初在社区门前和__社区交通要道挂出禁毒标语;利用板报作出禁毒宣传专栏、挂图形式大力营造浓厚的禁毒宣传氛围;6月26日,社区综治工作站组织在__小区人口较为集中地点进行大力宣传;散发禁毒宣传单、张贴禁毒通告;通知社区戒毒康复人员及部分居民在社区远程教育站组织观看禁毒**。
15. From June 1st to June 30th, the Community Comprehensive Management Workstation took advantage of the approaching International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking on June 26th to carry out activities in the district, promoting the dangers caused by drugs to humans and society; promoting community drug rehabilitation (recovery) work; and publicizing the determination to carry out a strict crackdown on drug-related crimes, creating a strong atmosphere against drug abuse. At the beginning of June, anti-drug slogans were hung at the entrance of the community and on key traffic routes in the community; poster boards were used to create anti-drug publicity columns and posters to vigorously promote a strong atmosphere of anti-drug publicity. On June 26th, the Community Comprehensive Management Workstation organized intensive publicity at locations in the __ community where there is a high concentration of residents; distributed anti-drug publicity leaflets, posted anti-drug notices; and notified drug rehabilitation and recovery personnel and some residents to watch anti-drug programs at the community's distance education station.
16. 一人吸毒,全家遭殃,社会受害。
16. One person吸毒, the whole family suffers, and society is victimized.
17. 加强目标管理 落实维稳责任
17. Strengthen goal management and implement the responsibility for maintaining stability.
18. 加大矛盾纠纷排查化解的力度,做到不激化矛盾,矛盾化解调处及时,做到在哪里发生就消化在那里,解决了几起重大矛盾纠纷和上访的苗头。社区公安局家属院小区内居民,因天燃气改造事宜对燃气公司产生强烈不满,多次找到有关单位,问题没有得到解决,萌发了到市政府上访的苗头,社区知道后马上派专人做其工作、安抚居民,帮他们找区政府、燃气公司协调,居民们看社区如此热情为他们服务,打消了上访的念头。
18. Increase the efforts to investigate, mediate, and resolve disputes and contradictions, ensuring that conflicts are not exacerbated and that the resolution and mediation are timely. Achieve the goal of resolving issues where they arise, and have addressed several major disputes and the potential for petitioning to higher authorities. In a residential community within the police家属institute, residents were strongly dissatisfied with the gas company due to the natural gas renovation project. They repeatedly sought solutions from relevant units, but the issue remained unresolved, prompting the idea of petitioning to the municipal government. Upon learning of this, the community immediately sent a special staff member to work with the residents,安抚 them, and help them coordinate with the district government and the gas company. Seeing the community's enthusiasm in serving them, the residents abandoned the idea of petitioning.
19. 认真开展矛盾纠纷排查调处活动,建立健全调解工作小组,制定调解工作制度,每月结合治安工作召开一次矛盾纠纷排查调处工作例会。及时掌握和 报告 影响稳定的各种因素,做到无集体上访、无闹事、无因矛盾纠纷引发的杀人、爆炸、重伤害、投毒、放火等刑事案件。
19. Conduct a serious investigation and mediation of disputes and contradictions, establish and improve mediation work groups, formulate mediation work systems, and hold a monthly example meeting on investigating and mediating disputes and contradictions in conjunction with public security work. Timely grasp and report various factors that affect stability, and ensure there are no collective visits, disturbances, or criminal cases such as murder, explosion, serious injury, poisoning, and arson caused by disputes and contradictions.
20. 大力消除毒品危害
20. Vigorously eliminate the harm of drugs.
21. 市局有专门领导小组,下设的办公室负责有关具体工作,直属企业根据工作实际,健全单位内部领导机构,全面领导和部署机关、企业以及住宅小区的平安建设等工作。一是年初同各科室和所属企业签订平安单位建设目标责任书,明确了责任。在日常工作中,定期不定期的进行督促检查,做到责任到人,措施到位。二是提高思想认识,树立平安意识。牢固树立平安就是稳定,平安就是和谐的思想,平时注重安全防范意识的学习教育,组织干部职工认真学习有关法律法规知识,落实有关安全的各项法规和单位内部的安全制度,形成了大家齐抓共管,群防群治的良好局面,从而确保了一方平安。三是巩固创建成果,确保平安目标。我们在获得市委、市政府命名为平安单位的基础上,采取一系列行之有效的措施,深化平安建设,实现了八无,确保了人民生命财产安全和社会安定。
21. The municipal bureau has a special leading group, with an office under it responsible for specific work. The enterprises directly under the bureau, according to the actual work situation, improve the internal leadership structure of the units, comprehensively lead and deploy the safe construction of government agencies, enterprises, residential communities, and other areas. First, at the beginning of the year, we sign the construction goal responsibility documents with each department and affiliated enterprises, clarifying the responsibilities. In daily work, we carry out regular and irregular inspections to ensure that responsibilities are assigned to individuals and measures are in place. Second, enhance ideological awareness and establish a sense of safety. We firmly hold the idea that safety is stability and safety is harmony, and pay attention to the study and education of safety prevention awareness in our daily life. We organize the staff and workers to study relevant laws and regulations, implement various safety regulations, and internal safety systems of the units, creating a good situation of joint efforts and collective prevention and treatment, thus ensuring peace and security in the area. Third, consolidate the achievements of creation and ensure the safety goals. Based on being named a safe unit by the municipal party committee and municipal government, we have taken a series of effective measures to deepen the construction of safety, achieve the "eight no's", and ensure the safety of people's lives and property and social stability.
22. 对小区租赁户加强法制宣传教育,以谁出租、谁受益谁负责为原则,管理好辖区的暂住人口与外来人口。辖区民警和居委会工作人员经常利用休息时间进行各项普法宣传教育,发放各类宣传资料1600余份,依法保护外来务工人员的合法权益。
22. Strengthen the legal and educational propaganda for the tenants of the residential area, following the principle that those who rent are responsible for those who benefit. Manage the temporary residents and aliens in the jurisdiction well. The police officers in the jurisdiction and the staff of the neighborhood committee often use their rest time to carry out various legal education and propaganda activities, distribute more than 1600 types of propaganda materials, and legally protect the legitimate rights and interests of the aliens working.
