千古佳话，一樽美酒。酒香四溢，承载着无数英雄豪杰的壮志与柔情。今宵，让我们共同开启这杯承载着历史记忆的酒，一探究竟。

A timeless tale, a cup of fine wine. The aroma of the wine spreads far, carrying the ambitions and tender feelings of countless heroes and heroic figures. Tonight, let us jointly open this cup that bears the memory of history and delve into its depths.

1. 我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。

1. I want you to know that there is always someone waiting for you in this world, no matter when or where, you know, there is always such a person.

2. 喜欢一个人就勇敢表白，也许你还能知道自己是几号备胎。

2. If you like someone, be brave enough to confess your feelings. Maybe you'll also find out how many backup plans you are.

3. 用酒精麻痹自己，直到伤口不再疼。再多的纯酒精也无法麻痹我对你的爱。

3. I numb myself with alcohol until the wound no longer hurts. No amount of pure alcohol can numb my love for you.

4. 硕达无比的自身和这腐烂而美丽的世界，两个尸首背对背栓在一起，你坠着我，我坠着你，往下沉。

4. The vast and infinite self and this decaying yet beautiful world, two cadavers chained together back to back, you drag me down, and I drag you down, sinking together.

5. 有时我们觉得别人误会了自己，其实是我们误会了自己。

5. Sometimes we feel that others have misunderstood us, but in reality, it's us who have misunderstood ourselves.

6. 我从来不会脑残地在网上晒自己买的名牌，因为我买不起。

6. I would never foolishly post about the luxury brands I buy online, because I can't afford them.

7. 别去劝一个执意要吃 屎的人，不然他不但不会感谢你，还会以为你要和他抢着吃；一个女人老了的标志，不是年纪大，而是她不想再爱了。一个男人老了的标志，不是白头发，而是他承认自己做不到。岁月夺走了我们的年华，而生活夺走我们的勇气。

7. Don't try to persuade someone who is determined to eat shit; otherwise, not only will they not thank you, but they will also think that you want to fight with them over eating it. The sign of an old woman is not her age, but her lack of desire to love anymore. The sign of an old man is not his white hair, but his admission that he cannot do it. Years take away our youth, and life takes away our courage.

8. 厄运在我的鬓角上结了一层苦霜，心痛和疲倦是我酒里的一层厚尘。

8. Misfortune has settled a layer of bitterness on my temples, while heartache and fatigue are a thick layer of dust in my drink.

9. 长相不行的人，为人也未必好。只不过由于长久寂寞的折磨，有时会发疯似地对人好。

9. People who don't look good may not necessarily be good people either. It's just that due to the long-term torment of loneliness, sometimes they may be overly kind to others in a crazy-like manner.

10. 出身不好的限制也不光是平台问题。出身不好，说明你父母混的也不怎么样，也许你基因里就写着“不行”两个字。

10. The restriction of not having a good background is not solely a platform issue. Having a bad background indicates that your parents are not doing well either, and perhaps the two characters "not good enough" are written in your genes.

11. 朋友，那不是懒，懒是可以克服的。你只是脑子比较弱(笨)，没办法长时间经受高强度的思考，去搞逻辑太复杂的东西和处理太多的信息量。

11. Friend, that's not laziness; laziness can be overcome. You just have a weaker (dumb) mind, and you can't withstand high-intensity thinking for a long time. You can't handle too complex logic or process too much information.

12. 到现在我都讨厌喝酒，讨厌你酒后的虚假承诺。

12. Up to now, I hate drinking and hate the false promises you make after drinking.

13. 对于不会说话的人，衣服是一种语言，随身带着的是袖珍戏剧。

13. For those who cannot speak, clothing is a language, and what they carry with them is a miniature drama.

14. 但是，酒在肚子里，事在心里，中间总好象隔着一层，无论喝多少酒，都淹不到心上去。

14. However, the wine is in the belly, and the matter is in the heart, as if there is always a layer between them. No matter how much wine one drinks, it cannot submerge the heart.

