1. 文明的城市，欢庆的佳节，美好的生活。

1. A civilized city, a festive holiday, a good life.

2. 与时俱进弘扬时代精神，万众一心构建和谐家园。

2. Keep pace with the times and promote the spirit of the era, unite as one to build a harmonious homeland.

3. 通过这次接新生可以看出学生干部表现的都很出色，尤其是中午，大家都跑的满头大汗，但是没有一个人喊累，中途退缩。他们认真务实的工作态度向广大新生和家长展示了我们体育系人的风采，值得我们每一个人学习。

3. Through this welcome of new students, it can be seen that the student leaders have performed exceptionally well, especially at noon when everyone was running with sweat pouring down their faces. However, not a single person complained of exhaustion or gave up halfway. Their serious and pragmatic work attitude has showcased the spirit of our sports department to a large number of new students and their parents, and it is something that everyone should learn from.

4. 和谐大学汇精英浓墨重彩书伟章绿色校园聚新锐春华秋实展宏图

4. Harmonious University gathers elite talents, vividly writing grand chapters; Green campus assembles new forces, showing prosperity in spring and autumn, and displaying grand plans.

5. 节目中穿插游戏，游戏主要以各部门为小组进行，这样可以加强部门内部的团结；（主题班会活动策划书）

5. Games will be interwoven into the program, with the games mainly conducted in groups by departments, which can enhance the unity within each department; (Class meeting activity planning document)

6. 目的：开始全面的劝导行动及达到初步形成同学们自主回送餐盘入餐车的状态

6. Objective: Initiate a comprehensive persuasion campaign and reach a preliminary state where students autonomously return their dinner plates to the food cart.

7. 每个团学干部应清楚自己负责的工作是什么，工作中相互分工合作!

7. Each student union cadre should be clear about what work they are responsible for, and should work together with mutual division of labor and cooperation!

8. 参赛者上交策划书到部长处，部长挑选出本部门的优秀策划

8. Participants submit their proposals to the Minister's office, and the Minister selects the outstanding proposals from within the department.

9. 由女生部的干部在检查仪容仪表时向各班宣传，先让同学们知道此次活动的开展内容。

9. The female department cadre will publicize the content of this activity to each class during the inspection of appearance and attire, so that the students are aware of the activities to be carried out first.

10. 当所有人员离开后，由相关负责人清理比赛现场。

10. After all personnel have left, the relevant person in charge will clean up the competition venue.

11. 负责联系一些商家，更大范围的宣传我们英语社 拉到些赞助 六活动开展

11. Responsible for contacting some merchants, to promote our English club on a larger scale and attract some sponsorships for the six activities to be conducted.

12. 破釜沉舟超越自我拼搏进取勇创佳绩

12. Break the cauldron and sink the boat,超越自我，拼搏进取，勇创佳绩.

13. 涂鸦活动，主要面对于07、08级图形图像制作专业全体学生；宣传活动，主要面向全校师生。

13. Graffiti activities are mainly targeted at all students of the Graphics and Image Production major in grades 07 and 08; promotional activities are mainly aimed at the entire faculty and student body of the school.

14. 与此同时，在课堂提问、听写、单元测试等学习活动以及其他类型活动、竞赛中将学生的表现通过加减分的形式具体化，激发了他们的学习兴趣。与此同时，增强了学生的个人竞争，也锻炼了学生的能力。

14. At the same time, the performance of students in learning activities such as class questions, dictation, unit tests, and other types of activities and competitions was concretized through the form of adding or subtracting points, which stimulated their interest in learning. Simultaneously, this also enhanced the individual competition among students and exercised their abilities.

