在追求关键词排名的同时，忽视真实流量对网站的价值是一个普遍存在的问题。这种现象的产生主要有以下几方面原因：

1. 关键词选择不当过度追求热门关键词而忽略长尾关键词的潜力，导致流量难以转化为实际用户。
2. 内容质量低下即使关键词排名靠前，内容质量差也会导致用户跳出率高，影响真实流量。
3. 用户体验不佳网站加载速度慢、导航不清晰等问题，都会影响用户的留存率和转化率。

针对这些问题，优化策略应包括：

1. 内容优化策略提升内容质量，确保内容与关键词高度相关，满足用户需求。
2. 用户体验策略优化网站结构，提高加载速度，提升用户访问体验。
3. 关键词策略通过深入分析用户搜索意图，挖掘长尾关键词，提高目标用户群体的精准度。

单纯追求热度高的关键词，而忽视用户的真实需求，往往会导致流量转化率偏低。优化关键词不仅能够提高网站的排名，还可以帮助网站吸引到更精准的流量，提升转化率。筛选时，要选择那些与业务相关性高，同时竞争度适中的关键词。

关键词排名虽然重要，但真实流量才是网站价值的最终体现。企业应重视用户体验，选择合适的关键词，并通过持续优化提升网站的整体性能，从而实现排名与流量的平衡。