15. 在我还没有忘记你的这段时间里，我再也不会一个人喝酒了。我怕我控制不了自己再打电话，会惹你生气。

15. During this time when I haven't forgotten you, I will never drink alone again. I'm afraid I won't be able to control myself from calling you again, which might make you angry.

16. 去经历，去做你想做的，去选你爱的，而不是别人眼里正确的，你的一辈子应该为自己而活。

16. Go and experience, do what you want to do, choose what you love, not what is considered right in others' eyes. Your whole life should be lived for yourself.

17. 男人悲惨的一生就是没人请你喝酒。对一个男人来说最糟糕的生活就是你邀请的人和不来的人。男人超级惨的生活就是每天一个人喝酒。

17. A man's tragic life is one where no one invites you to drink. For a man, the worst life is when you invite people, but they don't come. The super tragic life for a man is to drink alone every day.

18. 我不怕喝醉。我害怕的是喝醉了，没有人照顾我。

18. I'm not afraid of getting drunk. What I fear is getting drunk with no one to take care of me.

19. 没有人关心你飞得多高，倒是有一群人等着看你摔得多惨。

19. No one cares how high you fly, but there are quite a few people waiting to see how bad you fall.

20. 我喜欢钱，因为我没吃过钱的苦，不知道钱的坏处，只知道钱的好处。

20. I like money because I haven't tasted the bitterness of money, don't know the bad side of money, only know the good things about money.

21. 如果你不调戏女人，她说你不是一个男人；如果你调戏她，她说你不是一个上等人。

21. If you don't flirt with a woman, she says you're not a man; if you do flirt with her, she says you're not a gentleman.

22. 基因是你给的，成长环境是你给的，社会阶层是你给的——还有脸埋怨自己孩子没出息。

22. The genes you gave, the growing environment you provided, and the social class you bestowed upon them—yet you still have the cheek to complain that your child lacks ambition.

23. 普通人一生的四个阶段：心比天高的无知快乐与希望——愧不如人后的奋斗与煎熬——毫无回报的愤懑与失望——坦然的平凡和颓废。你走到哪一步了

23. The four stages of an ordinary person's life: innocent happiness and hope with a heart higher than the sky — striving and suffering after feeling ashamed of not being as good as others — bitterness and disappointment with no return — a calm and decadent ordinary life. At which stage are you now?

24. 他看着自己的皮肉，不像是自己在看，而像是自己之外的一个爱人，深深悲伤着，觉得他白糟蹋了自己。

24. He looked at his own flesh and blood, as if he were not seeing himself, but rather as if he were looking at a beloved outside of himself, deeply sorrowful, feeling that he had wasted himself.

25. 哪怕抛掉出身的因素，我觉得你也未必干得过别人。

25. Even if you discard the factor of background, I don't think you would necessarily be able to outperform others.

26. 善良的人永远是受苦的，那忧苦的重担似乎是与生俱来的，因此只有忍耐。

26. Good people always suffer; the heavy burden of distress seems to be innate, hence only patience.

27. Loser面对生活比自己好的人，心中生出了怨恨。

27. Loser feels resentment in their heart when facing people who are better off in life than themselves.

28. 一些年轻人通过美剧、旅游和Youtube视频拥有了朴素的自由民主和人权观念;他们觉得自己工作烂，人缘差，没对象，都是中国的体制害的。

28. Some young people have developed simple notions of freedom, democracy, and human rights through American TV shows, travel, and YouTube videos; they feel that their poor job performance, bad relationships, and lack of a partner are all due to China's system.

29. 我的梦想就是一手拿着相机，一手拉着你，四处旅行。每天日落时的歇脚处都是我们的家。然后在三十多岁的时候还在初级职位上拿着微薄的薪水，和刚毕业的年轻人一起被呼来喝去。

29. My dream is to travel around with one hand holding a camera and the other holding you. Wherever we stop at sunset each day, that's our home. And then, in my thirties, still in a junior position with a meager salary, being called and summoned like a fresh graduate.

