要让网站设计工作室的流量翻倍增长，可以采取以下策略：

1. **SEO优化**：通过关键词研究、内容优化、技术SEO和建立高质量外链来提高搜索引擎排名。采用结构化数据标记，CTR可提升115%，显著增加流量。

2. **内容营销**：创建高质量、有价值的内容，并频繁发布。针对用户意图分层设计内容，例如问答、直播等互动形式，可降低购物车弃置率42%，提升用户粘性。

3. **多端合一**：优化移动端、微站、微信小程序等多平台体验，实现流量增长20%。确保用户在不同设备上都能获得一致且流畅的访问体验。

4. **数据分析与同步**：通过数据同步技术节省时间和人力，提升运营效率30%。实时监控用户行为，调整策略以最大化流量获取。

5. **社交媒体与广告**：利用社交媒体平台推广，结合搜索引擎广告进行精准投放。动态标题测试可提升点击率15%，带动流量增长。

6. **用户体验优化**：改进网站界面和交互设计，提升用户满意度。Airbnb通过UI设计优化，使网站流量增长50%，证明优秀设计能显著助力流量翻倍。

7. **电子邮件营销**：建立电子邮件列表，定期发送更新和优惠信息，保持用户活跃度。

8. **客服服务**：提供优质的客服支持，增强用户信任。瑞蚁平台通过多元易用的服务，确保网站运营顺利进行。

9. **关键词策略**：选择“关注多，相关少”的关键词，例如某广州3C数码品牌通过深度分析用户行为，使流量提升40%。

10. **移动优先设计**：优先考虑移动端设计，减少干扰因素，提升用户体验。移动设备已成为用户访问网站的主要途径，忽视这一环节将错失大量流量。