优化户外用品网站设计以增加销售业绩，需要关注以下几个关键方面：

1. 响应式设计

响应式设计是提升用户体验的关键。因为移动设备的普及，确保网站在不同设备上均能正常访问，可以显著提高用户满意度和转化率。案例显示，通过响应式设计，某户外用品品牌将移动端用户访问量提升了50%，转化率提高了20%。

2. 网站结构与导航

合理规划网站结构，提高用户浏览体验，降低跳出率。通过优化导航栏设计，确保用户能够快速找到所需产品。某户外用品品牌通过优化网站结构，将用户访问量提升了20%，转化率提高了15%。

3. 页面加载速度

网站加载速度直接影响用户体验。过慢的加载速度会导致用户流失。通过优化图片和视频资源，压缩文件大小；使用CDN加速技术，可以提高网站访问速度。某户外用品品牌通过提升页面加载速度，将用户访问量提升了30%，转化率提高了10%。

4. 用户反馈与评价

用户的反馈和评价对其他潜在客户具有重大影响，有助于提升品牌信誉和转化率。设立用户反馈模块，鼓励用户留下评价；定期对用户反馈进行分析，优化产品和服务。某户外用品品牌通过添加用户反馈，将转化率提升了18%。

5. 交互设计

合理运用图片、视频、动画元素，增强网站互动性，提高用户参与度。对于已具备一定用户基础但转化率较低的网站，建议优先优化响应式设计和添加用户反馈。

6. 性能监控

建立持续的性能监控体系，确保网站始终保持最优状态。对于新上线或用户访问量较低的网站，建议优先优化网站结构和页面加载速度。

通过实施上述优化策略，户外用品网站在特定环境/场景下对销售额的提升效果显著。合理规划网站结构，优化页面加载速度，增强用户互动性，并建立持续的性能监控体系，是提升户外用品网站销售业绩的关键。