30. 假如今天生活欺骗了你，不要悲伤，不要哭泣，因为明天生活还会继续欺骗你。

30. If life deceives you today, do not be sad, do not cry, for life will continue to deceive you tomorrow.

31. 很多人不是心理疾病，而是心理残疾，治不好的。

31. Many people are not suffering from mental illnesses, but rather from mental disabilities that cannot be cured.

32. 深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。

32. Deep affection is a heavy burden I cannot bear; love talk is merely a lie that is occasionally fulfilled by chance.

33. 有些妹子喜欢带上墨镜自拍。其实再戴上口罩，会显得更美。

33. Some girls like to take selfies with sunglasses on. Actually, wearing a mask would make them look even more beautiful.

34. 喜欢一个人，会卑微到尘埃里，然后开出花来。

34. To love someone is to be humble to the point of dust, and then to bloom into flowers.

35. 这么多年过去了，我是你喝醉时喊的名字吗？

35. After all these years, am I the name you call when you're drunk?

36. “老师您好，请问像我这样的，没有背景的北大毕业生应该如何定位自己”“社会底层群众中受教育程度最高的一批人。”

36. "Hello teacher, may I ask how someone like me, a Peking University graduate without a background, should position themselves?" "The most highly educated group among the lowest social strata of the population."

37. 直到三十岁才知道，和不同的人说不同的话，表现出不一样的态度，是一种非常可贵的能力，而不是虚伪。

37. It was not until I was thirty years old that I realized that speaking different things to different people and showing different attitudes is a very valuable ability, not hypocrisy.

38. 精神追求应当是物质追求得到满足后的自然反应。而不是在现实受挫后去寻求的安慰剂。

38. The pursuit of spiritual fulfillment should be a natural response after the satisfaction of material pursuits, rather than a placebo sought after frustration in reality.

39. 小孩问富翁：叔叔为什么你这么有钱呢富翁说：我给你讲个故事吧。很小的时候，我注意到楼下的矿泉水卖一块钱，而三站地外的篮球场上，要卖一块五。我拿着一个大书包，从楼下买水带到球场去卖，卖一块二。一个月我挣了十块钱。小孩说：我好像明白了。富翁说：你明白个屁。后来我爸死了，把钱留给我了。

39. The child asked the rich man, "Uncle, why do you have so much money?" The rich man replied, "Let me tell you a story. When I was very young, I noticed that the mineral water downstairs was sold for one yuan, while at the basketball court three stops away, it was sold for one and a half yuan. I carried a big backpack and bought water from downstairs to sell at the court for one yuan and two jiao. In a month, I earned ten yuan." The child said, "I think I get it." The rich man replied, "You understand nothing. Later, when my father died, he left the money to me."

40. 太大的衣服另有一种特殊的诱惑性，走起路来，一波未平，一波又起，有人的地方是人在颤抖，无人的地方是衣服在颤抖，虚虚实实，极其神秘。

40. Clothing that is too large has a unique allure; when walking, it creates a continuous wave of movement, with one wave not yet subsiding before another rises. Where there are people, they tremble; where there are no people, the clothes tremble. It is a blend of reality and illusion, extremely mysterious.

41. 女生有这样的梦想：某一天辛苦工作之后，在客户处认识一位优秀男人。他自信、Self-centered、成熟、幽默，又对人很caring。你们坠入爱河。他对你说：别工作了，我帮你开家咖啡馆吧!于是你的生活变了，每天在充满情调的咖啡馆里钻研咖啡甜点。你又开始相信爱情了。后来你发现男朋友开了十几家咖啡馆了。

41. The girl has such a dream: one day, after a day of hard work, she meets an excellent man at a client's place. He is confident, self-centered, mature, humorous, and very caring to others. You fall in love. He tells you, "Don't work anymore, I'll help you open a cafe!" Your life changes, and every day you indulge in coffee and desserts in a café filled with ambiance. You start to believe in love again. Later, you find out that your boyfriend has opened over a dozen cafes.

42. 口中的道德和原则虽然重要，却总是要给手里的利益让道。

42. Although moral principles are important in one's mouth, they always have to give way to the interests in one's hands.

43. 如果我不爱你，我就不会思念你，我就不会妒忌你身边的异性，我也不会失去自信心和斗志，我更不会痛苦。如果我能够不爱你，那该多好。

43. If I did not love you, I would not miss you, I would not envy the opposite gender around you, I would not lose self-confidence and fighting spirit, and I would not suffer. How wonderful it would be if I could not love you.