23. 实施综合治理禁毒战略,维护社会稳定人民安宁。
23. Implement a comprehensive strategy for drug control and maintenance of social stability and people's peace.
24. 加大排查力度 及时消化矛盾纠纷隐患
24. Enhance investigation efforts and promptly address potential disputes and conflicts.
25. 我社区成立专门的流动课堂工作领导小组,抓住春节外出务工人员返乡过节的机会,在辖区发放禁毒宣传资料和张贴画,并在2月20日组织他们在社区远教室进行了禁毒知识宣传教育。
25. Our community has established a special leading group for mobile classrooms, taking the opportunity of the Spring Festival when migrant workers return home for the holiday, to distribute anti-drug publicity materials and posters within the jurisdiction, and on February 20th, organized an anti-drug knowledge education and publicity event in the community's distant classroom.
26. 宣传贯彻《禁毒法》坚持依法禁毒
26. Implement and promote the "Anti-Narcotics Law" by strictly adhering to the law in combating drug abuse
27. 加强领导 健全组织机构
27. Strengthen leadership and improve the organizational structure
28. 严格落实包保责任制,对邪教、涉稳等对象严格按照“五包一”的包保措施落实到人,刑释解人员也实行了“三帮一”,定岗定责,在重大节假日和特别稳定维护期加强值班督查,严格落实值班制度,确保辖区稳定,并作了值班情况详细记录。
28. Strictly implement the responsibility system for guardianship and support. For objects such as cults and those related to social stability, the "five in one" guardianship measures are implemented strictly on a person-by-person basis. For parolees and released prisoners, the "three assist one" system is also implemented, with designated positions and responsibilities. During major holidays and periods of special stability maintenance, enhanced duty supervision is carried out, and the duty system is strictly enforced to ensure the stability of the area, with detailed records of the duty situation being made.
29. 鼓励开展禁毒科学技术研究、开发和应用,引进和推广先进的缉毒技术、装备和戒毒方法。第二章禁毒宣传教育第十条县级以上地方人民政府应当建立健全由禁毒委员会组织,各成员单位配合,社会各界参与的禁毒宣传教育工作机制。第十一条县级以上地方人民政府及其有关部门应当采取建设禁毒教育基地,组织编制禁毒教育教材、知识读本、音像制品、互联网文化产品等方式,为公众提供禁毒宣传教育服务。第十二条教育行政部门和学校应当加强禁毒宣传教育,将禁毒知识纳入教学计划、课程内容以及初中、普通高中学业水平测试和中等职业学校德育课程考核内容。第十三条新闻出版、广播电视、报刊杂志等传播媒体和互联网信息提供者,应当面向社会开展禁毒宣传教育,免费刊登、播放禁毒公益广告。第十四条公路、铁路、水路、航空等交通运输经营单位以及邮政、快递、物流等经营单位应当采取播放禁毒宣传视频、发放禁毒宣传资料、张贴禁毒标语、设立禁毒警示标志、公布举报方式等措施开展禁毒宣传。第十五条娱乐场所和旅馆、洗浴、茶馆、酒吧、会所、网吧等场所的经营者,应当在显著位置设立禁毒警示标志,公布举报方式,张贴或者摆放禁毒宣传资料,对从业人员进行禁毒宣传教育培训。第十六条居民委员会、村民委员会应当在居民公约、村规民约中约定禁毒的内容,加强对居民、村民的禁毒宣传教育。第十七条禁毒委员会及其成员单位应当经常组织开展多种形式的禁毒宣传教育,并在国际禁毒日集中开展禁毒宣传教育活动。第三章毒品管制第十八条依法对麻醉药品药用原植物种植实行管制。禁止非法种植**、古柯植物、大麻植物以及国家规定管制的可以用于提炼加工毒品的其他原植物。禁止走私或者非法买卖、运输、携带、持有未经灭活的毒品原植物种子或者幼苗。
29. Encourage the development and application of science and technology research on drug control, the introduction and promotion of advanced drug enforcement technologies, equipment, and detoxification methods. Chapter II Drug Control Publicity and Education Article 10 Local people's governments at or above the county level shall establish and improve a drug control publicity and education work mechanism organized by the Drug Control Committee, with the cooperation of member units and participation from all sectors of society. Article 11 Local people's governments at or above the county level and their relevant departments shall provide public drug control publicity and education services by means such as constructing drug control education bases, organizing the compilation of drug control education teaching materials, knowledge readers, audio-visual products, and internet cultural products. Article 12 The education administration departments and schools shall strengthen drug control publicity and education, incorporate drug control knowledge into teaching plans, course content, and the assessment content of junior high school and general senior high school academic level tests, as well as the moral education courses of secondary vocational schools. Article 13 News publishing, broadcasting and television, newspapers and magazines, and other media, as well as internet information providers, shall carry out drug control publicity and education面向 society, and publish or broadcast free drug control public service advertisements. Article 14 Transport companies engaged in road, rail, water, and aviation transportation, as well as postal, express, and logistics companies, shall carry out drug control publicity through measures such as playing drug control promotional videos, distributing drug control promotional materials, posting anti-drug slogans, setting up anti-drug warning signs, and publicizing reporting methods. Article 15 Operators of entertainment venues, hotels, bathhouses, teahouses, bars, clubs, internet cafes, and other places shall set up anti-drug warning signs in prominent locations, publish reporting methods, post or place anti-drug promotional materials, and provide drug control publicity and training for employees. Article 16 Resident committees and village committees shall include the content of drug control in the residential and village regulations, and strengthen drug control publicity and education for residents and villagers. Article 17 The Drug Control Committee and its member units shall regularly organize various forms of drug control publicity and education activities, and carry out concentrated drug control publicity and education activities on International Drug Control Day. Chapter III Drug Control Article 18 The cultivation of medicinal plants for麻醉药品 shall be controlled in accordance with the law. The illegal cultivation of**coca plants, cannabis plants, and other original plants that can be used for the extraction and processing of drugs as stipulated by the state is prohibited. The smuggling or illegal trading, transporting, carrying, or holding of unsterilized seeds or seedlings of drug-producing plants is prohibited.
