2023创业新手在开展网络营销时，应避免以下8大陷阱：

1. 网站建设重设计轻应用：企业网站是网络营销的重要基础，但多数企业仅注重设计而忽略实际应用功能，导致网站无法有效发挥作用。

2. 数据只看表面：创业者常忽视转化率、用户留存等关键指标，仅关注流量数据，导致营销效果不佳。

3. 内容机械化生产：为追求更新速度，创业者采用机械化生产方式，导致内容质量低下，无法吸引用户。

4. 盲目跟风热门平台：在热门平台投放广告虽能触达大量用户，但竞争激烈、成本高昂，效果往往不理想。

5. 忽视精准定位：未通过市场调研了解目标用户需求和喜好，导致广告投放效果差。

6. 缺乏转化漏斗监控：未建立转化漏斗监控体系，无法及时调整策略，导致用户流失和转化率低。

7. 轻视内容质量：为快速更新内容，忽视内容深度和用户价值，导致用户 Engagement 低。

8. 忽略持续优化：未根据市场动态调整营销策略，导致营销效果停滞不前。

为避免这些陷阱，创业者应制定详细的营销计划，明确目标、策略和预算；建立转化漏斗监控体系，关注转化率和用户留存等关键指标；精准定位用户聚集地，选择合适的平台进行广告投放；建立用户需求数据库，为内容创作提供方向；持续关注市场动态，及时调整营销策略。