44. 酒就像女人。在酒里，也有人生的得与失。成功的女人，可以盘根错节，一辈子都不让一个男人。一个失意的女人，泪流满面，举起酒杯，一个人喝醉了。

44. Wine is like a woman. In wine, there are also gains and losses in life. A successful woman can weave a complex web and never let a man control her for a lifetime. A woman who has failed, with tears streaming down her face, raises her glass of wine and gets drunk all by herself.

45. 喝酒流泪，是最真实的。今晚让我喝一杯，哪怕是梦，至少我能梦见你。

45. Crying while drinking is the most authentic. Tonight, let me have a drink, even if it's a dream, at least I can dream of you.

46. 我真想有一天一醉方休，这样我就可以对你说我不敢说的话。

46. I really wish I could get drunk one day to the point of no return, so that I could tell you the things I dare not say to you.

47. “为什么我总是感觉自己特别普通”“可能是因为你确实比较普通吧。”

47. "Why do I always feel so ordinary?" "Maybe it's because you really are quite ordinary."

48. 如果你喜欢一双鞋，钱山会把他穿破。喜欢一个人，就会沉默，陪他喝酒。

48. If you like a pair of shoes, Qian Shan will wear them to shreds. If you like someone, you'll be silent and drink with them.

49. 如果女人对你说你是我见过最好的男人，千万别开心，因为她还会见更多的男的。

49. If a woman tells you that you are the best man she has ever seen, don't get too excited, because she will meet more men.

50. 我发现很多混得不好的人看得都很开。也不知道他们是因为看得透彻而不屑于世俗的成功，还是因为不成功而不得不看得开。

50. I find that many people who are not doing well tend to take things lightly. I'm not sure if they are indifferent to worldly success because they see through it, or if they have to take things lightly because they have not been successful.

51. 如果你知道一些事情有意思，但不能去做而失落，那还好;要是觉得什么都没意思，应该就是抑郁症。

51. If you know there are some interesting things to do but feel lost because you can't, that's still okay; if you feel that nothing is interesting at all, it might be depression.

52. 爱情开始时都差不多。但当两个人平淡到左手牵右手时，是加班挤地铁还房贷然后给他农村父母寄钱假期在屋里大眼瞪小眼，还是开小车朝九晚五住大房子周末采购装点自己的小家出国旅游，区别就非常大了。

52. Love begins in the same way for everyone. But when two people have become so familiar with each other that they can hold hands with their left hands, the difference between whether they work overtime, commute on crowded subways, pay off the mortgage, send money to their rural parents, and spend their holidays looking at each other in the house, or drive a car, work from 9 am to 5 pm, live in a big house, shop on weekends, decorate their own little home, and go on trips abroad, is very significant.

53. 要是真的自杀，死了倒也就完了，生命却是比死更可怕的，生命可以无限制地发展下去，变的更坏，更坏，比当初想象中最不堪的境界还要不堪。

53. If it were truly a suicide, death would have been the end, but life is even more terrifying; it can go on indefinitely, getting worse and worse, reaching a state even worse than the most intolerable one imaginable.

54. 如果你每天干的活明显多于别人，但自己很高兴还感觉得到器重，那么与其说你很有才干，不如说你的领导很会管人。

54. If the work you do every day is significantly more than that of others, yet you are happy about it and feel valued, then it is more likely that you have a good manager rather than being highly talented yourself.

55. 你是酒，我是夜光杯；你为我美丽，我为你陶醉；这辈子有你陪着，醉一辈子也不后悔！

55. You are the wine, and I am the night-glowing cup; you are beautiful for me, and I am drunk for you; having you by my side in this lifetime, I will never regret being drunk for a lifetime!