15. 通知领导：主席团人员(负责联系领导参加晚会)

15. Notify the leadership: Committee members (responsible for contacting leaders to attend the evening gala)

16. 中性笔 2元x5=10元

16. Ballpoint pen 2 yuan x 5 = 10 yuan

17. 宣传部不仅内部举办了活动，对其它部门的活动和院内举办的重大活动也同时进行了报导，对其它部门进行活动的主持稿件和部分内容也进行编纂。在例会的同时，督促委员的学习，使其能够比较快的适应大学的学习生活。

17. The Publicity Department not only organized activities internally but also reported on the activities of other departments and major events held on campus. It also compiled host scripts and some content for the activities organized by other departments. During the regular meetings, it督促ed the committee members' studies to enable them to adapt to university life more quickly.

18. 发挥文艺部各个成员的特长，提高各成员的能力，增强校园的文艺气息；

18. Give full play to the special strengths of each member of the literary and art department, enhance the abilities of all members, and boost the artistic atmosphere on campus.

19. 具体流程： 填写体育专业调查表→体育部据表做简单的安排→征集活动所需工具→筹备物资（一些常用的药物）→媒体（qq群；校内网；班级博客…）每周通讯说个性活动→活动进行→宣传部负责征集写稿，跟踪报导每次活动信息，并做好对内对外宣传工作→秘书部整理材料存档。

19. Specific Process: Fill out the Sports Major Survey Form → The Sports Department makes a simple arrangement based on the form → Collect tools needed for the event → Prepare materials (some commonly used medicines) → Media (QQ group; campus network; class blog, etc.) communicate weekly about individual activities → Event implementation → The Publicity Department is responsible for collecting writing, tracking reports of each event, and doing internal and external publicity work → The Secretariat organizes materials for filing and archiving.

20. 精彩，只因你我同行。

20. Wonderful, just because we are traveling together.

21. 以知名大学所在城市与国家为主线，并插入一些历史悠久或极具特色国际及城市，如巴西、南非等。

21. Based on the cities where renowned universities are located, and the countries, and insert some historically significant or uniquely characteristic international and city names, such as Brazil, South Africa, and so on.

22. 舞台工作组：主席团及各部部长(负责晚会音响、灯光、话筒和道具的传递等工作)。

22. Stage working group: Presidium members and department heads (responsible for tasks such as handling the sound, lighting, microphones, and props for the evening performance).

23. 我校报到注册的时间是9月4日，今年我系新生人数119人。为做好迎接新生的工作，9月3日晚我系召开迎新工作会议，会议上制定了具体方案，进行分工，明确任务。

23. The registration and reporting time for our school is September 4th, and this year there are 119 new students in our department. In order to prepare for welcoming the new students, our department held a welcome meeting on the evening of September 3rd, where a specific plan was formulated, tasks were allocated, and responsibilities were clarified.

24. 在比赛进行之前一定要准备好参赛选手的演出曲目及表演道具。

24. It is essential to prepare the performance pieces and props for the contestants before the competition begins.

25. 在距离起点50米处设立一张桌子，桌子上放置羽毛球拍一个，羽毛球一个，参赛队员使用羽毛球拍将羽毛球托运至折返点处，并将羽毛球拍及羽毛球交给下一参赛队员，下一参赛队员从折返点处跑至起点，依此类推，直到10名参赛队员跑完全程，比赛结束。

25. Set up a table 50 meters from the starting point, with one badminton racket and one shuttlecock placed on the table. The participants use the badminton racket to carry the shuttlecock to the turnaround point, and then hand over the badminton racket and shuttlecock to the next participant. The next participant then runs from the turnaround point back to the starting point, and so on, until all 10 participants have completed the full course, at which point the competition ends.

26. 介绍国内外的实用考试证书，为同学们提供有用的信息，并开阔同学们的视野。该版块范围不局限于财经，如物流师考试、司法考试及CCTV全国英语演讲大赛、AIA求职王语文大赛、中国大学生多元领导力大赛等。

26. Introduce practical examination certificates both domestically and internationally, provide useful information for the students, and broaden their horizons. The scope of this section is not limited to finance and economics, including such exams as the Logistics Specialist Examination, Judicial Examination, CCTV National English Speech Contest, AIA Job Hunting King Chinese Language Contest, and the China University Students' Multidimensional Leadership Contest, etc.

