优化医院网站的关键在于提升内容质量、合理布局关键词、改善网站结构和增强用户体验，从而精准触达患者需求。

医院应深入分析患者需求，创作高质量、有深度的医疗内容。内容需具备专业性、实用性和吸引力，如针对患者关注的“化疗后吃什么”问题，推出《30天营养食谱》等实用资源，有效提升患者粘性和转化率。

关键词布局是SEO优化的核心。通过确定关键词、分析竞争程度、合理布局及监控排名，可显著提高网站在搜索引擎中的排名。例如，某口腔医院针对“隐形矫正”关键词进行优化，半年后自然排名第一，咨询量暴涨300%。

网站结构优化同样重要。分析网站结构，优化导航、面包屑等元素，提高页面加载速度，优化移动端适配，可显著降低跳出率。某医院通过结构优化，用户停留时间从47秒提升到6分半，预约转化率提高8倍。

此外，获取高质量外链可提升网站权重。分析目标外链平台，创作优质内容，与平台建立联系，获取高质量外链，如某医美机构与第三方医疗平台合作，提升网站权重。

最后，提供个性化服务是关键。根据不同患者需求，提供定制化的健康管理方案，如个性化推荐和服务，能有效提升用户满意度。某医院针对患者需求推出定制化服务，预约量提升120%。

综上所述，通过优化内容质量、关键词布局、网站结构和用户体验，医院网站能有效提升患者触达率，实现精准医疗服务，从而提高患者满意度和转化率。