30. 执行奖惩,做到用制度管人,确保责任制度落实。
30. Implement rewards and penalties, ensuring that people are managed through systems and that the implementation of the responsibility system is guaranteed.
31. 一次吸毒终生悔,莫拿生命赌明天
31. Once addicted, regret for life, don't bet your life on tomorrow.
32. 为了保证辖区居民过一个安全祥和的春节,年前我社区对辖区内三个幼儿园、香港路第二社区医院、__社区卫生服务站和__加油站等人员密集区域进行了烟花爆竹安全排查。
32. In order to ensure that the residents in our area have a safe and peaceful Spring Festival, before the New Year, our community conducted safety inspections of fireworks and explosives in three kindergartens within the area, the Hong Kong Road Second Community Hospital, __Community Health Service Station, and __Gasoline Station, among other densely populated areas.
33. 以流动人口、房屋租赁规范化管理为突破确保小区发案率的下降:
33. By making breakthroughs in the standardized management of floating population and house leasing, ensure a decrease in the crime rate in the community.
34. 第一章总 则第一条为了预防和惩治毒品违法犯罪行为,保护公民身心健康,维护社会秩序,根据《中华人民共和国禁毒法》《戒毒条例》等法律法规的规定,结合四川省实际,制定本条例。第二条本省行政区域内的禁毒宣传教育、毒品管制、戒毒管理服务等工作,适用本条例。第三条县级以上地方人民政府应当加强对禁毒工作的领导,将禁毒工作纳入国民经济和社会发展规划,将禁毒经费纳入本级预算,保障禁毒经费与禁毒工作需要相适应。第四条县级以上地方人民政府应当建立健全禁毒协作机制,推动区域之间的交流合作和部门之间的共同协作。第五条县级以上地方人民政府禁毒委员会负责组织、协调、指导本行政区域的禁毒工作,组织编制禁毒工作规划,制定具体的禁毒措施,建立成员单位之间的禁毒信息通报和共享制度,定期对禁毒工作情况进行评估和通报。
34. Chapter 1 General Provisions Article 1. In order to prevent and punish drug-related criminal activities, protect the physical and mental health of citizens, and maintain social order, in accordance with the provisions of the "Anti-Drug Law of the People's Republic of China" and the "Regulations on戒毒", combined with the actual situation in Sichuan Province, this Regulation is formulated. Article 2. The activities of anti-drug publicity and education, drug control, and戒毒 management and services within the administrative region of this province shall be governed by this Regulation. Article 3. Local people's governments at or above the county level shall strengthen the leadership of anti-drug work, integrate anti-drug work into the national economic and social development plan, include anti-drug funding in the local budget, and ensure that the anti-drug funding is adapted to the needs of anti-drug work. Article 4. Local people's governments at or above the county level shall establish and improve the anti-drug cooperation mechanism, promote exchanges and cooperation among regions and joint collaboration among departments. Article 5. The Anti-Drug Committee of local people's governments at or above the county level is responsible for organizing, coordinating, and guiding anti-drug work within the administrative region, organizing the compilation of anti-drug work plans, formulating specific anti-drug measures, establishing a system of anti-drug information reporting and sharing among member units, and regularly assessing and reporting on the situation of anti-drug work.
35. 炎黄子孙当自强,拒毒禁毒为中华;
35. The descendants of Yan and Huang should strive to be strong, and refuse and combat drugs for the sake of China.
36. 在街道办事处、街道综治办的直接领导和正确指导下,社区党组织高度重视,把综治维稳工作作为头等大事来抓,作为凝聚人心、增强信心的好事来做。 年初我们结合社区实际情况,在现有成绩的基础上,决定通过加强领导,全面发动;加大措施,健全网络;加强宣传,家喻户晓三项措施,充分调动各方面的社会治安积极因素,以群防群治队伍为骨干,以建立平安网络为手段,以提升整体水平为目的,全面创建平安社区,形成了辖区单位和社区居民积极参与,齐抓共管的工作格局。区内的和谐稳定,我们的具体工作如下:
36. Under the direct leadership and correct guidance of the neighborhood office and the neighborhood comprehensive management office, the community party organization attaches great importance to the comprehensive management and stability work, treating it as a top priority and a good deed to unite people's hearts and boost their confidence. At the beginning of the year, in accordance with the actual situation of the community and based on the existing achievements, we decided to adopt three measures: strengthen leadership, fully mobilize; increase measures, improve the network; and enhance publicity, making it well-known to all. By fully mobilizing various positive factors in social security, we aim to create a safe community with the community defense and treatment teams as the backbone, establishing a safe network as the means, and improving the overall level as the goal. This has formed a working pattern where both the organizations within the district and the residents actively participate and manage together. The specific work we have done to maintain harmony and stability within the district is as follows:
37. 社区党总支书记高度重视,认真研究部署综合治理工作,每月专题召开一次综治维稳工作会议,每周星期一召开一次社区工作例会,必讲综治维稳工作,社区书记经常查询综治工作情况,做到了综治工作齐抓共管。
37. The Secretary of the Party Committee of the community attaches great importance to the comprehensive governance work, carefully studies and deploys it. A special meeting on comprehensive governance and stability maintenance is held once a month, and a regular community work meeting is held every Monday, where comprehensive governance and stability maintenance work is always discussed. The community secretary frequently checks the situation of comprehensive governance work, ensuring that the comprehensive governance work is jointly managed and supervised.
38. 依法禁毒,让我们共同参与;
38. Legalize drug control, let's participate together.
39. 开展禁毒宣传月活动,促进三城联创建设。
39. Carry out a drug prevention and education campaign to promote the construction of the Three-City Joint Creation initiative.