27. 标语牌设计应做到文字内容与相关主题的背景相融合；

27. The design of the slogan board should blend the text content with the background of the relevant theme.

28. 2利用海报（手绘），横幅，网络（在英语社QQ群里发帖），等方式开展宣传

28. 2 Utilize poster (hand-drawn), banners, and online methods (by posting in the English Society's QQ group) to carry out publicity.

29. 方式：由主席团牵头，膳食管理委员会主负责的监督小组在荷花食堂进行引导和督促。

29. Method: The supervisory group, led by the Presidium and primarily responsible by the Dietary Management Committee, guides and supervises at the荷花 canteen.

30. 刚接手这个职务的时候，学校正好要举办运动会了，每个部门的工作都很多，责任重大。我所在的宣传部负责的就是标语的宣传、布置展板、赛事的及时汇报、往届的经典回顾等，更新展板是工作量的一项内容。

30. When I just took over this position, the school was preparing for the sports meeting, and each department had a lot of work and great responsibility. The Publicity Department I was in was responsible for the promotion of slogans, setting up display boards, timely reporting of the events, and reviewing the classics from previous years. Updating the display boards was part of the workload.

31. 与此同时，积极同家长联系，及时了解、掌握学生情况，共同管理教育学生。尤其是在期中考试以后，借鉴了其他班级的方法，采用交流册以及量化评比汇报单的形式积极同家长联系，及时反映学生情况，并及时的了解、掌握学生情况，达到共同管理教育学生的目的。

31. At the same time, actively communicate with parents to promptly understand and grasp the students' situation, and jointly manage and educate them. Especially after the midterm exam, we have adopted the methods of other classes, actively contacting parents through communication books and quantitative evaluation report forms. This enables us to promptly reflect the students' situation and to understand and grasp it in a timely manner, achieving the goal of jointly managing and educating the students.

32. 汇聚百川、服务两港、创新开拓、勇立潮头。

32. Gather the waters of a hundred rivers, serve two ports, innovate and explore, and stand at the forefront of the tide.

33. 9月是收获的季节，鞍山师范学院体育系也有自己的收获新生，这是一笔了不起的财富，他们代表着鞍山师范学院体育系的未来和希望！

33. September is the season of harvest, and the Department of Physical Education of Anshan Normal University also has its own batch of new students. This is an incredible treasure, as they represent the future and hope of the Department of Physical Education at Anshan Normal University!

34. 庆祝春节，欢度新年。

34. Celebrating the Spring Festival, enjoying the New Year.

35. 材料准备：颜料、画笔、画纸等材料的购置，于活动前两天完成。

35. Material Preparation: Purchase of materials such as paints, brushes, paper, etc., should be completed two days before the event.

36. 其实，让我感触最深的是当天的守点，因为恰好是xx急剧降温，被风呼呼啸啸，还夹杂这零星小雨，坐在那是真的不爽阿，不过还好，我们几个同事在一起聊天说笑，互相关心让大家心里都感到欣慰。从这次工作中，我总结到在同事之间要相互支持与配合，个人要用心去工作，认真进自己的责任，而领导则要体谅下属，鼓励下属。

36. In fact, what touched me the most was the spot duty that day, as it was precisely when xx experienced a sharp drop in temperature, with howling winds and occasional light rain. Sitting there was truly unpleasant, but fortunately, we colleagues chatted and laughed together, showing concern for each other, which brought everyone a sense of comfort. From this experience, I summed up that among colleagues, there should be mutual support and cooperation; individuals need to put their hearts into their work, take their responsibilities seriously, and leaders should understand and encourage their subordinates.

37. 评分标准：3个联队同时进行比赛，以各参赛组比赛所用时间长短判定名次，第一名100分，第二名85分，第三名70分。

37. Scoring Criteria: Three teams compete simultaneously. The ranking is determined by the duration of the competition time used by each participating group, with the first place receiving 100 points, the second place receiving 85 points, and the third place receiving 70 points.