56. 丑小鸭变成白天鹅，并不只是它有多努力，而是它的父母就是白天鹅。

56. The ugly duckling turned into a swan, not just because of how hard it worked, but because its parents were swans.

57. 别再寂寞的时候才想起我，不好意思我真不缺你。

57. Don't think of me only when you're lonely, I'm really not in need of you.

58. 人生若不努力，除了年纪在涨，头发变少，容颜变老，你买不起的还是买不起，你喜欢的人还是与你无关。请记住你的每天都是人生最年轻的一天。

58. If you do not strive for life, aside from the increasing age, thinning hair, and aging face, the things you can't afford are still beyond your reach, and the people you like are still unrelated to you. Remember that every day of your life is the day when you are at your youngest.

59. 好身材的因素很多。不是节食和锻炼就能拥有好身材的。

59. There are many factors contributing to a good figure. Simply dieting and exercising is not enough to achieve a good figure.

60. 有些人努力了一辈子，就是从社会的四流挤入了三流。

60. Some people have strived their entire lives just to move from the fourth tier of society to the third.

61. 你要是喜欢一个女生，就好好学习找个好工作努力挣好多好多钱，等她结婚的时候你多出点份子钱。

61. If you like a girl, study hard, find a good job, and work hard to make a lot of money. When she gets married, you can contribute more to the wedding dowry.

62. 人生就是这样，有欢笑也有泪水。一部分人主要负责欢笑，另一部分人主要负责泪水。

62. Life is like this, filled with joy and tears. Some are mainly responsible for the joy, while others are mainly responsible for the tears.

63. 世界上，不是所有的人都能倾吐心声，告诉对方自己的心声。路过的都是风景，路过的都是客人！

63. Not everyone in the world can express their innermost thoughts and tell their heart's voice to others. Those who pass by are all landscapes, and those who pass by are all guests!

64. 人因为心里不快乐，才浪费，是一种补偿作用。

64. People waste things because they are unhappy in their hearts, which is a form of compensation.

65. 岁的他辞掉工作，和朋友建了支乐队，到各民办大学演出，反响平淡。岁钱花完了，父亲得病要很多钱。“唱完这场就放弃，青春就到这里了。”甘肃七里河大学演唱会前，他留下眼泪说。一位女学生递上纸条：我喜欢你的歌，要坚持梦想。他把纸条攥紧决定坚持梦想。岁，他欠了十几万的债，父亲也病逝了。

At the age of 65, he quit his job and formed a band with friends, performing at various private universities, but the response was lukewarm. The money ran out, and his father fell ill, requiring a lot of money. "After this performance, I'll give up and that will be the end of my youth," he said with tears in his eyes before a concert at Gansu Qilihe University. A female student handed him a note: "I like your songs, keep pursuing your dreams." He clutched the note tightly and decided to stick to his dreams. At the age of 65, he owed several tens of thousands of yuan in debt, and his father also passed away.

66. 错把放纵当潇洒，把颓废当自由，把逃避责任当做追求自我价值。不过是懒，怕吃苦，哪来那么多好听的理由。

66. Mistaking indulgence for elegance, decadence for freedom, and avoiding responsibility for pursuing self-worth. It's just laziness and fear of hardship, where do all those pleasant reasons come from?

67. 我有一些漂亮又受过教育的姐妹，本来有机会嫁给官富二代，但很多被那些长得不错、有名校高学历、刚毕业在知名外企工作、加班到很晚还健身的男生所吸引。觉得人家上进又有潜力。五六年后，她们悔得肠子都青了。

67. I have some beautiful and well-educated sisters who had the opportunity to marry the offspring of government officials and wealthy families. However, many of them were attracted to the boys who looked good, had high degrees from prestigious universities, were just graduated from well-known foreign enterprises, worked overtime late into the night, and still exercised. They thought these boys were ambitious and had potential. But five or six years later, they regretted it so much that they turned green with envy.

68. 不合脚的鞋就脱了，不合适的人就放手，不必为了挽留任何人而低声下气，反正怎么都是一生。你别怕，总有人熬夜陪你，下雨接你，说我爱你，好的总是压箱底，遇到了记得要珍惜。

68. If the shoes don't fit, take them off, and if someone isn't right for you, let them go. There's no need to grovel to keep anyone, for in the end, it's all a lifetime. Don't be afraid, someone will stay up with you through the night, meet you in the rain, and say "I love you." The good things are always saved for last; remember to cherish them when you meet them.

