1. ”（《书博鸡者事》）

2. 补语的标志如《捕蛇者说》中的“未若复吾赋不幸之甚也”，“之”在这里作补语的标志，可译作“得”，表示连结中心词“不幸”和补语“甚”

3. 结构助词，补语的标志。用在中心语（动词、形容词）和补语之间，可译为“得”。如：

4. 毛先生以三寸之舌，强于百万之师。（《毛遂自荐》）

5. 复音虚词“而已”，放在句末，表示限止的语气助词，相当于“罢了”。

6. 代事，如《邹忌讽齐王纳谏》中的“与坐谈，问之客曰”，“之”代“与徐公孰美这件事”

7. 3“之”字用作动词，意为“往，到……去”。如：

8. 指示代词，如《寡人之于国也》中的“无如寡人之用心者”，“之”可译作“这，这样”指上文“河内凶……亦然”“不若长安君之甚”《触龙说赵太后》，“之”译作“那样”

9. ③“请京，使居之。”“之”代指处所，表示“那里”。

10. ①“之二虫又何知？”“之”表示“这”，意为“这两条鱼又怎么知道？”

11. 于是，就，乃，则 [then]。表示两件事或数个事接连发生

12. 表示递进关系。可译为“并且”或“而且”。如：

13. 怎么 [which]

14. 而翁长铨，迁我京职，则汝朝夕侍母。（《记王忠肃公翱事》）

15. 公子畏死邪？何泣也？（《信陵君窃符救赵》）

16. 表示感叹语气的，如：吾王之好田猎，夫何使我至于此极也！（《庄暴见孟子》）君美甚，徐公何能及君也！（《邹忌讽齐王纳谏》）“也”表示疑问语气和感叹语气，句中一般要用疑问代词。?>

17. 与介词“于”加代词“是”相当：心不在焉。不复出焉。

18. 焉足以知是且非邪？（《答李翊书》） （

19. 用在主语和介词结构之间，表示它们已经成为一个整体，强调、突出这个介词结构的意义（不译），如《寡人之于国也》中的“寡人之于国也，尽心焉耳矣”中的“之”，接在主语“寡人”与介词结构“于国”之间，强调“于国”的意义，此句可译为“我对于治理国家，可算是尽了心的了”

20. 8于是。表示前后承接，古代汉语中多与“乃”连用

21. 后缀，表示状态，用于形容词、副词之后，相当于“然”、“样子”

22. 君美甚，徐公何能及君也！（《邹忌讽齐王纳谏》）

23. 表示疑问语气的，如：吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？（《庄暴见孟子》）公子畏死邪？何泣也？（《信陵君窃符救赵》）

24. 定语后置的标志（不译），如《劝学》中的“蚓无爪牙之利，筋骨之强”，两个“之”都作定语后置的标志，“之”字前是中心语，“之”字后是定语此句可译为“蚯蚓（虽然）没有锐利的爪牙，强健的筋骨”

25. 使其中无可欲者，虽无石椁，又何戚焉？——《史记》

26. 姜氏欲之，焉辟害？（《郑伯克段于鄢》） 语气词 作为语气词，“焉”可用于句中或句末，表。

27. 若甚怜焉，而卒以祸（《种树郭橐驼传》）――怜焉：爱护百姓 疑问代词 通常用于动词或动词性结构之前表示疑问，可译为“哪里”、“怎么”等例如： （

28. ⑧词缀，用于形容词之后，相当于“……的样子”；在动词前可译作“……地”。《阿房宫赋》：“盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。”《黄生借书说》：“必虑人逼取，而惴惴焉摩玩之不已。”

29. 作《师说》以贻之。（《师说》，代人，作宾语。）

30. 西王母为王谣，王和之，其辞哀。焉乃观日之出入，一日行万里。——《列子》

31. 用于句尾，表示陈述或肯定，相当于“矣”、“呢”

32. 用在主谓之间，取消句子独立性（不译）如《归去来兮辞》中的“善万物之得时，感吾生之行休”，这里两个“之”用在主谓词组之间，表示这一词组不能单独成句此句可译为“（我）羡慕一切生物得到复苏的时节其时，感叹自己的年华行将结束”

33. ④疑问代词。什么。如：面目美好者，焉故必知哉？

34. 表示假设关系。可译为“如果”“假如”。如：

35. 吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？（《庄暴见孟子》）

36. 及至秦之季世，焚《诗》《书》，坑术士，六艺从此缺焉。——《史记》

37. ⑦形容词、副词词尾。……的样子。如：于我心有戚戚焉。

38. ②表示疑问，相当于“何”，可译作“怎么”、“哪里”。《愚公移山》：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何！且焉置土石？”

39. ③ “行欲至宛市，定伯便担鬼著肩上，急执之。”“之”指代它（鬼），“急执之”意即赶忙把它（鬼）捉住。

40. 表示并列关系一般不译，有时可译为"又"如：蟹六跪而二螯（《劝学》） （

41. 吾师肺肝，皆铁石所铸造也。（《左忠毅归逸事》）

42. ①“吾欲之南海，何如？”“之”意为“到……去”，句子的意思是：“我准备到南海去，怎么样？”