40. O四禁并举,预防为本,严格执法,综合治理。
40. Implement a comprehensive approach with a focus on prevention, strict law enforcement, and comprehensive governance.
41. 社区还定期组织工作人员学习业务知识,积极开展岗位练兵活动。4月份,社区综治工作人员到武警二支队进行一周封闭式体能训练及综治业务培训,对每一位综治干部进行了体能及业务知识、应变能力的考核,使综治干部人员的业务水平不断提高,对自己辖区内的基本情况做到了如指掌,受到居民的好评和区领导的表扬。
41. The community regularly organizes staff to learn professional knowledge and actively carries out job training activities. In April, the community's comprehensive management staff went to the 2nd武警 Brigade for a one-week closed physical training and comprehensive management business training. Each comprehensive management cadre was assessed on their physical fitness, professional knowledge, and emergency response capabilities. This has continuously improved the professional level of the comprehensive management staff, ensuring they have a thorough understanding of the basic situation within their jurisdiction, and has received positive feedback from residents and praise from district leaders.
42. 社区建立了长效管理机制,做到齐抓共管。将强化对广大群众的法制教育,提高居民的法制意识作为抓手,结合不同人群的特点和辖区实际情况,有的放矢地开展法制宣传教育活动,对6名安置帮教人员和5名_人员开展了结对帮扶活动;同时综治维稳工作领导小组与社区工作人员、辖区民警、组长、楼栋长及辖区单位负责人层层签订了综治维稳工作目标管理责任书,设立了“第一时间情报站”,形成了“纵到底,横到边”的责任体系。
42. The community has established a long-term management mechanism to achieve joint management. It will strengthen legal education for the general public, and take improving residents' legal awareness as a starting point. Combining the characteristics of different groups and the actual situation of the area, targeted legal education and publicity activities are carried out. Pairing support activities were conducted for 6 persons under resettlement and assistance and 5 other individuals; at the same time, the leading group for comprehensive management and stability work signed comprehensive management and stability work target management responsibility documents with community staff, local police officers, group leaders, building managers, and heads of units in the area at all levels, established an "intelligent information station in the first time," and formed a responsibility system that extends vertically to the bottom and horizontally to the edges.
43. 安置帮教工作。社区建立了长效安置帮教工作措施,对刑释解人员进行安置,一对一帮教,与他们交流、深层次地了解,随时掌握他们的思想动机,并建全了安置帮教工作台帐。鼓励他们加入到社区志愿者的队伍中来,通过参加一些公益性活动,更好的树立了他们回归社会的爱心。社区为他们开展了法制宣传教育课堂,有效地帮助他们改变了人生发展观,更快更好的回报社会。
43. Establishing the Assistance and Education Work. The community has established long-term measures for assistance and education work, providing placement for released prisoners, offering one-on-one assistance, communicating with them, deeply understanding their thoughts and motivations, and keeping a complete record of the assistance and education work. It encourages them to join the ranks of community volunteers, through participating in public welfare activities, better establishing their love for returning to society. The community has conducted legal education and publicity classes for them, effectively helping them change their outlook on life development and return to society more quickly and effectively.
44. 我们坚持把社会治安综合治理工作列入重要议事日程,切实加强领导,狠抓责任落实,齐抓共管,务求实效。一是加强组织领导,综合治理、平安单位、国家安全小组机构建全。主要领导担负综合治理第一责任人,分管领导和综治领导小组成员各司其职,形成了主要领导亲自抓,分管领导具体抓,小组成员配合抓的工作局面。综治领导小组定期分析本部门的综治工作形势,及时解决综治中出现的问题。直属企业根据工作实际,进一步强化内部综合治理各项措施,切实做好企业及住宅小区的安全保卫等工作;二是进一步健全和落实了社会治安综合治理目标管理责任制、领导责任制和一票否决制等各项制度。三是年初市工信委与我局,市局同各科室和所属企业分别签订了目标责任书,将社会治安综合治理与业务工作同部署、同检查、同考核,并将考核结果与各科室各企业责任人的经济利益挂钩,促使做好社会治安综合治理工作。四是综治工作领导小组对各项目标责任做到了年初有安排,季度有检查、半年有小结、年终有总结,联络员职责明确,使综合治理落实到位。与所在社区建立联系制度,积极配合街道、社区开展社会治安综合治理,联系沟通密切,情况反映及时,有问题随时解决,切实把不稳定因素消灭在萌芽阶段。
44. We persist in listing the comprehensive management of social order as an important agenda item, strengthening leadership,狠抓责任落实,共同抓,力求实效. Firstly, we strengthen organizational leadership, ensuring the completeness of the comprehensive management, safe unit, and national security group institutions. The main leaders take on the role of the first responsible person for comprehensive management, and the分管 leaders and members of the comprehensive management leadership team perform their respective duties, forming a working situation where the main leaders personally take charge,分管 leaders specifically take charge, and team members cooperate in taking charge. The comprehensive management leadership team regularly analyzes the situation of comprehensive management work in the department and solves problems in comprehensive management in a timely manner. Based on the actual work, the direct enterprises further strengthen internal comprehensive management measures and ensure the security protection work of enterprises and residential communities. Secondly, we further improve and implement the comprehensive management of social order target management responsibility system, leadership responsibility system, and one-vote veto system, etc. Thirdly, at the beginning of the year, the Municipal Commission of Industry and Information Technology and our department, and the municipal bureau with each department and affiliated enterprise respectively signed target responsibility books, integrating comprehensive management of social order with business work for deployment, inspection, and assessment, and linking the assessment results with the economic interests of responsible persons in each department and enterprise, thereby promoting the comprehensive management of social order. Fourthly, the comprehensive management leadership team has arranged for the initial work, conducted quarterly inspections, semi-annual summaries, and annual summaries for each project responsibility, with clear duties for the liaison officer, ensuring the implementation of comprehensive management. Establishing a contact system with the community, we actively cooperate with the streets and communities to carry out comprehensive management of social order, maintain close communication, reflect on situations in a timely manner, solve problems at any time, and truly eliminate unstable factors at the萌芽 stage.
45. 手拉手远离新型毒品齐参与共筑防毒长城
45. Hand in hand, let's actively participate and build a drug prevention great wall, keeping away from new types of drugs.