38. 以我文明新貌，共庆新春佳节。

38. With the new look of my civilization, we celebrate the Spring Festival joyfully together.

39. 据小道消息报导，类似的活动，校内校外诸多组织也在试行。

39. According to rumors, similar activities are also being tried out by various organizations both on and off campus.

40. 如赞助商对以上内容有更好的想法或建议校方与赞助商可协商解决

40. If the sponsor has better ideas or suggestions for the above content, the school and the sponsor can negotiate and resolve the matter.

41. 横幅宣传在活动现尝学校过道可悬挂带有商家名称的横幅，

41. Banner advertisements can be hung in the corridors of the school during the event, featuring the names of businesses.

42. 有一定影响力的国际学院优秀学生（如杨梓、于迪菲等）、外国留学生

42. Outstanding students with certain influence from international colleges (such as Yang Zi, Yu Difei, etc.) and foreign students.

43. 各班参赛人员于起点处站定5人、折返点站定5人，接力进行四个小项：

43. Each class will have 5 participants standing at the starting point and 5 participants at the turnaround point, and they will接力 compete in four small events:

44. 宣传组：宣传部全体成员(负责晚会前的宣传工作)。

44. Publicity Group: All members of the Publicity Department (responsible for the publicity work before the evening gala).

45. 时间飞逝，转眼一学期就过完了，经过了一个学期的工作与学习，感觉收获颇多。作为宣传部的部长，我感到自己肩上所承担的责任，通过举办活动、内部建设以及协助其它部门写宣传稿件，我在不断地成长，宣传部也在向前发展。

45. Time flies, and another semester is coming to an end. After a semester of work and study, I feel that I have gained a lot. As the head of the Publicity Department, I feel the responsibility on my shoulders. Through organizing activities, internal construction, and assisting other departments in writing publicity materials, I am constantly growing, and the Publicity Department is also advancing forward.

46. 对于像迎新晚会这样大型的活动，建议相关部门要尽早将预算清单交与罗老师审批，在将清单交与生活部，这样便于我们安排时间、人员进行采购工作，以免在采购中出现各种问题。

46. For large-scale events such as the welcome party, it is recommended that the relevant departments submit the budget list to Teacher Luo for approval as early as possible, and then hand it over to the Student Affairs Department. This facilitates our scheduling of time and personnel for the procurement work, to avoid various issues during the procurement process.

47. 提醒大一新生注意当晚会场卫生，不要带瓜子花生等考试内，以上事项有不明白的地方请找负责人。

47. Remind freshmen to pay attention to the cleanliness of the venue tonight and not to bring things like walnuts and peanuts into the exam. If there are any unclear points about the above matters, please contact the person in charge.

48. 在椒江迎接大一新生的迎新活动已经圆满结束了。这次是我们医药化工学院第一次在椒江校区迎接大一新生，因为不在同一地方，迎接工作可能有点困难，由原本的一二百人缩减成五六十人，这就意味着我们的工作量将要加大，也会比较辛苦，这样就要更加合理安排工作，更加认真对待，让大一新生感受到我们学院的热情以及学长学姐的亲切。

48. The welcoming activities for the first-year students at Jiaojiang Campus have been successfully completed. This was the first time our College of Pharmacy and Chemical Engineering welcomed first-year students at the Jiaojiang Campus. Since we are not located in the same place, the welcoming work might have been somewhat challenging. The number of staff involved was reduced from a hundred to two hundred to around fifty to sixty. This means our workload will increase and it will be more tiring. Therefore, we need to arrange our work more reasonably and be more serious about it, so that the first-year students can feel the warmth of our college and the kindness of our senior students.

49. 邀请各部门准备联谊的节目，表演节目可以请外援但必须是我院同学；（每部一至两个节目即可）

49. Invite each department to prepare programs for the friendship gathering. Programs can involve external assistance, but they must be performed by students from our college; (one to two programs per department are sufficient.)

