学习网站建设，是否需要同时精通前端和后端技术，取决于个人的职业规划和公司的需求。

前端技术是网站建设的基石，主要包括HTML、CSS和JavaScript。前端开发工程师不仅要掌握基本的Web前端开发技术，还需要了解网站性能优化、SEO和服务器端的基础知识。此外，掌握各种前端框架和库，如React、Vue等，能提高开发效率和代码质量。

后端技术主要负责处理业务逻辑和数据存储，主要包括服务器端编程语言、数据库技术等。后端开发还需掌握一些框架和库，如Node.js、Django、Flask等，以提高开发效率和代码质量。

在实际工作中，前端和后端技术的结合至关重要。虽然公司通常会将前端和后端开发分开，但了解对方的技能有助于更好地沟通和协作。例如，前端开发人员需要了解一些后端技术，以便与后端工程师有效沟通；后端开发人员也需要了解一些前端技术，以便更好地支持前端开发。

只是，并非所有前端或后端开发人员都需要同时精通两者。现代网站建设的趋势是专业化分工，许多公司更倾向于招聘在某一方面特别精通的工程师。因此，选择一个领域进行深入学习，成为该领域的专家，也是一种有效的职业发展路径。

总的同时精通前端和后端技术可以提供更全面的技能和更好的职业发展机会，但这并非必须。根据个人的兴趣和职业规划，选择一个领域进行深入学习和实践，同样可以成为一名优秀的技术人员。