节日的喧嚣中，总有那么一个身影，静静感受着这份孤独的宁静。

Amidst the hustle and bustle of the festival, there is always a silhouette quietly experiencing this serene solitude.

1. 决定不回老家了，就在出租屋里一个人和三只猫一只狗一起过年。是孤独还是热闹？

1. Decided not to return to my hometown; I will spend the New Year alone in the rental apartment with three cats and one dog. Will it be lonely or lively?

2. 一个人生活其实也挺好，安静、自由。只是高兴的事没有人分享。

2. Living alone is actually quite nice, quiet and free. It's just that there's no one to share the happy moments with.

3. 一个人生活也挺好的，再苦再累我也会坚持下去，笑笑吧，没什么了不起的。

3. Living alone is quite good, and no matter how hard or tired I am, I will persevere. Just laugh it off, it's not a big deal.

4. 虽然今年是一个人过年，多少有点孤单，希望我爱的人和爱我的人在没有我陪伴的新年一样可以过得很快乐！

4. Although this year I'm celebrating the New Year alone, it does feel a bit lonely, but I hope that the people I love and those who love me can have a joyful New Year even without my company!

5. 这是第一次一个人在外地过年。其实我很想你们，致我爱的人。

5. This is the first time I'm spending New Year's away from home. Actually, I miss you all so much, to my loved ones.

6. 一个人受伤、一个人疗伤、一个人孤独到终老。

6. One person gets injured, one person heals, and one person grows old alone.

7. 为啥我觉得一个人过年一点也不孤独，甚至有点小期待然而我并不能一个人过年。

7. Why do I feel that celebrating New Year's Eve alone is not at all lonely, and even a bit anticipated? However, I can't actually spend New Year's Eve alone.

8. 自己一个人迎来圣诞，自己对自己说：圣诞快乐。

8. Spending Christmas alone, I told myself: Merry Christmas.

9. 在我的心里，平安夜圣诞节都是没有意义的，都是我一个人过，只要我一个人过的节日就不算节日。

9. In my heart, both Christmas and New Year's Eve are meaningless, as I celebrate them alone. Any holiday I celebrate by myself doesn't count as a holiday.

10. 相信我一个人过端午节不是最惨的，端午节上班才是最惨的。

10. I believe that celebrating Dragon Boat Festival on my own is not the worst, but having to work on Dragon Boat Festival is the worst.

11. 希望春节能回得去，出得来，一个人过年倒是没啥就是怕点不到外卖。

11. Hope to be able to go back and come out for the Spring Festival, celebrating the New Year alone isn't a big deal, but I'm worried about not being able to order takeout.

12. 往年过年还没什么感觉，今年一个人在外过年，想到这件事情，孤独感变得格外的强烈。

12. In previous years, the New Year holiday didn't feel much different. But this year, spending the New Year alone outside, thinking about this, the sense of loneliness becomes particularly strong.

13. 去年的圣诞节，有你的陪伴，真的好开心，可今年我会坚强的一个人过。

13. Last Christmas, it was really joyful to have you by my side, but this year, I will be strong and celebrate alone.

14. 爱到深处，像个红眼赌徒，明知道结局是输，却还是一如既往的赌。

14. When love goes too deep, it's like a gambler with red eyes; though he knows the outcome will be a loss, he still bets as before.

15. 一个人的过年，很静，静得就如自己是在他乡徘徊。

15. Spending the New Year's Day alone is very quiet, quiet as if wandering in a foreign land.

16. 学会感谢每一个伤害过你的人，因为那也是成长的一部分。

16. Learn to be grateful for everyone who has hurt you, because that is also a part of growth.

17. 一个人自由惯了，真心不想回前夫家过年，回去那么多次都是不欢而散，真的领教过了，想想都脑瓜疼，不想自己找麻烦！

17. A person who is used to being free really doesn't want to go back to their ex-husband's family for the New Year celebrations. Going back so many times has always ended unhappily, they've really experienced it, and just thinking about it makes their head ache. They don't want to bring trouble upon themselves!

18. 见不到心爱的人的日子里，感觉新衣服都白买了。

18. On the days when I can't see the one I love, I feel like all the new clothes I bought were for nothing.

19. 无人与我把酒分，无人告我夜已深，无人问我粥可暖，无人与我立黄昏，平安夜自己一个人过。

19. No one shares a drink with me, no one tells me the night is late, no one asks if my porridge is warm, no one stands with me at dusk, and I spend the Peaceful Night alone.

20. 春节没有回家，一个人在省城漂泊。那时候，刚毕业，没有钱，又不肯开口找父母要。当过建筑工人，也送过快递。

20. I didn't go home for the Spring Festival and was wandering alone in the provincial city. At that time, I had just graduated, had no money, and was unwilling to ask my parents for help. I had worked as a construction worker and also delivered express packages.