50. 作品形式：以校园活动策划方案的形式来表现作品。内容应该包括：活动目的、活动标题，活动主题，活动时间（地点），参与对象，活动内容（流程安排），经费预算等，具体内容不限（具体可见附2活动策划书）。

50. Work Form: The work should be presented in the form of a campus activity planning scheme. The content should include: activity objectives, activity title, activity theme, activity time (location), participants, activity content (schedule arrangement), budget, etc. Specific content is not limited (specific details can be seen in the attached Activity Planning Document 2).

51. 在所有评委作出判断之中，若赞成的票数多于反对的票数，则直接宣布选手晋级，反之则被淘汰。若赞成票与反对票相同时，则由现场所有观众以举手的方式进行投票。

51. Among all the judges' decisions, if the number of votes in favor exceeds the number of votes against, the contestant will be directly announced as advancing, otherwise, they will be eliminated. If the number of votes in favor is the same as the number against, the on-site audience will vote by raising their hands.

52. 比赛结束后由主持人宣布比赛结果及决赛时间，并宣读结束语，欢送老师离场。

52. After the competition, the host will announce the results of the competition and the time for the final, read the closing remarks, and bid farewell to the teachers as they leave the venue.

53. 五四主题区：紧紧围绕五四主题，加入创新元素，设计出主题区。

53. May Fourth Theme Area: Closely focusing on the May Fourth theme, incorporate innovative elements to design a themed area.

54. 通过承办征文活动，提高了部门成员的写作水平和能力，丰富了学院同学的大学生活，同时也促进宣传部与学院同学的交流。

54. Through organizing essay contests, the writing skills and abilities of department members have been improved, the college students' university life has been enriched, and at the same time, it has also promoted communication between the Publicity Department and the college students.

55. 宣传活动部分：宣传活动开始半小时前布置好宣传场地的布置，主要需要借好相关器材，以及布置好涂鸦作品，布置好“五四开放区”的部分。

55. Publicity Campaign Section: Set up the publicity venue half an hour before the campaign starts, mainly needing to borrow relevant equipment, as well as arrange the graffiti works and set up a part of the "May 4th Open Area."

56. 祝您新年快乐，身体安康，笑口常开。一元复始，旦复旦兮。

56. Wishing you a happy New Year, good health, and a smile always on your face. As the new year begins, the future shines brightly.

57. 无论是微凉的清晨还是烈日炎炎的下午，校门口的迎新人员都耐心的指引每一位到来的新生。各学院的老师在迎新的现场亲自指导工作，确保及时解决新生的问题。为避免新生报到人数众多给学生和家长造成不便，迎新人员分工明确，各司其职，现场还准备了相机，记录新生们的美好时刻。新生脸上洋溢着的笑容不仅是对迎新工作的支持，更是对光华学院的肯定。

57. Whether it's a cool morning or a scorching afternoon, the welcoming staff at the school gate patiently guide every incoming freshman. Professors from various colleges personally supervise the welcoming activities on site, ensuring timely resolution of the freshmen's issues. To avoid inconvenience caused by the large number of freshmen reporting to school, the welcoming staff are clearly分工，each performing their duties. Cameras are also set up on site to capture the beautiful moments of the freshmen. The smiles on the freshmen's faces are not only a show of support for the welcoming work but also a testament to the recognition of the Guanghua College.

58. 为了适应社会的新潮流给在校大学生实践的机会及减少资源浪费实现资源的循环利用，节约有效资源服务全校师生满足学生的不同需要起到整合校园个人资源目的，向全校师生倡导一种正确的、节约的消费理念和习惯，

58. In order to adapt to the new trends of society and provide practical opportunities for university students, reduce resource waste, achieve resource recycling, save effective resources, and meet the diverse needs of students and faculty, the integration of campus personal resources is aimed at promoting a correct and thrifty consumption concept and habit among all students and faculty of the university.

59. 防守方分站赛道两处线外各4人，使用软排球站在线外攻击进攻方(线内攻击无效);

59. The defending team has four players each on two separate line extensions outside the station track, using soft volleyball to attack the attacking team from outside the line (attacks from inside the line are invalid).

