合肥网站建设过程中，常见陷阱需要注意以下几点：

1. 缺乏明确的目标在建设网站前，应明确网站的目标和定位。缺乏清晰的目标会导致网站内容混乱，无法有效吸引和留住用户。

2. 信息架构设计不合理信息架构是网站的核心，若设计混乱，用户难以找到所需信息，导致网站访问率下降。合理的结构应确保内容逻辑清晰，导航便捷。

3. 用户体验优化不足用户体验是网站建设的关键。网站应具备简洁明了的界面、快速的页面加载速度以及易于填写的表单，以提供良好的交互体验。忽视用户体验会导致用户流失。

4. 安全性保障不足网站安全性是用户关注的焦点。若存在数据泄露、黑客攻击等安全隐患，将严重损害用户信任，甚至引发法律纠纷。确保网站具备完善的安全防护措施。

5. SEO优化不足SEO优化是提高网站搜索引擎可见性的关键。若SEO优化不足，网站在搜索引擎中的排名难以提升，导致流量下降。应合理使用关键词，优化网站结构和内容。

6. 移动设备适配问题因为移动设备的普及，移动用户已成为网站访问的重要群体。若网站不适应移动设备，将错失大量潜在用户。确保网站具备响应式设计，适配不同设备。

7. 弹出窗口过度使用弹出窗口在适当情况下可以起到引导用户的作用，但过度使用会让用户产生反感。应谨慎使用弹出窗口，确保它们对用户有益且不频繁出现。

8. 重要信息不易访问确保联系信息、帮助中心等重要部分易于访问，增强用户信任。若重要信息难以查找，用户可能会感到困惑，从而流失。

9. 忽视法律法规确保网站内容和操作符合国家相关法律法规，包括版权、隐私政策和用户协议等。忽视法律法规将导致法律风险，如罚款、诉讼等。

10. 缺乏持续测试和优化在网站上线前进行全面测试，包括兼容性、性能和用户体验测试，并根据反馈持续优化。缺乏测试和优化将导致网站性能低下，影响用户体验。

11. 仿站陷阱避免模仿其他网站建设，确保网站具有独特性和原创性。仿站不仅缺乏竞争力，还可能面临法律风险。

12. 源代码复制粘贴避免直接复制粘贴其他网站的源代码，这会导致网站设计同质化，缺乏个性化和竞争力。

通过避开这些常见陷阱，合肥的网站建设者可以创建既符合用户需求又具有竞争力的网站。