21. 回忆真的可以把一个人变成神经病。一秒钟前，他的嘴角还微微上扬。这一秒，他的眼睛湿润了。

21. Memory really can turn a person into a neurotic. Just a second ago, the corner of his mouth was barely raised. In this second, his eyes have become moist.

22. 卧槽敢不敢有一毛钱的时间观念！敢不敢！我一个人也是要过年的！卧槽！

22. Are you fucking serious? Do you even have a friggin' sense of time! Do you?! I also have to celebrate the New Year on my own! F*cking hell!

23. 孤单的新年！一个人吃饭，一个人看**，已经连续好几年了，明年一定得租个人过年，或者免费出租自己也行！

23. Lonely New Year! Eating alone, watching movies alone... It's been like this for several years in a row. Next year, I've got to either rent someone to celebrate the New Year with, or I could even rent myself out for free!

24. 你依然占据着我心中所有的回忆，我却成了你心中的过客。

24. You still occupy all the memories in my heart, but I have become just a passerby in yours.

25. 中秋佳节祭明月，孤独之人，花间一壶酒，独酌无相亲。

25. Mid-Autumn Festival, sacrificing to the bright moon, the solitary soul, a jar of wine amidst the flowers, drinks alone, without a companion.

26. 你总是为了一个人改变自己的底线吗？不断为某人找借口，不断尝试原谅。但是，傻小子，其实他没那么喜欢你。

26. Do you always change your bottom line for one person? Keep making excuses for someone and keep trying to forgive. But, silly guy, he actually doesn't like you that much.

27. 一个人在外过年，看看奇葩说、看看德云社以上我结束了，收拾收拾午休吧。

27. Spending New Year's Eve alone, watched some奇葩说, watched some De Yun Society. That's all for me now, let's tidy up and take a nap.

28. 早早知道今年春节一个人过，除了想去上海中心俯瞰整个城市，其他还完全没有计划。

28. Knowing early on that I would be spending the Spring Festival alone this year, the only plan I had was to visit the Shanghai Tower to get a panoramic view of the entire city.

29. 别人都是带着自己喜欢的人看着那圆圆的月亮，而我只能自己包着公仔一起看着那圆圆的月亮来度过。

29. Everyone else is watching the round moon with the ones they like, but I can only pass the time with my plush toy, looking at the round moon all by myself.

30. 一个人的世界挺好的，慢慢的去习惯一个人生活，不要所以事情都依赖别人，努力做好自己。

30. It's pretty good to be in a world of one's own. Slowly get accustomed to living alone, don't depend on others for everything, and strive to be the best version of yourself.

31. 变心是本能，忠诚是选择，你能来我很开心，你走了我也不后悔，你帮不了对方，那你就忘了江湖吧。从此，你会幸福的。

31. Changing hearts is instinctive, loyalty is a choice. I'm happy you came, and I'm not regretful if you leave. If you can't help the other person, then forget about the world of martial arts. From now on, you will be happy.

32. 一个人的春节，听见梦的列车开过夜，所有心事开始一一翻阅，你坐在车厢的那一节，看见的是花园还是荒野，谁是最远的，谁是最近的。

32. A person's Spring Festival, hearing the train of dreams passing through the night, all the worries begin to be reviewed one by one. You sit in that section of the carriage, seeing either a garden or a wilderness, who is the farthest, and who is the nearest.

33. 为你的粗心干杯，也为我的自爱干杯。你我从此形同陌路，永不相见。

33. Toast to your carelessness, and to my self-love. From this moment on, we are like strangers, never to meet again.

34. 又到一年圣诞节平安夜，按道理应该是个开心的日子，但对于独自一个人过节的我来说，感受更多的是落寞。

34. It's once again Christmas Eve, and theoretically, it should be a happy day. However, for me who is celebrating the holiday alone, the feeling I have is more of loneliness.

35. 跟以往一样平安夜没有礼物一个人过。圣诞节没有惊喜一个人过。倒数日没有礼物一个人过。元旦节没有惊喜一个人过。

35. As usual, I spent the Christmas Eve alone without any gifts. I spent Christmas alone without any surprises. I spent New Year's Eve alone without any gifts. I spent New Year's Day alone without any surprises.

36. 一个人也可以很好的，可以不去顾及他人的看法，可以随心所欲去做自己所想，可以去想很多很多关于理想，关于未来。

36. One can also live well, without caring about others' opinions, can do as one wishes, can think about countless things about ideals, about the future.

37. 一个人吃饭，一个人散步，一个人奋斗，一个人也挺好，我应该适应这种生活。

37. It's quite nice to eat alone, to walk alone, to struggle alone, and to be alone in one's endeavors. I should get used to this kind of life.

