甘肃企业优化网站时，兼顾地域特色和搜索引擎算法的关键在于：

1. 关键词策略：深入研究甘肃本地市场，筛选具有地域特色的长尾关键词，如“甘肃旅游”、“兰州美食”等。在网站标题、描述、内容中合理布局关键词，同时确保内容与关键词高度相关，符合搜索引擎算法要求。

2. 内容创作：结合甘肃的文化、旅游、产业等特色，创作高质量原创内容。例如，发布甘肃历史、民俗风情、特产介绍等文章，提升网站专业度和用户粘性。内容需注重原创性和价值性，避免低质量复制粘贴，以符合搜索引擎对内容质量的要求。

3. 技术优化：提升网站运行效率，优化网站架构，提高页面加载速度。采用响应式设计，确保网站在不同设备上的适配性。同时，加强网站安全防护，保障用户信息安全，提升用户体验，从而获得搜索引擎的青睐。

4. 外部链接建设：与甘肃本地企业、媒体、论坛等建立合作关系，获取高质量外部链接。参与甘肃本地活动，提升品牌曝光度。在社交媒体平台发布有价值的内容，吸引更多用户关注和分享，增强网站权重。

5. 数据分析与调整：利用搜索引擎分析工具，如百度统计、Google Analytics等，定期监测网站流量、关键词排名、用户行为等数据。根据数据分析结果，及时调整优化策略，确保持续提升网站在搜索引擎中的排名。

通过以上策略，甘肃企业可以在优化网站时兼顾地域特色和搜索引擎算法，提升网站在本地市场的搜索排名，吸引更多潜在客户，实现业务增长。