优化网站建设，确保文字清晰并提升图片质量，可从以下几个方面入手，从而增强用户体验：

1. 图片周围文字的配置问题：在图片下方添加文字描述，增加图片的介绍及内容的可读性，避免用户因图片缺乏说明而困惑。

2. 图片的水印及版权问题：对于原创或高成本的图片，可适当添加水印及logo，但需注意水印不应过大或影响图片体验。

3. 图片的重复度问题：避免在一篇文章中大量重复使用同一图片，可使用不同角度或风格的图片替代，增加内容多样性。

4. 简化导航结构：网站的导航结构应简洁明了，避免复杂的层级和过多的子菜单，通过减少点击次数，使用户快速找到所需内容。

5. 定期更新和测试导航：定期对网站导航进行更新和测试，收集用户反馈并根据实际使用情况进行优化，通过用户测试和数据分析，发现并改进导航中的问题。

6. 图片优化策略：选择高分辨率的图片提升视觉效果，合理调整图片尺寸以优化页面加载速度，确保图片与内容相符，提高用户体验。

7. 使用图片压缩工具：通过压缩图片文件大小、选择合适的格式、合理调整分辨率，有效减少页面加载时间，增强视觉效果，同时保持图片质量。

8. 懒加载技术：在图片标签中使用loading= "lazy" 属性，或通过JavaScript插件实现延迟加载，减少页面加载时的负担，提升用户体验。

9. 高分辨率屏幕优化：因为高清和超高清设备的普及，采用更高分辨率的图片和格式，通过适当的图片压缩手段平衡质量与文件大小。

10. 图片命名规范化：图像的文件名应易于理解、贴切，以发挥其搜索引擎优化的潜力。

11. 图片alt标签优化：在图片alt标签中添加关键词，有助于提高图片在搜索引擎中的排名，同时帮助访客更好地理解图片内容。

12. 图片注释与描述：在图片下方添加注释或描述，有助于搜索引擎抓取图片信息，并帮助访客更好地理解图片内容。

13. 内容精简与规范：精简内容，突出重点，提高信息传递效率；规范语言表达，确保文字准确、流畅；及时更新内容，保持信息时效性。

通过实施上述优化策略，可以有效提升网站建设质量，增强用户体验，打造一个更具吸引力和易用性的网站。