46. 对尚未纳入国家易制毒化学品管理目录,但易被用作制毒原料或者配剂的化学品,由省公安机关会同市场监督管理、应急管理等部门制定管理措施。第二十条生产、经营、购买、运输、储存、使用和进口、出口麻醉药品、精神药品和易制毒化学品的单位,应当建立内部管理制度,按照有关规定采取相应的防范措施,防止麻醉药品、精神药品和易制毒化学品流入非法渠道;发现流入非法渠道或者异常情况的,应当及时向相关主管部门和公安机关报告。
46. For chemicals that have not yet been included in the national list of controlled substances but are easily used as raw materials or additives for drug manufacturing, the provincial public security organs, in conjunction with the market supervision and administration, emergency management and other departments, shall formulate management measures. Article 20: Units engaged in the production, operation, purchase, transportation, storage, use, and import and export of narcotic drugs, psychotropic drugs, and controlled substances for drug manufacturing shall establish internal management systems and adopt corresponding preventive measures in accordance with the relevant regulations to prevent the flow of narcotic drugs, psychotropic drugs, and controlled substances for drug manufacturing into illegal channels. If it is found that they have flowed into illegal channels or there are abnormal situations, they shall report to the relevant competent departments and public security organs in a timely manner.
47. 督促辖区周边单位坚持谁用工、谁管理、谁负责,谁出租、谁受益、谁负责的原则,严把流动人口流入关,做到来路明、底子清、管得住,确保外来人员不失控。
47. Urge units around the jurisdiction to adhere to the principle of "who employs, who manages, who is responsible; who rents out, who benefits, who is responsible," strictly control the inflow of floating population, ensure that the sources are clear, the situation is well-known, and control is maintained, to ensure that the control over foreign personnel is not lost.
48. 社区与辖区单位、公共娱乐场所、网吧等签订了综治及消防安全目标管理责任书,管理制度健全、职责明确。
48. The community has signed comprehensive management and fire safety goal responsibility agreements with units within its jurisdiction, public entertainment venues, internet cafes, and other similar establishments. The management system is sound, with clear responsibilities defined.
49. 加大禁毒宣传的力度,提高全民族的禁毒意识
49. Increase the intensity of anti-drug propaganda and enhance the anti-drug awareness of the entire nation.
50. 3月5号对辖区范围居民的菜地、阳台、楼顶等区域居民种植植物进行了禁种铲毒的排查,并大力宣传毒品禁种法规。
50. On March 5th, a campaign was conducted to investigate and eradicate illegal planting of drugs in residents' vegetable plots, balconies, rooftops, and other areas within the jurisdiction, and extensive publicity was carried out regarding the laws and regulations on the prohibition of drug planting.
51. 年初我们结合社区实际情况,在现有成绩的基础上,决定通过加强领导,全面发动;加强宣传,落实责任等措施,充分调动各方面的社会治安积极因素,以群防群治队伍为骨干,以建立平安网络为手段,以提升整体水平为目的,全面创建平安社区,形成了辖区单位和社区居民积极参与,齐抓共管的工作格局。现将半年工作总结如下:
51. At the beginning of the year, in line with the actual situation of the community and based on the existing achievements, we decided to fully mobilize positive factors for social security by strengthening leadership, comprehensive mobilization; enhancing publicity, implementing responsibilities, and other measures. We took the community security and management team as the backbone, establishing a safe network as a means, and improving the overall level as the goal, to comprehensively create a safe community, forming a working pattern where units within the jurisdiction and residents actively participate and jointly manage. The following is a summary of the work for the past six months:
52. 厉行禁毒,严厉打击毒品犯罪。
52. Strictly implement drug control policies and resolutely crack down on drug-related crimes.
53. 治安防控工作。社区每月专题组织召开辖区内各责任单位、小区、庭院负责人综治工作会议,重点讲述了安全、交通防控措施,法制宣传教育知识等。对辖区内进行长期不懈地排查,特别对交通要道、公共场所、人员复杂、危险等地进行重点巡防,有效地减少和预防了可防性案件的发生。在大水季节一天一督,排除隐患,确保了安全,并作了详细的查询记录。
53. Public security and prevention work. The community organizes a thematic meeting every month with the heads of responsible units, residential areas, and courtyards within the district to discuss comprehensive governance issues. The meeting focuses on security and traffic prevention measures, legal education and publicity knowledge, etc. The community conducts long-term and persistent investigations within the district, especially focusing on key areas such as major traffic routes, public places, crowded areas, and dangerous spots, effectively reducing and preventing the occurrence of preventable cases. During the flood season, daily inspections are conducted to eliminate potential hazards, ensuring safety, and detailed investigation records are kept.
54. 根据__办社会治安综合治理工作安排的通知,为做好社区治安综合治理工作,结合辖区实际情况,我社区综治领导班子在党支部的带领下研究制定了20XX年综合治理 工作计划 ,完善了各项组织机构和各项 规章制度 ,责任分工明确,做到了工作有计划、有落实、完成了上级安排的各项工作任务,现对照今年综合治理工作目标责任状,将20XX年工作总结:
54. In accordance with the notice on the comprehensive management of social security work arranged by ___, in order to do a good job in the comprehensive management of community security, combining with the actual situation of the district, the leadership team of our community's comprehensive management, under the guidance of the Party branch, has researched and formulated the comprehensive management work plan for the year 20XX, improved various organizational structures and regulations, clearly defined the division of responsibilities, and ensured that the work is planned, implemented, and completed all the tasks arranged by the higher authorities. Now, in accordance with the goal and responsibility statement of this year's comprehensive management work, we summarize the work for the year 20XX as follows:
55. 预防和处置群体性的事件有工作领导小组,20__年无发生聚众围堵党政机关和要害部门、堵塞交通、滋事扰乱社会秩序和影响投资环境等重大群体性的事件。
55. There is a leadership team responsible for the prevention and handling of mass incidents. In 20__, there were no major mass incidents such as mass gatherings to block the access to Party and government organs and key departments, block traffic, disturb public order, and affect the investment environment.
