名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

九年级英语作文必备:9年级英语谚语及精准翻译

面书号 2025-01-14 13:45 5


1. I don't know the warmth of spring without winter.

1. I don't know the warmth of spring without winter.

2. 瓜无滚圆,人无十全。

2. Watermelons are not always perfectly round, and people are never perfect.

3. 秤能称轻重,话能量人心。

3. A scale can weigh the light and the heavy, words can reveal the heart.

4. 靠山吃山,靠水吃水。

4. Rely on the mountains for sustenance where the mountains are, and rely on the water for sustenance where the water is.

5. 若要身体壮,饭菜嚼成浆。

5. To keep the body strong, chew your food until it becomes porridge.

6. Treat the disease early and cure the disaster severely.

6. Tackle the disease early and treat the disaster rigorously.

7. Birds do not fly without wings, fish do not swim without water.

7. Birds cannot fly without wings, and fish cannot swim without water.

8. Nothing is difficult if you put your heart into it.

8. Nothing is difficult if you put your heart into it.

9. 情人眼里出西施。

9. In the eyes of a lover, everyone is like Xi Shi.

10. 猫怕过冬,狗怕过夏。

10. Cats fear winter, and dogs fear summer.

11. If water does not flow, it will stink. People do not learn to lag behind.

11. If water does not flow, it will stink. People do not learn to lag behind.

12. Water can carry a boat and overturn it.

12. Water can carry a boat and capsize it.

13. It is a good man to meet a sheep and a good man to meet a sheep.

13. It is good fortune to meet a sheep, and it is good fortune to meet a sheep.

14. The rope is sawn and the dripping stones pierce.

14. The rope is sawn and the dripping stones pierce.

15. Say one thing, not ten.

15. Say one thing, not ten.

16. More days and more dreams at night.

16. More days and more dreams at night.

17. 刻薄不赚钱,忠厚不折本。

17. Sharp-tongued people don't make money, and honest people don't lose money.

18. 鸟无翅不飞,鱼无水不游。

18. A bird cannot fly without wings, and a fish cannot swim without water.

19. Diligence is a cash cow, and thrift is a treasure trough.

19. Diligence is a cash cow, and thrift is a treasure trove.

20. No melon is round, no man is perfect.

20. No melon is round, no man is perfect.

21. 闪光的不全是金子。

21. Not all that glitters is gold.

22. Eat a cut and grow wisdom.

22. Eat a cut and acquire wisdom.

23. The little devil fell King Kong and the mouse broke the rope.

23. The little devil defeated King Kong and the mouse broke the rope.

24. 家有千口,主事一人。

24. A household of a thousand people has only one person in charge.

25. Thin water flows long without worrying about food and clothing.

25. Thin water flows long without worrying about food and clothing.

26. 自在不成人,成人不自在。

26. It is uncomfortable to be carefree, and it is also uncomfortable to be mature.

27. 说归说,笑归笑,动手动脚没家教。

27. Talk as you may, laugh as you may, but to touch people inappropriately shows a lack of upbringing.

28. 贪别人个花,误自我个家。

28. Stealing others' flowers, ruining one's own home.

29. 笨人先起身,笨鸟早出林。

29. The fool gets up first, and the dull bird leaves the forest early.

30. All that glitters is not gold.

30. Not everything that shines is gold.

31. 关西出将,关东出相。

31. "In the west, there are generals; in the east, there are prime ministers."

32. 水不流会发臭,人不学会落后。

32. Water that does not flow will stink, and people who do not learn will fall behind.

33. If you don't study hard, you're working for nothing.

33. If you don't study hard, you're working for nothing.

34. 虎吃人易躲,人吃人难防。

34. It's easy to avoid being eaten by a tiger, but hard to prevent people from eating each other.

35. 经常用的钥匙总是闪光的。

35. Keys that are frequently used always shine.

36. 千里不捎针,万里没轻担。

36. Not a needle is carried over a thousand miles, not a light load over ten thousand miles.

37. 不经冬寒,不知春暖。

37. Without experiencing the winter cold, one cannot appreciate the warmth of spring.

38. 绳锯木断,水滴石穿。

38. If you pull a rope apart, the wood will be cut; if you drop water drop by drop, you will wear away the stone.

39. 要捕鱼,先织网;要搭桥,先打桩。

39. If you want to fish, first weave a net; if you want to build a bridge, first drive in the piles.

40. 未晚先投宿,鸡鸣早看天。

40. Make camp before the dusk, look at the sky early when the chickens crow.

41. 好种出好苗,好树结好桃。

41. Good seeds produce good seedlings, and good trees bear good peaches.

42. Tigers eat people easily, but people eat people hard to prevent.

42. Tigers easily eat people, but it is hard for people to prevent others from eating people.

43. We should beat drums in front of us, not gongs behind us.

43. We should beat drums in front of us, not gongs behind us.

44. If you are not afraid of old age, you are afraid to lie down.

44. If you are not afraid of old age, you are afraid to lie down.

45. 要打当面鼓,不敲背后锣。

45. To play the drum face-to-face, not to beat the锣 from behind.

46. 会说的说一句,不会说的说十句。

46. Those who can speak will say one sentence, and those who can't speak will say ten sentences.

47. 吃一堑,长一智。

47. Experience failure and grow wiser.

48. 吃人家的嘴短,拿人家的手短。

48. He who eats others' food has a short tongue, and he who takes others' things has a short hand.

49. Honey is not sweet, oil is not fragrant.

49. Honey is not sweet; oil is not fragrant.

50. 小鬼跌金刚,小鼠断大绳。

50. A mischievous ghost falls from a金刚 (a mythical, powerful warrior), and a small mouse breaks a large rope.