60. 后期：一切筹划完毕，节目彩排，全体工作人员各就各位，晚会如期进行。

60. Later stage: All plans are in place, the program has been rehearsed, all staff are in their respective positions, and the evening gala proceeds as scheduled.

61. 由各寝室长制定寝室制度，全体同学在活动中努力做好寝室文化建设，积极清扫卫生，整理好个人内务，遵守舍规制度，在每周及每月的寝室卫生评比中力争上游。

61. The dormitory leaders shall formulate the dormitory regulations, and all students are expected to actively contribute to the construction of dormitory culture during activities, diligently clean the dormitories, tidy up their personal belongings, comply with the dormitory rules and regulations, and strive to achieve the top ranks in the weekly and monthly dormitory hygiene assessments.

62. 实践赛选手做活动总结，活动实践的情况作为主要评审参考，由理事会成员评选出获奖选手。另外，公布优秀策划名单，并对获得优秀策划的选手进行颁奖

62. Practicing contestants will give a summary of the activities, and the situation of the activity practice will serve as the main reference for evaluation. Winners will be selected by the members of the council. In addition, a list of outstanding planners will be announced, and awards will be presented to the contestants who received the outstanding planning award.

63. 在迎新前，我们将志愿者以班级为单位分组，安排每两小时一班，根据各班的空课情况，轮流值班。在正式开始迎新后，各组的志愿者按时到学院的场地集合签到，并且换上统一的服装，正式开始新生的迎接。从新生下校车带到学院帐篷再到各项报名流程，最后到寝室全程引导，并为他们讲解相关学校及学院的情况。青协的负责人就负责志愿者的安排，现场拍照等工作，同时也负责引导新生。活动结束后，对参与活动的志愿者进行汇总，并进行相关小节。

63. Before the welcome event, we divide the volunteers into groups by class, with one group on duty every two hours, rotating based on the availability of their classes. After the formal welcome event begins, the volunteers from each group arrive at the college venue on time for sign-in, change into unified attire, and officially start welcoming the new students. From guiding the new students from the school bus to the college tent, through various registration procedures, and finally to their dormitories, we provide full guidance and explain the relevant information about the school and the college. The leader of the Youth Association is responsible for arranging the volunteers, taking photos on the scene, and also for guiding the new students. After the event, a summary of the participating volunteers is made, and relevant conclusions are drawn.

64. 后勤服务组：后勤组(负责晚会现场舞台布置发放矿泉水等服务性工作。)

64. Logistics Service Group: Logistics team (responsible for the stage setup at the evening gala, distribution of mineral water, and other service-related tasks.)

65. 说明：本版块均为双语，更新时间均为一周，每次展示2至3个版块。

65. Note: This section is bilingual, with updates every week, and 2 to 3 sections are displayed each time.

66. 由于时间比较赶，有工作要安排，所以召集了部门里的干事在中午时间。开会主要讲的是这个运动会我们部门要负责的工作，动员大家积极的制作宣传标语，提前告诉大家我们没天可能要的工作希望大家到时候注意尽量腾出时间。

66. Due to the time constraint and the need to arrange work, we convened the department secretaries at noon. The main topic of the meeting was the work our department is responsible for in the sports meet. We mobilized everyone to actively create promotional slogans and informed everyone in advance that we might have work every day. We hope everyone can try to free up time at that time.

67. 在这次迎新活动中，体现出不少的优点，同时也存在不少瑕疵。首先总结这次活动的优点有：

67. This welcoming event showcased many strengths, as well as some flaws. First, let's summarize the strengths of this event:

68. 复评：__年12月8日下午，由学院老师和分团委、学生会委员对晋级作品进行匿名评比。

68. Re-evaluation: On December 8th, __ in the afternoon, teachers from the college, members of the Party Committee and the Student Union, conducted an anonymous evaluation of the qualifying works.

69. 男女生搭档情歌大比拼 。将气氛推向高潮。

69. A fierce competition of duet love songs between boys and girls. Pushes the atmosphere to a climax.

70. 大二各班各