69. 我打算喝醉。当喝酒是一首歌，强乐依旧无味。我不后悔腰带渐宽，让人为伊憔悴。

69. I plan to get drunk. When drinking is a song, the strong melody still tastes bland. I don't regret my waist growing wider, making people weary for her.

70. 坏女人爱男人的钱和权;好女人爱男人因有钱和有权儿产生的自信、宽大、精力充沛、乐观进取。还好，殊途同归。

70. Bad women love men's money and power; good women love men's confidence, generosity, vitality, and optimism derived from having money and power. Fortunately, different paths lead to the same destination.

71. 你问我爱你值比值得，其实你应该知道，爱就是不问值不值得。

71. You ask me if loving you is worth it, but actually, you should know that love is not about asking whether it's worth it or not.

72. 几年前BBS有女生写道：不知为什么，每次有丑男看我，我都感觉他很猥琐，特别反感;但帅哥看我就感觉很好。今日又看到有男生写：我发现我老是喜欢抢着给漂亮的女生帮忙，不自觉地就会问她需要什么;但每次丑女让我帮忙，我就感觉：你自己不会干吗——一些很明显的实话说出来，显得格外可爱。

72. Several years ago, a girl wrote on a BBS: For some reason, every time an ugly guy looks at me, I feel he's creepy and I'm very repulsed; but when a handsome guy looks at me, I feel good. Today, I saw another boy write: I find that I always like to offer help to beautiful girls, and I can't help but ask them what they need; but every time an ugly girl asks me for help, I feel: Why can't you do it yourself? — Saying some very obvious truths comes off as particularly cute.

73. 你一分钟完成的分手宣言，我却要一辈子忘记。

73. The breakup declaration you finished in one minute, I have to forget for a lifetime.

74. 优秀幸福的人是喜欢撒娇的，告诉别人自己这儿过得不好，那儿过得也不好。有些人当真的了，觉得别人天天是在宝马车中哭泣。

74. Excellent and happy people like to act spoiled, telling others that they are not doing well here and not doing well there. Some people take it seriously, thinking that others are crying in BMW cars every day.

75. 当别人和你说忙，是他/她要留时间给更重要的人。

75. When someone tells you they're busy, it's because they want to allocate time to more important people.

76. 所谓人生理想，就是支持你捱过每天的无聊与痛苦，最终没有实现的那个愿望。有了它，临死前是无穷的空虚和痛苦;没有它，这辈子都熬不下来。

76. What is called the ideal of life is the wish that supports you through the boredom and pain of each day, the one that ultimately remains unfulfilled. With it, you face endless emptiness and pain at the end of life; without it, you can't endure this life.

77. 对于三十岁以后的人来说，十年八年不过是指缝间的事，而对于年轻人而言，三年五年就可以是一生一世。

77. For those over thirty, ten years or eight years is just a fleeting moment, but for the young, three years or five years can be an entire lifetime.

78. 一个人吃饭，一个人玩，一个人喝酒，一个人哭。

78. Eat alone, play alone, drink alone, cry alone.

79. 你年轻时一事无成;时而自怨自艾颓废堕落，时而咬紧牙关拼命努力，经营关系，但你的生活一直没有改善，你一直很痛苦，直到三十岁。”他听后兴奋地问：那三十岁之后呢有转机吗算命先生微微抬起头：三十岁后……你就开始习惯了。

79. When you were young, you achieved nothing; you would sometimes wallow in self-pity and decline, and sometimes grit your teeth and work hard, cultivating relationships, but your life never improved, and you were always in pain, until you were thirty." Upon hearing this, he excitedly asked, "What about after thirty? Is there a turning point?" The fortune teller slightly raised his head: After thirty... you start to get used to it.

80. 长时间主动，会很累。关心久了会崩溃的。长时间沉默，你会痛苦。错过久了就会哭。结果，这么乱。

80. Being proactive for long periods can be exhausting. Caring for too long can lead to collapse. Long periods of silence will make you suffer. Missing out for too long will make you cry. In the end, it's all so chaotic.