56. 进一步加大创建平安社会活动的宣传力度,提高全民参与意识,动员全社会积极参与治安志愿者的活动中。社区动员辖区内的企事业单位干部职工和居民群众,进行宣传教育,在主要街道、居民住宅区悬挂、张贴宣传横幅、标语和黑板报,使我们的创建平安社会活动宣传教育达到了预期的效果。
56. Further intensify the publicity efforts for the creation of a safe society, enhance the awareness of the entire population, and mobilize the whole society to actively participate in the activities of public security volunteers. The community mobilizes the cadres and staff of enterprises and institutions within the district, as well as residents, to carry out publicity and education. Billboards, slogans, and blackboard bulletins are hung and posted on main streets and residential areas, enabling our publicity and education for the creation of a safe society to achieve the expected effect.
57. 4月6日,我社区综治工作人员协同办事处禁毒专干对辖区内27名吸毒人员入户进行了交流沟通,并宣传政府的“阳光工程”政策。
57. On April 6th, the community's comprehensive management staff, in collaboration with the office's special drug enforcement officers, conducted house visits to communicate with 27 drug users within the district and promoted the government's "Sunshine Project" policy.
58. 吸食毒品,害人害己。
58. Taking drugs is harmful to both oneself and others.
59. 社区警务室配1名外口协管员与社区内91户出租户签订治安责任 保证书 ,签订率达100%,建立“两劳”帮教工作领导小组,无吸毒人员。
59. The community police office has appointed 1 foreigner community affairs officer to sign a public security responsibility guarantee letter with 91 households renting within the community, achieving a 100% signing rate. A leading group for the assistance and education of individuals who have served labor or reeducation through labor has been established, and there are no drug abusers.
60. 动员起来,打一场禁毒的人民战争!
60. Mobilize to wage a people's war against drug addiction!
61. 建立建全“一中心五网络”组织体系机构,成立了综治维稳管理中心,下设人口管理组、安全防控组、信访维稳组、矛盾调解组、帮教矫正组。
61. Establish and complete the organizational system of "one center and five networks," establishing a Comprehensive Management and Stability Maintenance Center, which is下设 (under) the Population Management Group, Security Prevention and Control Group,信访维稳组 (Petition and Stability Maintenance Group), Conflict Mediation Group, and Assistance and Correction Group.
62. 全民动员,禁毒防毒,创一流文明城市。
62. Mobilize the whole nation to combat drug addiction and prevent drug use, and create a first-class civilized city.
63. 3月1号到30号对辖区内188家经营场所进行了百日安全生产(社会消防)大检查。
63. From March 1st to 30th, a 100-day safety production (social fire prevention) comprehensive inspection was conducted for 188 business venues within the jurisdiction.
64. 抵制毒品侵害,珍惜美好年华。
64. Resist the harm of drugs and cherish the beautiful years.
65. 暑期前召开了辖区综治责任单位、小区、庭院的综治维稳工作动员大会,与责任单位、小区、庭院签定了综治维稳以及上级所要求签定的各类责任状。
65. Before the summer vacation, a mobilization conference on comprehensive governance and stability was held for the units responsible for comprehensive governance in the area, residential communities, and courtyards. Agreements were signed with these units, residential communities, and courtyards on comprehensive governance and stability, as well as various types of responsibility statements required by the higher authorities.
66. 总之综治维稳工作是一项长期性且不可忽视的工作,它直接关系到社区居民群众的生产和生活的安定。我们将对照各级领导所设下的责任目标并结合我社区的实际情况,一步一个脚印抓落实,在上级主管部门和街道党委及综治办的正确领导以及社区全体员工的努力下,将会使我社区的社会治安日趋稳定,居民都在安居乐业的环境中幸福生活。
66. In summary, comprehensive governance and stability maintenance is a long-term and non-negligible task, which is directly related to the stability of production and living conditions of the residents in the community. We will adhere to the responsibility goals set by leaders at all levels and combine them with the actual conditions of our community, implementing step by step. Under the correct leadership of the competent authorities at the upper level, the Party Committee of the street, and the comprehensive governance office, as well as the efforts of all employees in the community, our community's social order will gradually become more stable, and residents will enjoy a happy life in an environment where they can live and work in peace.
67. 消除毒品祸害,造福子孙后代。
67. Eradicate the evil of drugs and benefit the descendants for generations to come.
68. 社区居委会以板报、讲座、宣传栏等形式,组织辖区居民全面开展法律进社区宣传活动,积极开展各项普法宣传工作,营造辖区浓厚的法制舆论氛围,开展法制学习1____,学习《信访条例》、四五普法读本等,组织普法考试____,参考率10____,优秀率10____。我社区今年悬挂各类法制宣传横幅及海报12条,出各项普法宣传板报5期,发放各类普法宣传单70____份,参加司法局法制培训____,通过开展法律进社区活动,增强了社区居民的法律知识,使居民懂得了学法、知法、守法、用法的重要性,提高了居民依法办事的法律意识。
68. The community residents' committee organized comprehensive legal public awareness campaigns within the district through forms such as bulletin boards, lectures, and propaganda columns. They actively carried out various legal publicity activities, created a strong legal舆论 atmosphere in the district, conducted legal education courses, studied the "Regulations on Petitions," the普法 readers of the fourth and fifth Five-year Plans, and organized legal knowledge tests with a participation rate of 10____ and an excellent rate of 10____. This year, our community hung 12 various legal publicity banners and posters, produced 5 issues of legal publicity bulletin boards, distributed 70____ legal publicity leaflets, and participated in legal training sessions at the justice bureau. Through the "Legal Publicity into the Community" activities, the legal knowledge of the residents was enhanced, making them understand the importance of studying, knowing, abiding by, and using the law, and improved their legal awareness of handling matters according to the law.