38. 我们不停的在回忆中翻找，却始终找不到那个时候的自己。

38. We keep searching through memories, but we can never find the version of ourselves from that time.

39. 这些年里已经习惯了孤独、一个人的新年其实也没什么，一个人的新年也要好好过。

39. Over these years, I have become accustomed to solitude. A New Year's Day alone isn't anything special, but it's still important to celebrate it well even when you're alone.

40. 我们以前那么好，现在互相问候，怕打扰。

40. We used to be so good, now we greet each other and are afraid of disturbing.

41. 当没遇见喜欢的人时，发现一个人生活挺好，当遇见心上人时，发现告别单身也难。

41. When there's no one you like, you find that living alone is quite good. When you meet the one you love, you discover that it's also hard to say goodbye to being single.

42. 只要日出在日落之前出现，只要上课在上课之前到达。

42. As long as the sunrise appears before the sunset, as long as classes arrive before class time.

43. 过年一个人在家搞卫生，煮饭。一个人吃四个菜够了吧。

43. I cleaned the house and cooked by myself during the New Year's celebration. Is it enough for me to have four dishes to eat alone?

44. 后来我习惯了一个人的生活，习惯了不再表露难过，习惯了不再把心事诉说，也习惯了你不再爱我。

44. Later on, I got used to living alone, got used to not showing sadness, got used to not confiding in my troubles, and also got used to the fact that you no longer loved me.

45. 一个人过平安夜，圣诞节，估计接下来的元旦，情人节也全是自己过，一个人独立的最高境界是自己看病，我已经做到了。

45. Spending Christmas, New Year's Day, and presumably Valentine's Day alone, I guess. The highest level of independence is to take care of oneself, and I have already achieved that.

46. 中秋到了，据说中秋是团圆节，可我总觉得少了一个人。

46. The Mid-Autumn Festival is here, and it's said to be the Festival of Reunion, but I always feel like one person is missing.

47. 过年，一个人的孤独，有人陪，温馨，没人陪，自己陪自己。

47. During the Spring Festival, one's loneliness can be shared with others, making it warm and cozy, or it can be accompanied by oneself.

48. 如果连一个人的春节都可以愉快度过，那可见未来的独居也就没有什么孤独愁苦可说了吧。

48. If one can enjoy the Spring Festival happily even when alone, then it seems that there isn't much loneliness or sadness to speak of in the future of living alone, is there?

49. 去年圣诞节和元旦我都是一个人过的，心塞塞。今年跟小伙伴一起玩耍！

49. Last Christmas and New Year's Day, I spent them alone, feeling quite lonely. This year, I'll be playing with my friends!

50. 漂泊的人注定了中秋节一个人过，中秋节，当浩月当空，洒下银白的，总会让人想起了那些年那些人那些事。

50. The wandering people are destined to spend the Mid-Autumn Festival alone. On Mid-Autumn Festival night, when the vast moon shines in the sky, casting its silvery light, it always brings to mind those years, those people, and those things.

51. 一个人吃饭，一个人旅游，一个人扛下所有，人生如此，何需其他。

51. Eat alone, travel alone, bear all alone, that's life. Why do we need anything else?

52. 幸福的人不是什么都有，而是尽力享受生活的恩赐。

52. Happy people are not those who have everything, but those who make the most of the blessings of life.

53. 圣诞节又要一个人过了，马上元旦也是一个人，这什么时候是头啊。

53. Christmas is going to be spent alone again, and New Year's Day is also going to be alone. When will this ever end?

54. 难受的一批，过年大概率回不了家了，春节孤孤单单的一个人咋过，就离谱。

54. This is really tough, there's a high probability I won't be able to go home for the New Year's celebration. How on earth am I supposed to spend the Spring Festival all alone, it's absurd.

55. 就让我一个人安静的过完中秋吧，不用人陪我也可以过的很好。

55. Let me spend the Mid-Autumn Festival alone in peace. I can have a good time without anyone accompanying me.

56. 是不是寂寞之后就会发现，其实自己一个人也可以过得很好。

56. Whether it's after loneliness that one realizes that, in fact, one can live very well by oneself.

57. 回到家的也觉得没什么意思，可能在外面一个人还自由自在一些。当然了。

57. Those who have returned home also feel that there is nothing much to do, perhaps being alone outside is more carefree. Of course.

58. 今天刚把爸妈送到贵阳去过年，今年自己一个人过年了，好孤单。好像找个合适的对象结婚！有个自己的家！

58. Just sent my parents off to Guiyang for the New Year celebration today. This year, I'll be celebrating the New Year alone, feeling quite lonely. It seems like I should find a suitable partner to get married and have my own family!

