公安网站建设需要特别注意以下常见误区：

1. 忽视安全性强化：公安网站承载敏感信息，需及时更新安全措施，如加密传输、数据加密存储，避免数据泄露和非法访问。

2. 过度复杂的设计：功能性和安全性不应牺牲用户体验，清晰的指引和快速响应的界面能确保公众有效使用服务。

3. 信息滞后：法律条文、公告、服务指南等需定期更新，避免误导公众。

4. 忽略响应式设计：公安网站需适配不同屏幕尺寸，确保在移动设备上的良好显示。

5. 过度保密限制：平衡保密需求与公众知情权，确保必要服务信息或法律知识可获取。

6. SEO优化不足：良好SEO可帮助公众更快找到重要服务信息。

7. 操作流程复杂：报案系统、在线咨询服务等需简化流程，提供直观指导。

8. 缺乏多语言支持：国际化地区需提供多语言版本，确保所有用户能理解信息。

9. 法律法规更新不及时：需及时反映法律变化，避免误导公众。

10. 忽视用户互动：公众期待通过网站反馈意见或进行互动，忽视这一点会减少网站互动性和用户满意度。

通过避免上述误区，并注重平衡安全与便利、确保信息的准确性和时效性、优化用户体验，公安网站才能更好地服务公众。