69. 今年以来,我们在社会治安综合治理工作中,坚持排查矛盾、化解纠纷、分析原因、妥善处理、消除隐患等工作措施,努力构建维持社会稳定的坚固防线,切实做到了排查矛盾、化解纠纷、稳定人心、巩固稳定。一是健全矛盾纠纷排查调处机制,定期召开矛盾纠纷排查分析会,做到了改制企业遗留问题和其它矛盾纠纷排查工作底子清、情况明,及时发现和处理矛盾纠纷。二是完善制度,结合单位实际,建立健全了检查监督、责任追究、请示汇报、奖惩等管理制度,使矛盾纠纷排查调处工作走上了规范化、制度化的轨道。三是对机关和企业,按照谁主管、谁负责的原则,切实把调处工作拿在手上,抓出成效,坚持实行一票否决,并追究有关领导的责任。四是坚持三个原则,努力构建维稳防线。坚持属地管理的原则,实行分级管理,归口调处,把确保一方稳定的责任落实到了各企业和单位;坚持预防为主、教育疏导、依法处理、防止激化的原则,积极稳妥地处理各种矛盾纠纷;坚持工作在前,各负其责的原则,经常分析、预防不安全苗头。大力开展综治、禁毒等法制宣传教育活动,采取悬挂横幅、发放宣传材料等方式在职工和居民中进行宣传,全年宣传达到2次以上。加强对干部、职工及住宅区居民的思想政治工作,广泛开展以社会公德、职业道德、家庭美德为内容的教育活动,不断化解矛盾,稳定人心,统一思想,凝聚力量,全年没有发生越级群体性和个别上访事件,确保了一方稳定。
69. Since this year, in the comprehensive management of social security, we have adhered to measures such as identifying and resolving contradictions, mediating disputes, analyzing causes, handling matters properly, and eliminating hidden dangers, striving to build a solid defense line to maintain social stability. We have effectively implemented the identification and resolution of contradictions, mediation of disputes, stabilization of public opinion, and consolidation of stability. Firstly, we have improved the mechanism for identifying and resolving disputes and contradictions, regularly holding meetings for the analysis of such issues. This has ensured that the identification work for leftover issues from the reform of state-owned enterprises and other disputes is clear and well-documented, and that contradictions and disputes are discovered and handled in a timely manner. Secondly, we have improved the system, combining the actual conditions of the units, and established and improved management systems for inspection and supervision, accountability, reporting, and rewards and penalties, which have standardized and institutionalized the work of identifying and resolving disputes and contradictions. Thirdly, for government agencies and enterprises, we have implemented the principle of "whoever is in charge, whoever is responsible," and have taken the mediation work seriously, achieving tangible results. We have consistently implemented the one-vote veto and held relevant leaders accountable. Fourthly, we have adhered to three principles to strive to build a stability defense line. We have adhered to the principle of local management, implementing分级 management and centralized mediation, ensuring that the responsibility for maintaining stability is落实到各个企业和单位; we have adhered to the principle of prevention first, education and guidance, legal handling, and preventing escalation, actively and steadily handling various disputes and contradictions; and we have adhered to the principle of working proactively and each unit taking responsibility, frequently analyzing and preventing unsafe tendencies. We have vigorously carried out comprehensive management and anti-drug legal education activities, using methods such as hanging banners and distributing宣传 materials to publicize among employees and residents, with the annual publicity reaching more than 2 times. We have strengthened the ideological and political work among cadres, employees, and residents in residential areas, widely carrying out educational activities with social morality, professional ethics, and family virtues as content, continuously resolving contradictions, stabilizing public opinion, unifying thoughts, and consolidating strength. There were no incidents of mass visits or individual complaints at the higher levels, ensuring stability in the region.
70. 让泪水远离毒品,让幸福拒绝毒品。
70. Keep tears away from drugs, and let happiness reject drugs.
71. 毒品是没有腿的,请控制好你的双腿。
71. Drugs have no legs, please control your own legs.
72. 结合禁毒工作安排积极开展无毒社区的创建工作,以“不让毒品进我家”等活动为切入点,在社区内以禁毒宣传单,入户宣传等活动形式,加强了小区居民的禁毒意识。目前我社区无新滋生吸毒人员,无制、贩毒行为。
72. Actively promote the creation of drug-free communities in conjunction with the drug control work arrangements. By taking activities such as "Let's Keep Drugs Out of Our Homes" as a starting point, we have strengthened the awareness of residents in the community through activities such as distributing anti-drug leaflets and household promotions. Currently, there are no new drug users sprouting up in our community, and there is no manufacturing or trafficking of drugs.
73. 3月5号对辖区范围居民的菜地、阳台、楼顶等区域居民 种植 植物进行了禁种铲毒的排查,并大力宣传毒品禁种法规。
73. On March 5th, a campaign was conducted to investigate and eradicate illegal drug planting in the residents' vegetable plots, balconies, rooftops, and other areas within the jurisdiction, and to vigorously publicize the regulations on the prohibition of drug planting.
74. 社区、学校、家长三位一体对学校青少年开展了法制宣传教育,
74. The community, schools, and parents have carried out legal and educational propaganda for the youth in schools in a tripartite integration.
75. 截止至今,我社区共有刑释解教人员1____(已过帮教年限的除外),其中:刑满释放人员____;解除劳教人员____。社区结合每人的实际情况进行了建档登记,社区帮教小组定期走访,了解两劳人员的思想动态,开展经常性的帮教工作,现有____待业在家;____到外地打工;____在市内打工;____自谋职业;____嫁到珠海定居;____至今去向不明。有____因家庭困难申请并领取城市最低生活保障金。
75. Up to now, our community has a total of 1____ released prisoners (excluding those who have exceeded the probation period), among whom: parolees _______; those released from labor education _______. The community has established files and registered each person's actual situation. The community assistance groups regularly visit, understand the ideological dynamics of the labor and education personnel, and carry out regular assistance work. Currently, _______ are unemployed at home; _______ are working in other places; _______ are working in the city; _______ have started their own businesses; _______ have settled in Zhuhai by marriage; _______ are still unknown in terms of their whereabouts. _______ have applied and received the minimum urban subsistence allowance due to family difficulties.
