成都酒店网站要实现流量翻倍，需从关键词优化入手。深入分析目标客户搜索习惯，筛选高频词与长尾词。例如，“成都豪华酒店预订”“成都周边特色民宿”等，确保关键词覆盖酒店核心业务。

优化网站内容质量。发布原创文章，如“成都旅游攻略”“酒店周边美食推荐”，结合本地特色，提升用户停留时间。同时，利用结构化数据标记，如酒店星级、设施详情，增强搜索结果吸引力。

技术层面，提升网站加载速度。优化图片大小，采用CDN加速，确保移动端适配。百度搜索对移动端体验权重提升明显，响应式设计必不可少。

外部链接建设同样关键。与本地旅游平台、美食网站合作，获取高质量外链。例如，与携程、去哪儿建立关联，提升信任度与排名。

数据分析是持续优化的依据。利用百度搜索Console、GA4等工具，监控关键词排名变化、流量来源。根据数据调整策略，如动态修改标题、优化用户意图匹配。

最后，结合本地化营销。在成都本地生活平台投放广告，如微信朋友圈推广，引流至官网。整合线上与线下流量，形成闭环。