59. 如果两个人那么累，那开始就一个人生活，不是挺好的，有什么比自由更重要的。

59. If both people are so exhausted, wouldn't it be better to start living alone? What is more important than freedom?

60. 其实最在乎你的人，永远是最爱打你的人。

60. In fact, the person who cares about you the most is always the one who loves to hit you the most.

61. 不要试图告诉别人你的悲伤。没经历过的人会嗤之以鼻。经历过的人会说别想太多。喜欢你的人会焦虑，讨厌你的人会开心，最终你会感到绝望。

61. Don't try to tell others about your sadness. Those who haven't experienced it will laugh at you. Those who have experienced it will tell you not to overthink it. The ones who like you will be anxious, the ones who dislike you will be happy, and in the end, you will feel desperate.

62. 没挣到钱，不敢回家。没对象，不敢回家，今年第三年，一个人过年。

62. Having not earned any money, I dared not go home. Without a partner, I dared not go home either, and this is the third year in a row that I will spend the New Year alone.

63. 为什么忘不了，是因为他不够残忍，还是怪自己不够蠢。

63. Why can't I forget, is it because he wasn't cruel enough, or because I'm not dumb enough?

64. 嗯，我是一个成年人，要独立生活，自力更生，一个人也可以生活得很好。

64. Well, I am an adult and need to live independently, to be self-reliant, and I can live well on my own.

65. 从此以后，该走的走，该留的留，什么都不要强求。

65. From now on, let those who should leave, leave, and those who should stay, stay. Do not force anything.

66. 那天晚上没晃到感冒真是太失策了。我就想一个人待着，我不想过年。

66. It was really unwise not to catch a cold that night. I just wanted to be alone, I don't want to celebrate the New Year.

67. 没有那么多的永恒，没有那么多的天涯海角，越来越少的爱信守承诺。一路走来，你会渐渐发现，很多人都变得陌生了。结果已经不重要了，永远，永远不值得浪费这个世界。

67. There are not as many eternities, not as many ends of the earth, and there is less and less love that keeps promises. As you journey on, you will gradually find that many people have become strangers. The outcome is no longer important; forever, forever is not worth wasting in this world.

68. 大过年的，自己一个人在一个陌生的城市，不过最让我高兴的是，我跟我的二货室友竟然站在理发店门口蹭无线网，而且终于可以晒太阳了，好开森的说。

68. During the big Spring Festival, being alone in a strange city, but what made me happiest was that my foolish roommate and I were standing outside a hair salon to蹭 (free) Wi-Fi, and finally we could bask in the sun. So happy to say!

69. 这两天买年货买的我突然想一个人端午节了，这么多人我哪能知道什么好吃不好吃啊。

69. In these past two days, I've been buying New Year's goods and suddenly I feel like celebrating the Dragon Boat Festival on my own. With so many people around, how can I know what's tasty and what's not?

70. 过年，一个人的孤独，简单，就是幸福，孤独，也是一种美。

70. During the New Year, one person's loneliness, simplicity, is happiness; loneliness itself is also a kind of beauty.

71. 响应国家号召就地过年！第一次自己一个人在外过年，希望比以往快乐。

71. Responding to the national call to celebrate the New Year locally! It's the first time I'm spending the New Year alone away from home, and I hope it will be more joyful than ever.

72. 有人问我春节怎么过，睡着过，躺着过，一笑而过，擦肩而过，一个人过，看别人过，闭门思过，爱咋过咋过。

72. Someone asked me how to spend the Spring Festival. Sleep through it, lie through it, laugh through it, pass by it, spend it alone, watch others spend it, shut the door and reflect on it, or just do whatever you want to do.

73. 过年，一个人的孤独，有喜，就笑，有痛，就哭。

73. During the New Year celebrations, one's loneliness is filled with joy when there is happiness, and with tears when there is pain.

74. 每次想找人陪我的时候，都发现有的人找不到，有的人不应该，有的人不行。

74. Every time I want someone to accompany me, I find that some people can't be found, some people shouldn't, and some people can't.

75. 连过年都是一个人的人呐，早点睡吧，你没有说晚安的人，也没人舍不得你熬夜。

75. You're someone who's alone even during the New Year celebrations, so go to bed early. You don't have anyone to say goodnight to, and no one will miss you staying up late.

76. 规律的生活，安静的一个人生活，这样挺好，没必要把生活搞得意味深长。

76. Living a regular life, living alone in peace, that's quite good. There's no need to make life profound.

77. 一个人过年，一个人清福。品书香，饮美乐，与天地作伴，与日月相聚。悠哉，乐哉，何来孤独也！

77. One person celebrating the New Year, one person enjoying a serene life. Savoring the fragrance of books, drinking delicious music, accompanying the heavens and earth, and gathering with the sun and the moon. How could there be loneliness when it's so leisurely and joyous!

78. 趁早适应孤独不是坏事，其实一个人也可以过得很好！

78. It's not a bad thing to get used to loneliness early on; in fact, one can live very well on one's own!