76. 坚持禁吸禁贩禁种禁制“四禁”并举,堵源截流,严格执法,标本兼治的禁毒工作方针。
76. Adhere to the comprehensive policy of "four prohibitions" (banning smoking, trafficking, cultivation, and manufacturing), blocking sources and intercepting flows, strict law enforcement, and treating both symptoms and root causes in drug control work.
77. 健全矛盾纠纷排查调处机制,着力构建维稳防线
77. Improve the mechanism for investigating, identifying, and resolving disputes and conflicts, focusing on building a stabilizing defense line.
78. 以上是我们对20__综治工作的汇报,虽然取得了一些成绩,但是为了进一步搞好社区治安综合治理工作,我们还要在上级部门的领导下、在实际工作中克服困难,努力探索社会治安综合治理的新 方法 、新路子,为辖区群众真正建立起安居乐业的和谐家园。
78. This concludes our report on the comprehensive social management work in 20__. Although we have achieved some accomplishments, in order to further improve the comprehensive management of community security, we still need to overcome difficulties in our practical work under the leadership of the higher authorities. We should strive to explore new methods and approaches for the comprehensive management of social security, and truly establish a harmonious home where residents can live and work in peace and contentment within our jurisdiction.
79. 为了保证辖区居民过一个安全祥和的 春节 ,年前我社区对辖区内三个幼儿园、香港路第二社区医院、__社区卫生服务站和__加油站等人员密集区域进行了烟花爆竹安全排查。
79. In order to ensure that the residents of our area enjoy a safe and peaceful Spring Festival, before the New Year, our community conducted a safety check on fireworks and explosives in three kindergartens within our district, the Hong Kong Road Second Community Hospital, the community health service center, and the __ gas station, which are densely populated areas.
80. 今年3月份,我社区在中华路街道办事处的领导下,全民动员,在辖区范围内广泛开展“安全护路”专项行动。我们将社区义务巡逻队做出安排,要求他们分区分片负责治安巡逻,并发动居民小组长率领本组居民也共同参与。我们还为参加巡逻的巡逻队员配备了红袖标。与此同时,社区工作人员还做好了值班安排,每天分班分组地按照预定时间、班次、巡逻路线进行巡逻,并安排专人看护智障和残疾人以及外来人口不准横穿铁路,同时与派出所加强联系,打防结合,保一方平安。自开展“安全护路”行动以来,我社区治安、刑事案件的发案率分别比去年同期下降了60%和75%,取得了明显的成效。
80. In March of this year, under the leadership of the Zhonghua Road Sub-district Office, our community mobilized the whole population to carry out a special action "Safety Protection of Roads" extensively within the jurisdiction. We arranged for the community's volunteer patrol team, requiring them to take responsibility for public security patrols in different areas, and also mobilized the leaders of residents' groups to lead their group members to participate as well. We also equipped the patrol team members with red armbands. At the same time, the community staff made arrangements for on-duty rotations, with patrol teams patrolling at predetermined times, shifts, and routes every day. We also arranged for special personnel to watch over mentally challenged individuals, the disabled, and foreign residents to ensure they do not cross the railway line. Meanwhile, we strengthened contact with the police station, combining law enforcement and prevention efforts to ensure peace and security in the area. Since the "Safety Protection of Roads" action began, the incidence rates of public security and criminal cases in our community have decreased by 60% and 75% respectively compared to the same period last year, achieving significant results.
81. 今年10月,我社区在__街道办事处的领导下,全民动员,在辖区范围内广泛开展压案专项行动。我们将社区原有的两队低保巡逻队做出安排,要求他们分区分片负责治安巡逻,并发动居民小组长率领本组居民也共同参与。我们还为参加巡逻的巡逻队员配备了红袖章、哨子、棍子和小喇叭。与此同时,社区工作人员还做好了值班安排,每天分班分组地按照预定时间、班次、巡逻路线进行巡逻,保证24小时都有人值班,24小时都有人巡逻,并做好巡逻记录。同时与派出所加强联系,打防结合,保一方平安。自开展压案行动以来,我社区治安、刑事案件的发案率分别比去年同期下降了6____和7____,取得了明显的成效。
81. In October of this year, under the leadership of the neighborhood office, our community mobilized the entire population to carry out a special operation to reduce cases of crime within the jurisdiction. We arranged for the original two低保 (low-income assistance) patrol teams of the community, requiring them to be responsible for security patrols in their respective districts and sections, and also mobilized the group leaders to lead their group members to participate as well. We also equipped the patrol team members with red armbands, whistles, sticks, and small loudspeakers for the patrols. At the same time, community staff made arrangements for duty rosters, with patrols carried out in shifts and groups according to the scheduled time, shifts, and patrol routes, ensuring that there was someone on duty and patrolling 24 hours a day, and keeping patrol records. We also strengthened our contacts with the police station, combining prevention and punishment to maintain peace in the area. Since the launch of the operation to reduce cases of crime, the incidence rates of public security and criminal cases in our community have decreased by 6% and 7% respectively compared to the same period last year, achieving significant results.
82. 积极排查和化解人民内部矛盾,按照预防为主,教育疏导,依法处理,防止各类矛盾激化的原则,把各类矛盾化解在萌芽状态,维护社会稳定。今年,调委会共接受调解纠纷4____,排查率10____,调成率9____。
82. Actively investigate and resolve internal contradictions among the people, adhering to the principles of prevention first, education and guidance, legal handling, and preventing the intensification of various contradictions, to resolve various contradictions at their nascent stage and maintain social stability. This year, the mediation committee has accepted 4____ mediation disputes, with a detection rate of 10____ and a resolution rate of 9____.
83. 学生不吸毒,校园无毒品。
83. Students do not use drugs, and there are no drugs on campus.
84. 认真落实稳定压倒一切的方针,加强社区治安防范措施的落实,增强在维护社会治安中的作用,切实落实属地管理的原则,积极推动社区建设综合治理工作。
84. Seriously implement the policy of stability overriding everything, strengthen the implementation of community security prevention measures, enhance the role in maintaining social order, effectively implement the principle of local management, and actively promote the comprehensive governance of community construction.
85. 生命贵如金。
85. Life is as precious as gold.